Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вільнолюбний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІЛЬНОЛЮБНИЙ IN UCRAINO

вільнолюбний  [vilʹnolyubnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІЛЬНОЛЮБНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вільнолюбний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вільнолюбний nel dizionario ucraino

libero pensatore, a, e. Chi ama la libertà, aspira ad essa; libertà-. I proprietari delle anime che furono restituite al bestiame da lavoro ... avevano più paura dello spirito inquieto e libero pensatore della gente (Kotsyub. I, 1955, 335); Persone che amano la libertà; // che riflette i pensieri che amano la libertà. La letteratura ucraina è una grande letteratura. Umano, profondamente umile, veramente popolare, libero pensiero dalle stesse fonti (Lit. gas, 17.III. 1959, 1); Sconosciuti al cantante, i tuoi occhi amanti del piacere hanno scelto un'ordinanza predatoria di ferro (Stelmakh, Bread, 1959, 39). вільнолюбний, а, е. Який любить волю, прагне до неї; свободолюбний. Власники душ, повернених у робоче бидло,.. найбільш боялись того неспокійного, вільнолюбного духу народного (Коцюб., І, 1955, 335); Вільнолюбний народ; // Який відбиває свободолюбні думки. Українська література — велика література. Гуманна, глибоколюдяна, справді народна, вільнолюбна від самих джерел (Літ. газ., 17.III 1959, 1); Невідомий співаче, твої вільнолюбні очі вибрав залізом хижий ординець (Стельмах, Хліб.., 1959, 39).


Clicca per vedere la definizione originale di «вільнолюбний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІЛЬНОЛЮБНИЙ


безшлюбний
bezshlyubnyy̆
грошолюбний
hrosholyubnyy̆
дошлюбний
doshlyubnyy̆
дружелюбний
druzhelyubnyy̆
женолюбний
zhenolyubnyy̆
життєлюбний
zhyttyelyubnyy̆
знаттєлюбний
znattyelyubnyy̆
людинолюбний
lyudynolyubnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІЛЬНОЛЮБНИЙ

вільність
вільний
вільно
вільновідпущений
вільновідпущеник
вільновідпущениця
вільнодум
вільнодумець
вільнодумка
вільнодумність
вільнодумний
вільнодумство
вільнодумствувати
вільнолюбство
вільнонайманий
вільха
вільховий
вільце
вільшаний
вільшаник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІЛЬНОЛЮБНИЙ

народолюбний
недружелюбний
нешлюбний
перелюбний
плотолюбний
позашлюбний
правдолюбний
працелюбний
прилюбний
самолюбний
свободолюбний
світлолюбний
себелюбний
славолюбний
сластолюбний
солелюбний
сріблолюбний
срібнолюбний
сухолюбний
теплолюбний

Sinonimi e antonimi di вільнолюбний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІЛЬНОЛЮБНИЙ»

Traduzione di вільнолюбний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІЛЬНОЛЮБНИЙ

Conosci la traduzione di вільнолюбний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вільнолюбний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вільнолюбний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

爱好自由
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amante de la libertad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freedom-loving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वच्छंदता को प्यार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحبة للحرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вольнолюбивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amante da liberdade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাধীনতা প্রেমী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épris de liberté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebebasan yang cintakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

freiheitslieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自由を愛します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자유 연애하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabebasan-maha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu chuộng tự do
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுதந்திரத்தை நேசிக்கின்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वातंत्र्य-प्रेमळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özgürlük seven
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amanti della libertà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kochającym wolność
50 milioni di parlanti

ucraino

вільнолюбний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iubitor de libertate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγαπούν την ελευθερία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vryheidsliewende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frihetsälskande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frihetselskende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вільнолюбний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІЛЬНОЛЮБНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вільнолюбний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вільнолюбний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЛЬНОЛЮБНИЙ»

Scopri l'uso di вільнолюбний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вільнолюбний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
У якому з поданих варіантів всі слова розміщено в алфавітному порядку? а) вільний, вільна, вільнодумний, вільнолюбний; б) вільний, вільнодумний, вільнодумність, вільнолюбний; в) вільний, вільнодумність, вільнодумний, ...
С. В Шевчук, ‎Тетяна Михайлівна Лобода, 2006
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹko-rossiĭsʹkykh literaturnykh ... - Сторінка 284
Він наводить ряд глибоких думок і міркувань про розвиток революційно-визвольних ідей у Росії, про вплив російської передової громадської думки, зокрема вільнолюбних ідей російської літератури, на розвій ідейно-філософської ...
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
3
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... в могутнє полум'я, в якім напевне загине імперія й вони, 'ії будівничі. Та тільки це кепські калькуляції. Що може зродитися з великого й святого гніву всіх вільнолюбних народів світу - це тяжко передбачити, а у всякім разі ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
4
Vyzvolʹnyĭ rukh slov'i︠a︡n u narodniĭ pisenniĭ tvorchosti: ...
То була соціальна і національно-визвольна війна, яка утвердила уявлення про чехів як про народ вільнолюбний, відчайдушно хоробрий, стійкий у захисті своїх прав, своєї незалежності. Славнозвісні гуситські гімни досліджували ...
K. H. Huslystyĭ, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta ėtnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1971
5
Vyprobuvanni͡a︡ istorii͡e︡i͡u︡ - Сторінка 37
Уже в «Івані Підкові» (1839) — першому творі Шевченка на історичну тему — виразно забринів патріотично- вільнолюбний мотив. Xай від славного минулого залишилися могили, але вони «про волю нишком в полі» говорять, ...
Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1970
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 178
(команда) stand easy!; at ease!; dismiss! вільнодумець, вільнодумка free-thinker, latitudinarian. вільнодумний free-thinking. вільнодумство free-thinking; free thought. вільнодумствувати to be a free-thinker. вільнолюбний freedom-loving.
Гороть Є. І., 2009
7
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
ГЕТЬ БРУДНІ РУКИ ВІД УКРАЇНИ! і> ила кожного вільнолюбного народу полягає в одвічному шуканні правди людини, в досягненні конкретної істини, в бажанні щастя не тільки собі, а й іншим добросусідським народам.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
8
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
Сила кожного вільнолюбного народу полягае в одвічному шуканні правди людини, в досягненні конкретної істини, в бажанні щастя не тільки собі, а й іншим добросусідським народам. Сила вільнолюбного українського народу тим і ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
9
Istoriohrafii︠a︡ istoriï Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 133
Головним напрямком і змістом усіх цих творів є ворожа поміщицько-реакційна концепція в освітленні історії Запоріжжя та в поглядах на вільнолюбну масу козацтва та її військову опору - Запорізьку Січ. Запоріжжя постає в творах ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Anatoliĭ Petrovych Kot︠s︡ur, 1999
10
Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 9
Війна 1812 р., в якій проти полчищ На- полеона пліч-о-пліч виступали представники різних народів Росії, збудила патріотичну гордість, сприяла активізації суспільного й духовного життя, поширенню вільнолюбних ідеалів. З цими ...
П. М.. Федченко, ‎M. D. Bernshteĭn, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІЛЬНОЛЮБНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вільнолюбний nel contesto delle seguenti notizie.
1
А серце б'ється — ожива,
Ввібрало воно, рідне слово, в себе віковічний плин Дніпра, шурхіт колосся, шепіт діброви, спів соловейка. Ввібрало вільнолюбний поклик сіроми-козака, ... «Кримська Свiтлиця, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вільнолюбний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vilnolyubnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su