CHE SIGNIFICA ВІЩОСЬ IN UCRAINO
definizione di віщось nel dizionario ucraino
vischos. La derivata del pronome è qualcosa; Viene dopo le preposizioni per, pro, attraverso e altri. Yavdoch qualcosa è già diventato un grande sovrano, perché da qualche parte gridava a Motrius (Peace, I, 1949, 396); Vasyl Pylypovych .. circa un po 'ha chiesto a mio nipote (Donch., VI, 1957, 463).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІЩОСЬ»
Scopri l'uso di
віщось nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
віщось e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... тільки до «бз» приєднано дієприкметник від адигейського «икуєн», що значить «впихати щось у віщось», або від «икізн», що значить «вливати щось у віщось»; в середині сполучення «бз + икуз» відбулися такі звукові зміни, як і в ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1972
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 142
Тільки Марійку пестив, та й то похапцем, без слів. Часто він лежав на ліжку й мовчки, вперто про віщось думав. Мабуть, зростала й ширилась його туга за дружиною, як зростає кохання й дружба, і все йому заступила незвідана туга ...
3
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 107
І я так залюбки говорю, і я вже знаю, як треба читати «стоїть» і як треба вимовляти «Україна», тобто тихий світ, милий край, що гине за віщось, за віщось сплюндрований. Ану ж, що там далі? Ніч безока над містом стоїть. Візники ...
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Явдоха щось уже стала дуже верховодити, за віщось крикнула на Мотрю. Мотрю розібрала досада, вона обізвала Явдоху панією; а Явдоха налаяла Мотрю нищою, дармоїдкою... З того й пішло... Лайка та сварка, бучі та колотнечі!
5
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 28
Важкі колоски так и нагнулись на всі боки. Масюк взяв колосок, розтер ёго, дмухнув на долоню и показав Радюкови великі зерна, блискучі, як золото. Радюк взяв на віщось зерно в рот и розкусив, потім виплюнув и закусив вишнями.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1873
Феопемпту відповідної заплати. Ще казали, що Ярослав за віщось посадив у поруб останнього свого брата Судислава псковського, і вже тепер мав цілком запанувати тільки Ярославів рід. Та все це мало обходило Сивоока, бо він ...
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Сумний гармаш обпік його таким благальним поглядом і такий біль спалахнув у його очах. що прУдИвус відповів йому, начебто москаль про віщось попросив: _ Я їх пошукаю там... твоїх... дитину й жінку. _ Вранці я по хутору стріляти ...
8
Черниговка. Исторические портреты
отвечал Молявка. — Я так і думав, — сказал Дорошенко. — Бо за віщось велике тебе зразу так піднесли, що з простого рядовика хоружим сотенним учинили. Як же ти його піймав? Чи дав тобі хто про його зарані звістку?
А дивишся — хороми сп'яв; Хоч грошей, каже, й голо, Однак за віщось-то купив село... Тепер нехай розумний пощитає, Що наперед в його було І що тепереньки він має. Воно то, бач, і не докажеш, З чого він теє все громить; А вже ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... тараьп/Іть і пре по головах і кістках. Зле скінчилася заутреня: піп з дияконом за віЩось посварилися, миряш/І також втрутилися, обстали дяка, тоді піп проголосив прокляття й свічки погасив. Серед тих, кого він прокляв, виходить, ...