CHE SIGNIFICA ВНАДНО IN UCRAINO
definizione di внадно nel dizionario ucraino
troppo, predicato. sl. Su un grande desiderio di fare qualcosa. - Quello ucciderebbe quello sul posto o lo brucerebbe al diavolo, in modo che lui sapesse come! - ringhiò uno dei giovani. - All'altro non era troppo (Golovko, Mother, 1940, 141).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВНАДНО»
Scopri l'uso di
внадно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
внадно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
І якщо король здогадається,що ви такине справжня леді, поліція ув'язнитьвасу Тауерій відрубає голову,щобіншим зарозумілим квіткаркамне було внадно. Якщо ж ніхтоні прощо не здогадається, тови отримаєте в подарунок сім ...
2
Vybrani tvory: Maty; roman - Сторінка 135
... бери — не хочу. От дожились! — Та вбив би такого на місці або спалив к чорту, щоб знав як! — погарячився котрийсь із молодих. — Щоб і іншим не було внадно. З-під повітки через 135.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1947
3
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 322
погарячився котрийсь із молодих. — Щоб і іншим не було внадно. З-під повітки через голови передніх виткнувся Легей- да Гнат і крикнув: — Ей, ти там, гарячий. Усіх не виб'єш! — Не всіх і треба. Хоч би одного, переднього. Що, може ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 334
В іншому листі йшлося про те, що "вже час іде до бунту... графа Захара Чернишова четвертувати, також Олексія Розумовського і Григорія Орлова, і потім не буде внадно іншим переступати попередніх царів права і закони, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ,
2003
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 405
От народ! Тоді так за грудки бралися — не вистачало всім. А тепер бери — не хочу. От дожились! — Та вбив би такого на місці або спалив к чорту, щоб знав як! — погарячився котрийсь із молодих. — Щоб і іншим не було внадно.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
6
Maty: roman - Сторінка 151
От народ! Тоді так за грудки бралися — не вистачало всім. А тепер бери — не хочу. От дожились! — Та вбив би такого на місці або спалив к чорту, щоб знав як! — погарячився котрийсь із молодих. — Щоб і іншим не було внадно.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986
7
Украïна та Росiя: проблеми полiтичних i соцiокультурних ...
... четвертувати, також Олексія Розумовського і Григорія Орлова, і потім не буде внадно іншим переступати попередніх царів права і закони, а царицю (Катерину ІІ. — О. /7.) вислати в свою землю, а царський престол потрібно ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2003
8
Теоретичні питання фразеології - Сторінка 101
Знае, де раки зимують\ (Кр.); 2) показати, де раки зимують — «провчити, щоб надал1 не було внадно». — Ну, Д1зналися б, хто це зробив, то показали б, де раки зимують, — погрозив гшвно (Коц.). Вжит1 тут антецеденти знати ...
9
Ivan Sirko: roman - Сторінка 18
А зрадників, батьку, розповідав мені один чернець у Києві, ще давні слов'яни топили в болотах. Не розстрілювали, не садовили на палю, не вішали, а топили... Щоб ніхто не дивився на .них після смерті, щоб нікому не було внадно.
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ,
1992
10
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 405
От дожились! _ Та вбив би такого на місці або спалив к чорту, щоб знав як! _ погарячився котрийсь із молодих. _ Щоб і іншим не було внадно. З-під повітки через голови передніх виткнувся Легейда Гнат і крикнув: ._ Ей, ти там, ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1986