CHE SIGNIFICA ВИКАШЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «викашлюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di викашлюватися nel dizionario ucraino
censore, yuyusya, yueshsya, nedok., VICT, yayusya, yayeshsya, doc., ru. Per pulire la gola, tossire. Baba Orishka si è appena spostata dal letto, si è seduta a terra e ha tossito (Mirny, I, 1954, 237); Sables sta camminando per la casa e lui si allontana; tossì e si sedette (Svidn., Luboratskii, 1955, 82). викашлюватися, ююся, юєшся, недок., ВИ́КАШЛЯТИСЯ, яюся, яєшся, док., розм. Прочищати горло, кашляючи. Баба Оришка тільки що рушила з постелі, сиділа на полу і викашлювалась (Мирний, І, 1954, 237); Собальський ходить по хаті, відкашлюється; викашлявся і сів (Свидн., Люборацькі, 1955, 82).
Clicca per
vedere la definizione originale di «викашлюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИКАШЛЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
викашлюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
викашлюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Аф. 329. Викашлюватися, лююся, епся, сов. в. викашлятися, ляюся, епся, гл. Выкашливаться, выкашляться. Аф. 329. Виквиляти, ляю, еп, гл. Издавать жалобные звуки. Цоб барабани та не вибивали, щоб i пищалочки та не виквиляли.
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 83
-чаю, -чаеш 1) а са1са, а пе1ег1 (ги/е/е); 2) а 1ЙуаН ; 3) а ротра, а еуасиа ргт ротраге ; 4) а зеоа- 1е аГага гоз(ороНпс1 (ЬШо1), а !т- р1пее (иадопег) . викашлювання с. ехрес1ога)е. викашлювати, -люю, -люеш ; внкаш- ляти ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
3
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 440
Аж потім пригадав: був період, коли в мене в грудях з півроку клекотало, і я не встигав викашлюватися. То й був мокрий плеврит, пояснили лікарі, дивуючись, як його можна було пережити на ногах, навіть не з'явившись до лікарні).
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 108
... выкашлять биол. викашлю- вати, вйкашляти; -ться викашлюватися выкидыш вет., мед. вйкидень, -дня; искусственный в. штучний вйкидень; рани»» в. ран- шй вйкидень выкипание хим. википання выкипать, выкипеть хим. википати, ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 73
... -аеш) р/: викб- чувати вйкатлятися ф -яюсп, -яешеп) р/: викашлюватися (-ююсп, -юешея) п 81сЬ (§еЬогщ) аизЬиз1сн Виконт (-а) т ВжёнтШ вйкидати ф -аю, -аеш) р/: викн- дати (-аю, -аеш) □ а Ыпаиз-шег- {еп, -зсЫеис1егп, -ггсхЬсп; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
