Significato di "використовуваний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИКОРИСТОВУВАНИЙ IN UCRAINO

використовуваний  [vykorystovuvanyy̆]

CHE SIGNIFICA ВИКОРИСТОВУВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di використовуваний nel dizionario ucraino

usato, e, e. Diyapr. Passare. il calore. h da usare. L'Ucraina è uno dei primi posti nell'URSS per la presenza di fango curativo, laghi salati ed estuari usati per curare i pazienti (Scienza .., 7, 1956, 13).

використовуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до використо́вувати. Україна займає одне з перших місць в СРСР щодо наявності цілющих грязей, соляних озер і лиманів, використовуваних для лікування хворих (Наука.., 7, 1956, 13).

TRADUZIONE DI ВИКОРИСТОВУВАНИЙ

Conosci la traduzione di використовуваний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di використовуваний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «використовуваний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 旧
• Traduttore italiano - spagnolo: usado
• Traduttore italiano - inglese: used
• Traduttore italiano - hindi: प्रयुक्त
• Traduttore italiano - arabo: وتستخدم
• Traduttore italiano - russo: используемый
• Traduttore italiano - portoghese: usado
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যবহৃত
• Traduttore italiano - francese: occasion
• Traduttore italiano - malese: digunakan
• Traduttore italiano - tedesco: Gebrauchte
• Traduttore italiano - giapponese: 中古
• Traduttore italiano - coreano: 사용 된
• Traduttore italiano - giavanese: digunakake
• Traduttore italiano - vietnamita: đã qua sử dụng
• Traduttore italiano - tamil: பயன்படுத்தப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: वापरले
• Traduttore italiano - turco: Kullanılmış
• Traduttore italiano - italiano: usato
• Traduttore italiano - polacco: używany
• ucraino: використовуваний
• Traduttore italiano - rumeno: second-hand
• Traduttore italiano - greco: μεταχειρισμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: gebruik
• Traduttore italiano - svedese: begagnade
• Traduttore italiano - norvegese: Brukt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИКОРИСТОВУВАНИЙ»

Scopri l'uso di використовуваний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con використовуваний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Україна під булавою Богдана Хмельницького: енциклопедія у ...

41)Знак “Сас”, використовуваний Креховецькими як родовий (за даними Ричарда Южака) - 55 42)Зображення Івана Виговського руки невідомого маляра - 56 43)Знак “Абданк”, використовуваний Іваном Виговським як родовий - 58 ...

Сергій Коваленко, 2007

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

7555 гриб 1. загальний термін, використовуваний для позначення класу мікробів, включаючи гриби, дріжджі і цвілі. 2. Гриби, які колись були класифіковані як рослини, з тих пір були класифіковані як нерухомі організми, які не мають ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

14884 sanger sequencing a widely used method of determining the order of bases in dna. Sanger секвенування широко використовуваний метод визначення порядку підстав в ДНК. 14885 sanger sequencing a method used to determine ...

Nam Nguyen, 2015

Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 172

Вони е конденсатами, шдрядно! частини складношдрядного речення, внаслщж чого збер1гають семантику мети або призначення: стругальний (при- значений, використовуваний для стругання), свердлильний (призна- чений, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... аррііесі ~ використовуваний капітал; аиіЬогігес1 сарііаі; ауаі1аЬіе ~ наявний капітал • ліквідний капітал; Ьапк ~ банківський капітал; Ьопсі ~ капітал, одержаний від розміщення облігаційної позики; Ьогготесі ~ позиковий капітал; ...

Anna Shymkiv, 2004

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 419

13844 locatio operis faciendi, contracts. a term used in the civil law. there are two kinds, locatio operis faciendi, контракти. термін, використовуваний в first, the location operis faciendi, strictly so called, or the hire of laborand services; such ...

Nam Nguyen, 2015

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 540

Коефіцієнти оцінки фін. стійкості підпр-ва — характеризують структуру використовуваного під- пр-вом капіталу з погляду фін. стабільності його розвитку на майбутнє. Серед них: коефіцієнт автономії — відношення суми власного ...

Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

місць енергоспоживання, аніж місць отримання та переробки використовуваних ресурсів); • 33 — економія на вартості використовуваних енергоресурсів, якщо енергія з відновлюваних джерел обходитиметься дешевше ніж ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 253

кількість оборотів усіх використовуваних активів за певний термін — відношення загального обсягу реалізації продукції до середньої вартості використовуваних підприємством активів за певний термін (місяць, квартал, рік); ...

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000

Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 52

Термін «Високотонова частотна терапія», або коротко «Високотонова терапія» означає, що частоти використовуваних коливань є частотами по тонах, але не суміш тонів або шумів – звукова терапія; частоти використовуваних ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИКОРИСТОВУВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino використовуваний nel contesto delle seguenti notizie.

Експерти доказали, що вилікувати алкоголізм можливо

У центр уваги вчених з Університету Гетеборга потрапив препарат, який багато в чому нагадує глюкагоноподібний пептид-1 і використовуваний для ... «Еxpres.ua, set 15»

У Росії завели справу на Apple, бо розгледіли у "смайликах …

Емодзі - мова ідеограм та "смайликів", використовуваний в електронних повідомленнях та веб-сторінках. Ця графічна мова, де замість слів ... «Newsru.ua, set 15»

Хакери вперше атакували App Store

За повідомленням Apple, хакери впровадили вірус, замаскований під назву офіційного інструменту XСode, використовуваний розробниками для ... «Finance.ua, set 15»

Apple випустила нову iOS 9

Так, на зміну системного шрифту Helvetica Neue прийшов San Francisco, використовуваний поки тільки в Apple Watch. Змінився і вигляд меню швидкого ... «Дзеркало Тижня, set 15»

В Угорщині за новими законами взяли під варту 60 біженців

Увечері в понеділок, 14 вересня, поліція заблокувала основний пункт переходу кордону, використовуваний біженцями. Напередодні міністри внутрішніх ... «Newsru.ua, set 15»

Ванна і душ шкодять людському організму - американський вчений

FDA в своїй доповіді акцентує увагу на необхідності перегляду безпеки хімічних речовин, зокрема, таких як триклозан, використовуваний в різних ... «Інфопортал, set 15»

Хімік винайшов спрей для очищення бактеріями і випробував на …

До його складу входять бактерії, які поглинають шкідливі речовини і вбивають неприємний запах. Використовуваний американцем спрей виробляє оксид ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»

За почерком зможуть визначати хвороби ЦНС і мозку

Відзначимо, що експерти взяли за основу вже раніше використовуваний метод, вони тільки удосконалили його. Пацієнтам з підозрою на захворювання ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»

Сьогодні – офіційне свято українських археологів

Винахідник телефону Александер Белл пропонував свій варіант – слово «ahoy», використовуваний при зустрічі кораблів. 1878 – народилася Раїса ... «UkrMedia, ago 15»

Більше не гарантує

Використовуваний ними механізм дроблення великих вкладів на кількох фізосіб буде заборонений. Уряд подав до Ради законопроект № 2045а, яким, ... «Finance.ua, giu 15»