CHE SIGNIFICA ЯЩИЧОК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ящичок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ящичок nel dizionario ucraino
la scatola, ecco, parte del pestello inferiore. al cassetto [Ryazhenko:] Allora, dove stai mentendo, umile? [Sofia:] Un cassetto qui nell'armadio (Mik., I, 1957, 287); Ganja ha fatto un cassetto ducky (Shiyan, Vyborg, 1947, 331); Chernyshov rimase seduto a lungo nel suo ufficio, pieno di carta, quaderni spessi, indici di carte e scatole di cataloghi (Tulub, B steppe, 1964, 233); Il ribes, l'uva spina e i frutti delle colture di pietra sono confezionati in setaccio, che sono impilati in confezioni e scatole a traliccio con una capacità di 6-8 kg (Garden and Berry, 1957, 231). ящичок, чка, ч. Зменш.-пестл. до я́щик. [Ряженко:] Так куди поклажу, смиреннице? [Софія:] Один ящичок сюди, в чулан (Мик., І, 1957, 287); Ганджа змайстрував з дикту ящичок (Шиян, Вибр., 1947, 331); Чернишов довго сидів в його робочому кабінеті, заваленому паперами, товстими зошитами, картотеками і каталожними ящичками (Тулуб, В степу.., 1964, 233); Смородину, агрус та плоди кісточкових культур пакують в решета, які укладають в паки та гратчасті ящички місткістю 6-8 кг (Сад. і ягідн., 1957, 231).
Clicca per
vedere la definizione originale di «ящичок» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯЩИЧОК»
Scopri l'uso di
ящичок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ящичок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сказки и предания Северного края: - Сторінка 221
Будё она тебя дарить, ницего не бери, бери один ящичок. Стала оловяна девиця мужика добром дарить за то, что брата кормил. Мужик ницего не берет — просит ящичок. А девиця и говорит: — Брата жалко, а ящичок жальчё.
Ирина Валериановна Карнаухова, Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2006
2
Pʹi︠a︡ta zastava: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 267
Панове! — звернувся гауптман Гейден до всіх, а найбільше до Вассермана. — Я і єфрейтор Броєр розмінували цей ящичок — і виявилося, що в ньому радіоприймач... Гадаю, що це фальшива міна, як і те залізяччя, про яке йшла ...
Я бачив засніжене поле‚ десь під тим снігом загубилася дорога‚ і крізь хурделицю ішов чоловік‚ ішов навмання‚ згинаючисьодвітру‚ він опирався на пішню‚ якою прорубують ополонки‚ а заплечима в нього погойдувався ящичок для ...
4
Чудове Чудовисько: - Сторінка 185
Чу видобув із самовара листа і вкинув прямісінько в ящичок на велосипеді, який саме зупинився біля Чу. Лише зараз Соня помітила, що хлопчик сидить не зовсім на велосипеді, а радше на триколісному мопедику — принаймні, ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
5
Chorni z͡huravli vsesvitu - Сторінка 70
Одразу ж передню стінку ящичка залляло червоне миготливе світло. Калве відсмикнув руку. Ящичок сам повільно втягся назад, червоне світло погасло. — Дідько його знає! — сказав Калве. — Може, з цього вони й виготовляють свої ...
6
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
А.П.: Ну, така, ящичок такий, i на TÍM ящичку сорок струн, i BÍH грае i там перебирае, а тутечка ручечка така, i BÍH перебира пальцями i cniea теню. Так як на кобз!, так кобза велика, а то такий ящичок невеликий. — А кобзу школи не ...
Вона поквапилася до свого робочого столуів темряві вдарилася ногою обйого гострий кут. Повернувшись з полювання, вона залишила ящичок з гвинтівкою на столі. Незграбно пововтузившись з клямками,Лорна розімкнула їхі ...
8
Климко. Повісті та оповідання
Жінкасиділанастільчику, тримаючи в пелені довгий, як пенал, ящичок, набитий засмальцьованими папірцями. З-підполи в неї визирала Зіночка – дрібненьке, схоже на пацюка звірятко вбілихі жовтих латочках. Очиці у звірятка були ...
9
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
Врешті на тлі неба помітив два ящички. Оглянувшись, поліз. Стовбур був мокрий і слизький. Сів на гілляці передихнути. Внизу - ріка гуде. Над нею - пустельна дорога. Метрів через двадцять-тридцять - школа. Старезна. Від когось я ...
10
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 25
Сашко проминув Миколаївський бульвар, сів під пам'ятником дюку Рішельє, якраз проти початку сходів у порт, і коротко вибив двома щітками об свій ящичок чечіточний дроб: — Ех, почистить! Кому почистить? Женихам — до ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЯЩИЧОК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ящичок nel contesto delle seguenti notizie.
Чемпіонат України з баскетболу отримає назву букмекерської …
Я прийшов на вибори без програми і подумав: "Якщо мене зараз підтримають, значить, так і буде". Були чесні вибори, скляний ящичок, 14 проти 10. «Новини від ТСН, ott 15»
Відверто про АТО: Передова лишається оголена командуванням …
Маємо тільки одну, яку розмістили ще у березні у моєму ковельському магазині «Мелодія плюс». Це звичайний ящичок, на око в якому зараз гривень 500 ... «Волинські Новини, set 15»
Наступного тижня на Європейській площі відбудеться вільна …
Правило таке: опустивши довільну суму грошей у ящичок з благодійними внесками, кожен може зняти собі у подарунок будь-яку фотографію з виставки. «Моя Вінниця, ago 15»
На виставці винаходів волонтерів представили полегшений …
У цей ящичок можна було заховати максимум 250 набоїв. За словами Юрія, ранець для боєприпасів розроблений за рекомендаціями полярника, "який ... «Newsru.ua, apr 15»
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
Візьміть ящичок або глиняні/поліетиленові горщики висотою 25-30 см і не менше 20 см в діаметрі. Насипте на дно дренаж (керамзит, дрібні камені, ... «Останні події України - UkrMedia, gen 15»
Лікування бджолами варикозу
Тільки на столі стояв маленький затягнутий сіткою ящичок, в якому сердито копошилося сотні дві бджіл. Кілька вирвалися полонянок час від часу з ... «Лекарська правда, ago 14»
Благодійна фотовиставка «Велика сушка» зібрала 1200 грн …
А опустивши довільну суму грошей у ящичок з благодійними внесками, кожен міг зняти собі у подарунок будь-яку фотографію з виставки. Організатор ... «Моя Вінниця, giu 14»
Григорій Наконечний зробив корівник із плівки
... зварюють додаткові камери для затримки гарячого потоку, на дні камери згоряння — решітку для опадання попелу, знизу — ящичок для його збору. «Gazeta.ua, gen 14»
"Побачив, що водка у пластіковій пляшці, й відказався"
Ящичок, дно заліплене добре, а збоку дирочка, щоб можна було пляшку дістати, — показує на жінку, яка торгує яблуками, насінням і пиріжками. — Ану ... «Gazeta.ua, set 13»
Науковець Наталія Шульга: Приклад "проффесора" Януковича …
Коли я приїхала у Київ, я поставила у себе в під'їзді ящичок для сміття, бо побачила, що всі папірці – на підлозі. Тепер всі кидають сміття у ящик. «Українська правда, apr 13»
