Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "забарвлення" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАБАРВЛЕННЯ IN UCRAINO

забарвлення  [zabarvlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАБАРВЛЕННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «забарвлення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di забарвлення nel dizionario ucraino

colorazione, I, p.1. L'azione dei valori. colorare A volte, Safflore è allevato nelle città per il gusto dei petali, che vengono utilizzati per colorare il colore giallo dell'impasto e altri prodotti (Ol. Et et. Kult., 1956, 331) .2. Colore o sfumatura di colore nulla. Martynyuk giaceva e pensava che i suoi capelli iniziassero a perdere colore (Dmit., Bride, 1959, 61); La maggior parte degli anfibi si adatta bene all'ambiente (Definizione di anfibi ..., 1955, 10) .3. Spostare. Caratteristica peculiare di qualcosa. Sarà possibile presentare la storia con una colorazione umoristica, per non rimanere sbalorditi (Golovko, II, 1957, 553); Quando selezioniamo l'una o l'altra delle nostre parole, dobbiamo sempre tenere in considerazione il colore emotivo e figurativo della parola (Rilsky, III, 1956, 88). забарвлення, я, с.

1. Дія за знач. заба́рвити. Сафлор іноді розводять на городах заради пелюсток, які використовують для забарвлення в жовтий колір тіста та інших продуктів (Ол. та ефір. культ., 1956, 331).

2. Колір або відтінок кольору чого-небудь. Мартинюк лежав і думав, що ось його волосся починає втрачати своє забарвлення (Дмит., Наречена, 1959, 61); Більшість земноводних своїм забарвленням добре пристосована до середовища (Визначник земноводних.., 1955, 10).

3. перен. Специфічна, своєрідна риса чого-небудь. Можна буде історію ту подати з гумористичним забарвленням, щоб не так уразити (Головко, II, 1957, 553); При доборі того чи іншого слова ми.. завжди повинні зважати на емоційне та образне забарвлення слова (Рильський, III, 1956, 88).


Clicca per vedere la definizione originale di «забарвлення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАБАРВЛЕННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАБАРВЛЕННЯ

забара
забарабанити
забарвити
забарвитися
забарвленість
забарвлений
забарвлювання
забарвлювати
забарвлюватися
забарвляти
забарикадований
забарикадувати
забарикадуватися
забарити
забаритися
забарливість
забарливий
забарність
забарний
забарно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАБАРВЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimi e antonimi di забарвлення sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАБАРВЛЕННЯ»

Traduzione di забарвлення in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАБАРВЛЕННЯ

Conosci la traduzione di забарвлення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di забарвлення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «забарвлення» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

颜色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

color
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

color
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

окраски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রঙ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

warna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Farbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

werna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

renk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolor
50 milioni di parlanti

ucraino

забарвлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

färg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di забарвлення

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАБАРВЛЕННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «забарвлення» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su забарвлення

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАБАРВЛЕННЯ»

Scopri l'uso di забарвлення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con забарвлення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 109
Листки деяких вищих рослин бувають повністю або частково забарвлені в червоний, фіолетовий, сріблясто-сірий та ін. кольори (бегонія, колеус). Це пояснюється тим, що зелений колір наявного в листках хлорофілу маскується ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вторинні кольори (отримувані змішуванням первинних кольорів) soft - м'який [неяскравий] колір solid - суцільний колір; однотонне [одностайне) забарвлення spectral - спектральний колір, колір зі спектру star - колір зорі subtractive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 269
повітря повернуло їй рум'янець; 4. забарвлення; світло; уявлення; to give a false — to smth надати чомусь фальшиве забарвлення; спотворювати щось; to paint in true (in false) — зображати правдиво (спотворено); to see things in ...
Гороть Є. І., 2006
4
Курс мінералогії: Підручник для студентів геол. ... - Сторінка 139
Двовалентне зал130 е слабшим хромофором 1 звичайно ви- кликае зелене забарвлення. 1нколи тон забарвлення переходить у жовтобурий, що зв'язане з наявшстю юшв пдроксилу, як1 посилюють забарвлюючу роль катюна ...
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1958
5
Naukovi zapysky - Том 18,Випуск 6 - Сторінка 88
При доопдженш на забарвлення оргашчними барвниками зраз- ки обезбарвлювались концентрованою соляною кислотою. ГНсля такоУ обробки через деякий час проби набирали свгглоарого чи зовам б1лого кольору, що вказуё ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАБАРВЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino забарвлення nel contesto delle seguenti notizie.
1
Повстанці зняли на відео російські бомбардувальники над Сирією
У небі над Сирією помічена ціла група літаків – транспортник і бомбардувальники – яку за типовим забарвленням можна ідентифікувати, як російські. «5 канал, set 15»
2
Живе золото: 10 тварин з найрідкіснішим забарвленням
Зараз ви читаєте новину «Живе золото: 10 тварин з найрідкіснішим забарвленням». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Яким є політичне забарвлення членів тервиборчкомів Рівненщини
11 політичних сил розділили між собою керівні посади в складах територіальних виборчих комісій Рівненської області. Серед них найбільше ... «інтернет-портал "Четверта влада", set 15»
4
Радник Президента відзвітував про форму для бійців ВДВ, які …
Це майбутнє всіх ВСУ (крім забарвлення), майбутнє недалеке. Закупівлі цих компонентів вже йдуть", - наголосив Бірюков. І на підтвердження своїх слів ... «5 канал, ago 15»
5
Річка Каньо Крісталес визнана найкрасивішою в світі. ФОТО.ВІДЕО
Неймовірне забарвлення і неперевершено насичені кольори, які ви можете побачити на фото, це ні що інше, як результат життєдіяльності мешкаючих в ... «ВолиньPost, lug 15»
6
Китайська компанія випустила iPhone 6s раніше Apple
Корпус репліки невдало імітує нове забарвлення від Apple "рожеве золото". Китайські розробники, не дочекавшись офіційної презентації iPhone 6S, ... «Корреспондент.net, lug 15»
7
Волонтери розробили нове забарвлення камуфляжу для армії …
«Нове забарвлення камуфляжу для нашої армії – ВАРАН ЗСУ. Так, це українська розробка. І так — це українська тканина. Такі роботи коштують ... «ZAXID.net, giu 15»
8
Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування
Щоб отримати червоне забарвлення, яйця потрібно відварити в корі вишні. Кора дуба надасть великоднім яйцям оригінального бронзового відтінку, ... «Стик, apr 15»
9
Порошенко каже, що 8 березня втратило політичне забарвлення
Петро Порошенко наголосив, що жінки є опорою для чоловіків і свято 8 березня, хоча і походить корінням з радянських часів, проте зараз втратило ... «iPress, mar 15»
10
Червоний колір робить жінок привабливішими, - дослідження
"Гетеросексуальні чоловіки чутливі до червоного забарвлення на жінках. У порівнянні з низкою інших кольорів жінки на червоному фоні або в червоному ... «espreso.tv, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Забарвлення [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zabarvlennya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su