definizione di зачіска nel dizionario ucraino
acconciatura e, sì In qualche modo, i capelli vestiti, tagliati o ricci sulla testa. Dall'ingresso principale, dal guardaroba caldo nuotava e fluttuava un flusso ininterrotto di abiti maestosi, .. con il gusto delle acconciature fatte (Ven, VI, 1951, 219); All'inizio, aveva [un direttore di ballo] una bella acconciatura. Chub brillava su entrambi i lati del pacco (Mik., II, 1957, 61); Una ragazza con un'acconciatura ondulata stava vicino alla finestra aperta (Punch, On the Road, 1959, 176). зачіска, и, ж. Певним способом укладене, підстрижене або завите волосся на голові. З головного входу, з теплого гардеробу плив і плив непереривний струмок величних уборів, ..з смаком зроблених зачісок (Фр., VI, 1951, 219); Спочатку в нього [розпорядника танців] була чудова зачіска. Чуб йому блищав по обидва боки проділу (Мик., II, 1957, 61); Біля відчиненого вікна стояла дівчина з хвилястою зачіскою (Панч, В дорозі, 1959, 176).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зачіска» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧІСКА»
Scopri l'uso di
зачіска nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зачіска e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 390
Західноєвропейські чоловічі зачіски. Остання чверть XVIII ст.: а, б) зачіски з високими чубами й довгими буклями (а - зачіска а ля грек); в, г, д) зачіски з "хвостами" (в - зачіска несант; д - зачіска з кадоганом); е) "безхвоста" зачіска; ж, ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
А от старості, судді, іншим виборним особам, та й взагалі справним господарям (про жінок мова окрема) доводилося-таки помудрувати над зачіскою. Ще б пак! Адже варто лише один-два рази з'явитися на людях зі скуйовдженим ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko, 1999
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 319
Якщо у вас риси обличчя грубі, зачіску треба робити гладенькою. До круглого обличчя з м'якими рисами підійде пишна зачіска, але на скронях волосся має бути гладеньким. Жінкам з продовгуватим обличчям рекомендується ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 15
Почалися нападки на мою зачіску. Завуч одного разу прохопилася, що я один з найкращих учнів школи, а зачіска, яку я ношу, якась фашистська. Мені аж дух забило! - Як це фашистська? Як може бути зачіска фашистською1 - Отак!
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 608
... волосна лінія; 2. друк. зачіска. hairstyle [' heastall] n фасон зачіски. hair stylist [' hed"stallst] n жіночий перукар вищого класу. hair-wave [' hedwelv] n завивка (зачіска). hair-waving [' hed"welvIN| n завивка, завивання. hairwork [' hedwEk] ...
6
Ethnokul'turni zv'iazky bolhar i skhidnykh slov'ian: na ... - Сторінка 78
РОЗДІЛ V ГОЛОВНІ УБОРИ І ВЗУТТЯ ЗАЧІСКА І ГОЛОВНИЙ УБІР ЖІНОК В етнографічній літературі вже не раз відзначалось як утилітарне, так і соціальне значення жіночого головного убора, який не рідко вказує на соціально-цра- ...
I︠A︠kiv Pavlovych Prylypko, 1964
7
Kozat︠s︡ʹka medyt︠s︡yna - Сторінка 13
інець тіла — голова, корона голови — зачіска». Жартівлива приказка хова за посмішкою мудрість. Первісні племена віддавали перевагу татуїровці. Не лише прикрасі тіла, але й родовій ознаці (адже пашпортів не було). Згодом ...
8
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 51
Зайнявши чергу, Даша і Микола всілися у м'які крісла і стали розглядати альбом модних зачісок і стрижок. - Я хотіла б оцю коротку зачіску. Вона зараз дуже модна. - Іадаю, вона буде тобі до лиця. Незабаром Даша почула голос ...
Josef Anderš, Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
Хоча... Певне, й вони також, якщо це є синоніми до слова «кохання». Авжеж, Стриб завжди дратував сусідів, навіть у дрібничках. Навіть отайого надто коротка зачіска... «Сила духу знаходиться у довгому волоссі» — стверджуєодин ...
Не буду робити компліменти, бо знаю, що це було б неввічливо, _ споглядаючи Емму з надзвичайним задоволенням, _ але даю слово, міс Вудхаус, ви дійсно виглядаєте просто... А як вам подобається зачіска Джейн? Я покладаюся ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЧІСКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зачіска nel contesto delle seguenti notizie.
Підкоривши Європу зачіскою, рівнянка хоче стати найкращою у …
«У категорії «Весільна зачіска» змагалось 30 моделей з різних країн, - каже Ірина Раєвська. Це не тільки європейські перукарі, адже були учасники з ... «ОГО, ott 15»
"Найгірша зачіска у США" має окрему сторінку у соцмережі
Фото шевелюри мільярдера Дональда Трампа - одного з учасників президентських перегонів - за останні два дні зібрало майже мільйон передплатників ... «Еxpres.ua, lug 15»
Зачіска актора "здала" задум продюсерів серіалу "Гра престолів"
Прихильники популярного серіалу "Гра престолів" схвильовані – з'явилась надія, що головний персонаж Джон Сноу не помер у кінці п'ятого сезону і ... «Новини від ТСН, lug 15»
Прості зачіски для рівнянок на кожен день [Фото+Відео]
Зачіска - невід'ємна частина жіночого образу. OGO.ua пропонує рівнянкам скористатися ідеями зачісок, аби кожен день виглядати ефектно. Читайте ... «ОГО, apr 15»
Червоні губи, коротка зачіска і високі підбори дратують чоловіків …
Не погоджусь з думкою психологів, які кажуть, що така зачіска робить жінку молодшою". Не радить збільшувати груди, губи, вилиці та сідниці до великих ... «Gazeta.ua, mar 15»
Найцікавіше за тиждень у гламурі: патріот Дорн, нова зачіска …
Зокрема, Loboda випустила емоційно насичений кліп на пісню-реквієм за стосунками з екс-чоловіком, а Тіна Кароль та Іван Дорн порадували ... «Новини від ТСН, mar 15»
Новини, які Ви могли пропустити: грецькі кебаби і зачіска …
У світі є чимало днів, присвячених боротьбі за здоров'я або проти соціальної чи расової дискримінації. У грецьких Салоніках вирішили заснувати і свій ... «euronews, mar 15»
«На Новий рік – два манікюри і одна зачіска…»
“На календарі – майже кінець грудня, а жінки не поспішають записуватися на 31 грудня на манікюр, зачіски. Певно, криза і брак грошей далися взнаки? «Високий Замок, dic 14»
ФОТО - Святкові зачіски від рівнянки Ірини Раєвської
А найкраще підкреслити вашу красу допоможе правильно підібрана зачіска. Перукар-стиліст з Рівного Ірина Раєвська, як ніхто знає, про те, яка зачіска ... «ОГО, dic 14»
Поради рівнянкам: як зберегти зачіску під шапкою?
Взимку це трохи важко, адже шапки часто псують гарні зачіски. Яка зачіска краще підійде під ваше волосся, щоб виглядати ідеально у будь-яку погоду. «ОГО, dic 14»
