Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coiffure" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COIFFURE IN INGLESE

coiffure  [kwɑːˈfjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COIFFURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Coiffure è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coiffure in inglese.

CHE SIGNIFICA COIFFURE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «coiffure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coiffure nel dizionario inglese

La definizione di pettinatura nel dizionario è acconciatura. L'altra definizione di pettinatura è di vestire o organizzare.

The definition of coiffure in the dictionary is a hairstyle. Other definition of coiffure is to dress or arrange.


Clicca per vedere la definizione originale di «coiffure» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO COIFFURE

PRESENT

Present
I coiffure
you coiffure
he/she/it coiffures
we coiffure
you coiffure
they coiffure
Present continuous
I am coiffuring
you are coiffuring
he/she/it is coiffuring
we are coiffuring
you are coiffuring
they are coiffuring
Present perfect
I have coiffured
you have coiffured
he/she/it has coiffured
we have coiffured
you have coiffured
they have coiffured
Present perfect continuous
I have been coiffuring
you have been coiffuring
he/she/it has been coiffuring
we have been coiffuring
you have been coiffuring
they have been coiffuring

PAST

Past
I coiffured
you coiffured
he/she/it coiffured
we coiffured
you coiffured
they coiffured
Past continuous
I was coiffuring
you were coiffuring
he/she/it was coiffuring
we were coiffuring
you were coiffuring
they were coiffuring
Past perfect
I had coiffured
you had coiffured
he/she/it had coiffured
we had coiffured
you had coiffured
they had coiffured
Past perfect continuous
I had been coiffuring
you had been coiffuring
he/she/it had been coiffuring
we had been coiffuring
you had been coiffuring
they had been coiffuring

FUTURE

Future
I will coiffure
you will coiffure
he/she/it will coiffure
we will coiffure
you will coiffure
they will coiffure
Future continuous
I will be coiffuring
you will be coiffuring
he/she/it will be coiffuring
we will be coiffuring
you will be coiffuring
they will be coiffuring
Future perfect
I will have coiffured
you will have coiffured
he/she/it will have coiffured
we will have coiffured
you will have coiffured
they will have coiffured
Future perfect continuous
I will have been coiffuring
you will have been coiffuring
he/she/it will have been coiffuring
we will have been coiffuring
you will have been coiffuring
they will have been coiffuring

CONDITIONAL

Conditional
I would coiffure
you would coiffure
he/she/it would coiffure
we would coiffure
you would coiffure
they would coiffure
Conditional continuous
I would be coiffuring
you would be coiffuring
he/she/it would be coiffuring
we would be coiffuring
you would be coiffuring
they would be coiffuring
Conditional perfect
I would have coiffure
you would have coiffure
he/she/it would have coiffure
we would have coiffure
you would have coiffure
they would have coiffure
Conditional perfect continuous
I would have been coiffuring
you would have been coiffuring
he/she/it would have been coiffuring
we would have been coiffuring
you would have been coiffuring
they would have been coiffuring

IMPERATIVE

Imperative
you coiffure
we let´s coiffure
you coiffure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to coiffure
Past participle
coiffured
Present Participle
coiffuring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COIFFURE


allure
əˈljʊə
brochure
ˈbrəʊʃjʊə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuer
kənˈtɪnjʊə
cure
kjʊə
dure
djʊə
feuar
ˈfjʊə
jaguar
ˈdʒæɡjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
mature
məˈtjʊə
Nicaragua
ˌnɪkəˈræɡjʊə
obscure
əbˈskjʊə
Papua
ˈpæpjʊə
pedicure
ˈpɛdɪˌkjʊə
premature
ˌprɛməˈtjʊə
procure
prəˈkjʊə
pure
pjʊə
secure
sɪˈkjʊə
tenure
ˈtɛnjʊə
you´re
jʊə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COIFFURE

coif
coifed
coiffe
coiffed
coiffeur
coiffeuse
coiffing
coiffured
coign
coign of vantage
coigne
coil
coil spring
coilability
coiler
Coimbatore
Coimbra
coin
coin box
coin-op

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COIFFURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
ensure
exposure
failure
feature
figure
for good measure
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
leisure
literature
to be sure

Sinonimi e antonimi di coiffure sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COIFFURE»

coiffure elegance sentence crossword clue haute pronunciation audio jeux french coiffure merriam webster cutting arranging someone hair full style manner defined language meaning translations define combing more wiktionary plural coiffures hairstyle third person singular simple present participle coiffuring past coiffured frome creative unisex boutique salon centre situated cheap street europe best preserved medieval streets talented coupe cheveux photos vidéos coupes quelle pour visage couper relooking longs aline court vocabulary fancy word hairdo spend time working your front mirror fixing adelaide miss host event bring girlfriends whether birthday hens show settle evening simply noun cambridge university

Traduzione di coiffure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COIFFURE

Conosci la traduzione di coiffure in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di coiffure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coiffure» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

发型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coiffure
570 milioni di parlanti

inglese

coiffure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाल बनाने का प्रकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوافير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прическа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coiffure
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেশবিন্যাস-প্রণালী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coiffure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pergelangan tangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frisur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヘアスタイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤어 스타일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Coiffure
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trùm đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केस धुणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saç modeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acconciatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fryzura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зачіска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coiffure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coiffure
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coiffure
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coiffure
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coiffure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COIFFURE»

Il termine «coiffure» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coiffure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coiffure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coiffure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COIFFURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coiffure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coiffure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su coiffure

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COIFFURE»

Scopri l'uso di coiffure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coiffure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La coiffure autour du monde:
"Plus de 1.000 illustrations de coiffures, de l'Antiquité à nos jours pour tous les types de cheveux et pour tous les continents de la Terre.
Pepin van Roojen, Pepin Press, 2003
2
Salons de coiffure:
This book will give you an impression of around 45 of the most exciting hair salons from around the globe, in pictures, words and plans.
Wim Van Hees, 2006
3
The Sanctuary of Demeter and Kore: Terracotta Figurines of ...
In H215, the sphendone and a cluster of curls at the back were superimposed on a head originally designed with a melon coiffure. This manner of dressing the hair, dividing and twisting the locks into sections recalling the rind of a grooved ...
Gloria S. Merker, 2000
4
Lafcadio Hearn: Japan's Great Interpreter : a New Anthology ...
The maiden's first elaborate coiffure is arranged for her when she reaches the age of fourteen or fifteen at earliest. From twelve to fourteen her hair is dressed in the fashion called omoyedzuki; then the style is changed to the beautiful coiffure  ...
Lafcadio Hearn, Louis Allen, Jean Wilson, 1992
5
The Magazine of the beau monde; or, Monthly journal of ...
Nous citerons encore une robe de tulle citeron, garnie d'un volant d'Angleterre relevé par des nceuds de velours amaranthe ; les manches plates étaient garnies de deux rangs de dentelle; la coiffure était toute simple mais enrichie d' un ...
6
The Representations of Statuary in Private Tombs of the Old ...
8l while the "divine" coiffure leaves the ear exposed. Despite these disparities, it may be suggested that the coiffure depicted in Cat. No. 8l is related to the comparable hairstyle of the demi-gods, especially as the coiffure of Cat. No. 82 in the ...
Marianne Eaton-Krauss, 1984
7
Nāgārjunakoṇḍā: A Cultural Study
(ix) Hair in the peacock-plume mode A fine example of this coiffure comes from the panel illustrating 'the transport of the relics.' A female attendant is shown with the hair-style resembling a peacock's plume. As already stated, this coiffure is ...
K. Krishna Murthy, 1977
8
Arthur's Home Magazine
COIFFURE "CECELIA." An exceedingly becoming evening coiffure for a tall, graceful lady. The back hair is disposed in a series of small puffs, separated by cable rolls intertwined with pearl beads, one very heavy roll forming a coronet, ...
Timothy Shay Arthur, 1871
9
Blackwood's Lady's Magazine and Gazette of the Fashionable ...
Le chapeau, également solide et pouvant résister aux gros temps et à la fatigue , est de M. Barrère (2). gravure 148. N° i. Coiffure de M. Foulard. Coiffure d' automne. Il faut relever les cheveux en torsade , poser une natte de trois quarts de long ...
10
The Hairdressers' journal
No. 1 . — This coiffure is formed of a small rouleau above the temple ; of a mass of turned back hair, carried straight away above the ears, and plaited in three. A " cravat" bow is formed somewhat low in the neck. The back portion of this coiffure  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COIFFURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coiffure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erik Eisele: Electors eye-to-eye
Apparently neither man had seen the beer ads featuring “the Most Interesting Man in the World”— the lead character's white coiffure, dashing ... «Conway Daily Sun, lug 15»
2
Kit Harington to return in 'Game of Thrones' season six?
He sported long curly hair that became his character's iconic coiffure. Harington was photographed at a Wimbledon tennis match here with long ... «The Express Tribune, lug 15»
3
Matt Damon's middle-aged ponytail trend a yes or no?
Washington DC, July 7 (ANI): Actor Matt Damon's luxuriant ponytail may need sparked curiosity in that tied-again coiffure for males, however ... «Bharat Press, lug 15»
4
The most incredible Kyrgios prediction yet
... the giant headphones, the silly basketball sleeve, the Premier League-style hieroglyphics carved into his coiffure and this boy can play”. high «Fox Sports, lug 15»
5
Sainsbury's in line for a badgering, a booting and a living wage row
Still, if you watch the footage really closely you might notice one of the frontmen constantly preening his famous coiffure, while the other ... «The Guardian, lug 15»
6
Accused double killer Robert Penny too ill to appear in court
Ms Penny, 58, and Ms Acocks, 49, were stabbed and beaten repeatedly, and their throats were cut, at Old London Coiffure hair salon in ... «Herald Sun, lug 15»
7
The Trial, Young Vic
And the show offers the best line in icky and disturbing coiffure you will have seen at the theatre in ages. Steven Beard's magistrate is a ... «The Sunday Times, lug 15»
8
David Bowie and me: Sam Sejavka on the moment his Melbourne …
By 1974 I was sufficiently sentient to appreciate the man as more than a weird glam-rock entity with fantastic coiffure. I was bewitched by the ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
9
Loop contest winners! Here are The Donald's new campaign slogans!
References to Trump's spectacular coiffure (and we've seen it up close; it's awesome) were, like the hair itself, prominent themes. Here, in no ... «Washington Post, lug 15»
10
Racist Donald Trump is fired by NBC, Ann Coulter should be …
NBC's laudable decision might feel to Trump like a casino falling on top of his head (not just being bankrupt), and flattening his coiffure. «The American Bazaar, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coiffure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/coiffure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z