Significato di "заголений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГОЛЕНИЙ IN UCRAINO

заголений  [zaholenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАГОЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di заголений nel dizionario ucraino

echeggiato, ae, di. Passare. min. h prima di attivare / disattivare1. I volti e le braccia etichettati con le creste delle mani di Kashubsky erano di cioccolato fondente (Dmit., Roslyuk, 1957, 190); Alle cosce rosa alzate della spaventata signora Roksolana, i brividi, vorticando, una specie di serpente di minerale (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 14).

заголений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заголи́ти^1. Обличчя та заголені до ліктів руки Кашубського були темно-шоколадного кольору (Дмит., Розлука, 1957, 190); До заголеного рожевого стегенця переляканої пані Роксолани повзе, звиваючись, якась руда зміючка (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 14).

TRADUZIONE DI ЗАГОЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di заголений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заголений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заголений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zaholenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zaholenyy
• Traduttore italiano - inglese: zaholenyy
• Traduttore italiano - hindi: zaholenyy
• Traduttore italiano - arabo: zaholenyy
• Traduttore italiano - russo: заголений
• Traduttore italiano - portoghese: zaholenyy
• Traduttore italiano - bengalese: zaholenyy
• Traduttore italiano - francese: zaholenyy
• Traduttore italiano - malese: zaholenyy
• Traduttore italiano - tedesco: zaholenyy
• Traduttore italiano - giapponese: zaholenyy
• Traduttore italiano - coreano: zaholenyy
• Traduttore italiano - giavanese: zaholenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zaholenyy
• Traduttore italiano - tamil: zaholenyy
• Traduttore italiano - marathi: zaholenyy
• Traduttore italiano - turco: zaholenyy
• Traduttore italiano - italiano: zaholenyy
• Traduttore italiano - polacco: zaholenyy
• ucraino: заголений
• Traduttore italiano - rumeno: zaholenyy
• Traduttore italiano - greco: zaholenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zaholenyy
• Traduttore italiano - svedese: zaholenyy
• Traduttore italiano - norvegese: zaholenyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГОЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di заголений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заголений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Робінзон Крузо

По заголеній під час відпливу обмілині я, знявши черевикиі підтягнувши якомога вище штани, поквапився до того, що колись було кораблем. Тепер його носова частина, яка раніше глибоко сиділау мулистому дні, високо піднялася, ...

Дефо Д., 2014

Пробач, Марцело...: - Сторінка 108

Андрій нагадував напівзотлілу головешку, пошматовану відразливими грубими рубцями, оперезуючими тіло, як отой заголений електродріт, що розрядився, спотворюючи до невпізнанності людську плоть. Одні очі, втоплені у ...

Вікторія Андрусів, 2014

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 486

Згорнув на грудях заголені руки й чекав. Ось підійшли близько й поставили дівчину під риштовання. Чому не плаче? Чом не кричить? Ні, стоїть тихо, дивиться просто, а золоті волосинки сяють круг лоба. Сказав щось смотритель ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 105

Не добігла дівчина до заповітних галявин, а наскочила у липовім гаю на свою сестру Марію. Але кликати її не стала, сховалась у густій ліщині і дивилась, затамувавши подих, як заголена Марія йорзає під панським конярем ...

I͡Ur Lohvyn, 2003

ЗHурнал: Журнал - Том 1 - Сторінка 47

Ми бачимо, що наближено ми маемо тут реакцію першого порядку, тобто найбільше йонізацію атомів пари натрію на заголеній поверхні вольфраму; поруч цього тут, можливо, існують деякі побічні процеси, що, відіграють, проте, ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Физычно-химичный цыкл, 1932

Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman

Козаки, йдучи повз них, заспівали, заграли музики, хтось вискочив наперед, викликаючи солдатів на герць, сукаючи дулі, показуючи заголений зад, викрикаючи образливі слова. На виду показався москаль-охвіцер, скомандував ...

I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004

"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 245

Не тільки від того, що стерпла нога і клята пружина впивалася в бік, як самка-блощиця у заголений лікоть. Бубону було боляче, бо Мацеста Єлізарівна несправедливо назвала його зрадником. йому раптом захотілося померти.

Oleh Chornohuz, 1983

Zhurnal. Journal - Том 1,Випуски 1 – 4 - Сторінка 47

Ми ачимо, що наближено ми маємо тут реакцію першого порядку, тобто найбільше йонізацію ДуУ 30 %уA*8 Рис. 3. томів пари натрію на заголеній поверхні вольраму; поруч цього тут, можливо, існують деякі побічні процеси, що ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-khimichnyĭ tsykl, 1932

Таємниця зміїної голови:

Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 83

ЗАГОЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до заголйти 1. Обличчя та заголенё до лектев руки Кошубсъкого були темно-шоколадного кольору (Дмит., Розлука, 1957, 190); До заеоленого рожевого стегенця перелякано'ё па- нё Роксолани ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972