CHE SIGNIFICA ЗАГОЙДАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «загойданий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di загойданий nel dizionario ucraino
spigolato e, e. Diyapr. Passare. min. h) Per guarire 2. Un po 'sotto [distanza] dalla riva, scavata dalle onde, annegata dall'erba del gabbiano (Logv., Antiche ferite, 1961, 74). загойданий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до загойда́ти 2. Трохи поодалік [віддалік] від берега, загойдані хвилями, дрімають табунцем чайки (Логв., Давні рани, 1961, 74).
Clicca per
vedere la definizione originale di «загойданий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГОЙДАНИЙ»
Scopri l'uso di
загойданий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
загойданий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
І тяжко було втриматися від цієї спокуси. Але він тримався, бо знав, що в його стані це було смертельно небезпечно, — можна лягти й уже ніколи не встати. От би він зараз ліг і — і, напевно, загойданий втомою та пропасницею, ...
2
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 283
От би він зараз ліг і — і, напевно, загойданий втомою та пропасницею, заснув би — ну й усе!.. Коли він про це думав, його огортав страх: а що, як у нього ослабне воля і він піддасться на спокусу? І він гнав думки про сон і спочинок ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
3
Tvory: Shchodennyky 1964 r
... не знаю... Нехай передаеться тоб/ зараз в'/ра моя / моя зл/'сть, сила моя / бентежн/сть! Загойданий твоТми повсякчасними явлениями мен/, я н/як не можу прокинутися, щоб озирнутися довкола / нарешт/ побачити св/'т реальний ...
4
Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 18
... разом 1з випарами земл1 накликали на нього дрШо- ту, г вгн, загойданий ресорною бричкою, схилився до подушки I заснув. Напевне спав мщно 1 довго, як не спав 18.
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
Загойданий ресорами, він швидко заспокоювався. Однак минала хвилина-друга, і повторювалось те ж саме: знайомий свист якимось чином знову оживав, близький, набридливий, дратуючий, Іван Петрович, прокинувшись, круто ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡ - Сторінка 98
Над причалом упали на загойданий човен, Що до берега з моря хвиля винесла вчора. Та немае на човні молодого рибалки... I поламано щоглу, і об1рвано чалки, Ні вітрила на човні, ні весельця немае... Молодого рибалку хвиля в ...
... умовляти хлопців... Знявши чоботи, учні по одному навшпиньках виходили з аудиторії. Черненко заховав лом і обценьки під сходами і теж подався нагору. Надворі вила хвижа, вітер свистів у димарях, а корпус школи, загойданий ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 471
... машини шанобливо відгукувалось: — Пробачте, Іване Петровичу... Це не я. Зітхнувши, обважнілий ще нижче насував на лоб картуз і знову схиляв голову, ніби в глибокій задумі. Загойданий ресорами, він швидко заспокоювався.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
9
Vybrani tvory - Сторінка 306
От би він зараз ліг і — і, напевно, загойданий втомою та пропасницею, заснув би — ну й усе!.. Коли він про це думав, його огортав страх: а що, як у нього ослабне воля і він піддасться на спокусу? І він гнав думки про сон і спочинок ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
10
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 191
Правильно сказати так: ослаблюється зір, ослаблюється слух, ослаблюється пам'ять, ослаблюється воля, тобто втрачається, притуплюється їх колишня гострота: От би він зараз ліг і — і, напевно, загойданий втомою та ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
