Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "загорювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАГОРЮВАТИ IN UCRAINO

загорювати  [zahoryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАГОРЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «загорювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di загорювати nel dizionario ucraino

prendere il sole, yoy, yuesh, dock Inizia a bruciare Ansiosamente, il vecchio era stanco (Gord., Alien Niva .., 1947, 160). RICORDO 2, vedere загорювати, ю́ю, ю́єш, док. Почати горювати. Занепокоївся, загорював старий (Горд., Чужу ниву.., 1947, 160).

ЗАГОРЮВА́ТИ2, див.


Clicca per vedere la definizione originale di «загорювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАГОРЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАГОРЮВАТИ

загородній
загородний
загородник
загородок
загорожа
загорожувати
загортальний
загортання
загортати
загортатися
загортач
загортина
загортка
загорток
загорьований
загорьовувати
загорянин
загоряння
загоряти
загорятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАГОРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di загорювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАГОРЮВАТИ»

Traduzione di загорювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАГОРЮВАТИ

Conosci la traduzione di загорювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di загорювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загорювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zahoryuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zahoryuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zahoryuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zahoryuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zahoryuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загорюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zahoryuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zahoryuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zahoryuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zahoryuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zahoryuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zahoryuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zahoryuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zahoryuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zahoryuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sunbathe வேண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zahoryuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zahoryuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zahoryuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zahoryuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

загорювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zahoryuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zahoryuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zahoryuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zahoryuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zahoryuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di загорювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАГОРЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «загорювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su загорювати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГОРЮВАТИ»

Scopri l'uso di загорювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загорювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 251
загорбда; г^ник (-ка) т 8ег{ реазаШ; соИаеег. загор!6жа (-жО / = загорбда; г^бжувати = загорбджуватн. загортати (-аю, -аеш) / VI: (загорнути /); -ся / от", загортка (-ки) / \угаррег, Ьозе (Н^ЬО еаг- теп1. загорювати (-рюю, -рюеш)Я ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
Про в1тер) — задути (П. Домну); загорювати (I. Почати горювати) — загорювати (П. Гропп, майно важкою працею). Мотиват з результативним значениям нер1дко набувае додаткового, прирощеного значення — каузативного ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 87
ЗАГОРЮВАТИ * дые. загорьбвувати. ЗАГОРЯННЯ, ЗАГОРАНИЯ, я, с. 1. Дхя за анач. загоряти, загорати 1. Не захоплюватиеъ загорянням, бо перебування довгий час п1д промённям еонця ослабляв организм (В дорогу, 1953, 38). 2.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 185
Друге значення діеслова загорювати відоме тільки як неперехідне — почати горювати, і з ним діеприкметник не співвідноситься. Тут розвиваеться нове значення — переповнений, охоплений чим-небудь, — яке формуе преф1кс за- ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ток загбрток, -тка загорювати, -юю, -юеш загоряння, -я * загорйн- ня загоряти, -яю, -яеш г за- горёти загорьбваний загосподарювёти, -юю, -юеш загостйти, -ощу, -остйш, -остимб, -оститё загбетрений загбетрешеть, -ност1, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
П'єси - Сторінка 78
Тільки ж і жив тобою змалку, тільки ж і бився з злиднями, аби загорювати того щастя, і от тепер, допливши берега, мушу топитись... Катря (ридаючи, обніма Дмитра). Що ж мені робити? Збожеволіла я! Дмитро (боязко). Катре!.
М. П Старицький, 1984
7
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 200
Тільки ж і жив тобою змалку, тільки ж і бився з злиднями, аби загорювати того щастя, і от тепер, допливши берега, мушу топитись... Катр я (ридаючи, обніма Дмитра). Що ж мені робити? Збожеволіла я! Дмитро (боязко). Катре!.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАРОБИТИ, (важко) загорювати, з. випрацювати. ЗАРОДЖУВАТИСЯ, (- ідею) виникати, з'являтися, брати початок; ід. ЗАРОДЖУЄТЬСЯ ЛЮБОВ, сёрце серцеві вість подає; док. ЗАРОДИТИСЯ ЖМ. народитися, (веселим) вдатися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... запрацьованих руках ... можна було пізнати, що то робітники (Коцюб., I, 195). Перше значення пасивного дієприкметника загорьований збігається зі значенням дієслова загорювати «придбати, горюючи, тяжко працюючи»: 106.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 29
Загорювати, рюю, вш, гл. Съ трудомъ заработать. Загорюй снажно та й iж смашно. Ном. No 9967. А що загорюеш, то все трогайнуеш. Чуб. V. 478. Загорянин, на, м. Живущій за горой. Аф. к Загоряти, ряю, еш, сов. в. загоріти, рю, ...
Borys Hrinchenko, 1907

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Загорювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zahoryuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su