CHE SIGNIFICA ЗАЛЯГАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di залягатися nel dizionario ucraino
sdraiarsi, venire, venire, fare poco, rilassarsi, addormentarsi, venire; min. si è bloccato, si è sdraiato, alci; Doc., Pubblicato. Ad alta voce, ridi rumorosamente. La testa della nonna scomparve immediatamente e la finestra si chiuse improvvisamente con un cappio. - Ah ah ah! Come i miei diavoli la scandalizzano! - C'era una giovane donna (L. Ukr., III, 1952, 600). Per sdraiarsi (da uno) ridere; Mentire (pigramente) con una risata - ridere a lungo e senza freni, frustrare le risate. I bambini si innamorarono (Grig., Vyborg, 1959, 122); Le ragazze finirono la canzone e ricominciarono a ridere (L. Ukr., III, 1952, 657).
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЛЯГАТИСЯ»
Scopri l'uso di
залягатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
залягатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 409
... опинившись зразу на другЬм боцЬ (Мирний, I, 1954, 273); Не стримався й Прудивус, за- лився смохом,.. а вод того смоху.. глядачам ставало там 1ще смошнЬше (1льч.7 Козацьк. роду.., 1958, 214); Залягатися (залягтися) в!д (од) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 30
... II 245; III 94, 130. залоскотати III 195. залюбки (2) III 136, 140. залягатися III 236. залягти III 203. заляпати II 209. заляти III 203. зальот (3) III 119(2), 204. замайоріти III 196. замало III 281. заманити II 195. замаскований (2) III 341, 350.
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЛЯЩАТИ, (— звук) лунати, пронизливо звучати, сил. розкбчуватися, розлягатися; (у вухах) дзвенпи, шддаватжя; (— луну) вщлунювати; (ей смису) захбди- тися /залягатися/ смигом; (— солов'я) щебетати, тьохкати, висговувати, сов.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
4
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 316
Кастальский источник Кастальське джерело. кататься (валяться) со смеху [аж] качатися (рвати боки) зо (в|д) см!ху; [аж] захбдитися в!д см!ху (з\ см!ху, см!хом); залягатися см!хом. катиться под гору (под уклон, вниз) см. идтй под гору ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 221
СМ1ЯТИ- СЯ, хНхОТ1ТИ, хихотати д1ал., хихо- татися, реготати, регот1ти, залива- тися, заллятися ргдше, захбдити- ся, (аж) качатися (рвати боки) вщ см!ху, залягатися см!хом, регота- тнся. СМОТРЕТЬ (направлять, устремлять ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 391
(Рил.)]; брата (узя- т и) на ~х см. брати 1 , узяти 1 ; з а х 6- д и тис я, зайтйся (заливати- ся, залйтися, залягатися, заляг т и с я) В 1 Д — ху (1 3 ~ХУ, — ХОМ) заливаться, залиться смехом; (несоверш. — ещё) смеяться захлебываясь ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 325
13 см!ху л. см1- хом, залягатися см!хом; 1о }е к 8-и це (просто) см!шно; У8ак (I га]ае л. (ё рге]с1е 8. ти ще на кутн! <зуби) смштимешся 2. (уузтёск, розтёск) ПОСМ1ХОВИЩе 5., СМ1ХОВИЩе 5., ПОСМ1ХОВИСЬКО 5., см1ховисько 5., ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989