CHE SIGNIFICA ЗАМОРЯТИ IN UCRAINO
definizione di заморяти nel dizionario ucraino
immergere i gufi a. zoorn, ryu, rish, hl.1) Zamarivat, zamorit, exhaust. Deve morire in quel momento e rimproverare tutto in casa. Leonessa. Stand. 14.2) Condurre, condurre alla perdita di coscienza, privare i sentimenti. I giovani hanno tagliato le gambe, - ha detto che il primo zamorayut debole, e poi tagliare. Kiev. Cosa abbiamo mangiato quel miele! Era un padre come hanno dipinto tre o più assorbenti, a mano a mano che l'hanno preso - e non vuoi più mangiare. Verde. II. 88.3) Vecchio grasso. Nei giochi del passato nel vecchio: colpisci al volo un bastone con uno strato di legno (nonno). See. 25.
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАМОРЯТИ»
Scopri l'uso di
заморяти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
заморяти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 69
Федьк. Заморяти, ряю, еш, сов. в. заморити, рю, риш, гл. 1) Замаривать, заморить, изнурить. Вона повинна умерти на той час i заморити все в домi. Левиц. Пов. 14. 2) Приводить, привести въ безпамятство, лишить чувствъ.
2
Polnyi tserkovno-slavianskii slovar': so vneseniem v nego ...
... престарѣлые”лѣтами (Быт. 28, 11). замѣтнѣй-состояніе успѣливо, затвердѣлаго. Прол. Іюня 24. 2амати-трогать. замѣтокѣти — замѣтить, состарѣться (Марк. 1, 7, 18). уть-часть; можетъ слышу заморяти не уморять, погубить.
Grigorīĭ Dʹi︠a︡chenko,
1899
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАМОРЯТИ д'гесл. недок., перен. (кого) Скоряти, долати, переборювати: з въри пожи- ток маемо, иж в собъ старого Адама заморяемо, и чистое и смълое сердце мъваемо, на великие ся речи важачис в погребе слушной (Бтльна, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
4
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 31
9616ten, v. а. убити; burdо tungen заморяти, заголодовати. 151кад., п. плата; винагорода, заспокоѣн6. 46икацen, v. а. розббрати, знести; bie Вreiten забрати осеr спрятат; : bie Еdulb виплатити ся зъ довгу, платить: обет сплатити ...