10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАНЕДУЖАТИ»
Scopri l'uso di
занедужати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
занедужати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 278
опЧ отК Н11у|1мпц, 1еауе по теапа иШпес! ; -СЯ VI 1о пе^1ес1 опе«е1(. занедужання п (асю(): Ьесоттв ог {аШпк Ш. занедужати (-аю, -аеш) Р и, занеду'жува- ТИ (-жую, -уеш) / VI ю Ы1 ог Ьесоте 111 (вкк), Ье икеп Ш: на чахбтку, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 71
Коли б ще не занедужало. Черниг. у. Замятня, нi, ж. Замѣшательство, суматоха, суета. Така була зам”ятня тодi! Екатериносл. у. Зам”яття, тя, с.—Зам”ятня. Здаеться, велике зам”яття затлумило iм голови, бо мов наввипередки, ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАНЕДУЖАТИ дгесл. док. Занедужати: были мещане 8 манастыри ста(р)шии и моло(д)- шии а была того причина же со(т)ць лесо(н)- ти(и) занед8жа(л) (Лыйв, 1579-1588 ЛСБ 1034, 2 зв.). ЗАНЕЖЕ, ЗАНЕЖЪ спол. (цсл. занеже) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 117
Такий само вщтшок мають 1 вирази 13 словом занедужати. Напр.: «Наша сшвачка занедужала на серце* (Б. Лепкий), занедужати на ноги, на легеш. У слов1 страждати пом1тна деяка експрес1я, тому в суто науко- вому стил1 воно ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 584
ЗАНЕДУЖАВ 6 061 А 0672 «Я сьогодш забарилась: / Батько занедужав; / Коло його все поралась...» 207А 0212 «Що се йому стало? Ш юти, т пить - / Шчого не хоче! Чи не занедужав? / Братику Степане, що в тебе болить?» - 207А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
Утроє! Хіба не все рівног хоч би й вдесятеро? Все ж рівно віднімуть її в неї, візьмуть її з-перед очей і на цілий рік вона невільниця. Цілий рік вона не бачитиме її. Чого за той рік не перевернеться? Вона може занедужати, ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 286
'віддаль', 'проміжок часу' /Дз-ч Г. Км.7- - Не великий за'окік до сме'рти. ЗАШБИТИСЯ, заолабитис'а /Л-ра Бндрд7 'занедужати'. Пор. ще зане- мозі. , . ЗАСЛАБНУТИ /В-че/ 'занедужати'. - Мені заслабла жона. По£д_525і гв.вїаЬщс.
... дворцав Батурине вто время, когда Кочубеиха, застав свою дочьза чтением Димитрия Ростовского, заговорила о Мазепе и о том, как он когдатокрестил Мотреньку. — Занедужав, кажуть, дидусь,—заметила кстати Кочубеиха.
Ви можете занедужати, у вас можуть бути дрібні потреби, а дуже приємно мати невеликі гроші, якими можна чимось зарадити собі. _ Паніматки, _ сказала я їм, _ ваші міркування я не знехтую, коли ви були добрі висловити мені їх, ...
10
Poltavsʹki hovory - Сторінка 247
Конструкція керування, що показує приналежність, у полтавських говорах твориться з родовим відмінком такого типу: занедужала у мене жінка1. Іноді функціонує також конструкція із знахідним типу занедужала моя жінка, але ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАНЕДУЖАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
занедужати nel contesto delle seguenti notizie.
Підприємства відмовляються користуватися нічним тарифом
... епідеміології раку свідчить: жінки, які працюють у нічну зміну частіше двох разів на тиждень, більше ризикують занедужати на рак молочної залози. «Радіо Свобода, feb 15»
Факти про здоров'я. П'ять правил для здорового серця
... де люди, які взагалі не вживали алкоголь, мали на 14-25 % більші шанси занедужати на хвороби серця порівняно з тими, хто споживав помірно. «Телеканал новин 24, ott 14»
Пастка, яку можна обійти
Хто найбільше ризикує занедужати на лімфому? За словами Олени Алексик, існують вікові піки захворюваності. «Для лімфоми Ходжкіна перший віковий ... «Україна молода, ott 14»
Імунна система у грудних дітей
Немовлята виглядають безпорадними. Батьки турбуються, що їхні діти можуть занедужати в будь-який момент. Насправді новонароджені мають ... «Лекарська правда, set 14»
Невчасно виявлені інфекції можуть призводити до безпліддя та …
Занедужати може лише людина, якщо в неї слабка імунна система. Теж саме стосується і тих інфекцій, які передаються статевим шляхом, частина із ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, set 14»
"Був гусар, умів випити, але ніколи не ходив на чотирьох"
І щоб щось написати, треба прикинутися хворим чи занедужати справді, або піти у відпустку. А куди? В Ірпінь. Там він писав "Тореадорів з Васюківки". «Gazeta.ua, ago 14»
Як правильно відлучити дитину від грудей
Вирішивши відлучати маля, наприклад в 9 місяців, мами часто не підозрюють, що в результаті дитина може важко занедужати впродож місяця. Під час ... «Молодий Буковинець, mag 14»
Закарпатки! Не купайте дітей у череді!
... що схильність до цього захворювання передається спадково: якщо алергіком є тато – шанс занедужати становить 30-40%, якщо мама – 60-80%, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mar 14»
За всю ніч – вкрадена барсетка. І то не в нашому районі…
Як уже потім встиг переконатись, без періодичних відсиджувань за горнятком чаю можна запросто занедужати – навіть у плюсову погоду на вулиці ... «Високий Замок, mar 14»
«Приховані» інфекції — на чисту воду
Скажімо, з 10 людей, які мали контакт із носієм гонореї, занедужати можуть від 3 до 7. А інші — ні. Концепція ВООЗ називає три умови, при яких людина ... «Україна молода, dic 13»
