10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАНЕПАДАТИ»
Scopri l'uso di
занепадати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
занепадати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 314
Бач, бач. Оце той тихий! оце той, що й водою не замутить! — торохтів Власов (Мирний). ЗАНЕПАДАЄ: дух занепадає див. дух. ЗАНЕПАДАТИ: занепадати (падати) / занепасти (упасти) духом. Зневірятися в чомусь, втрачати надію.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 228
ЗАНЕПАДАТИ, аю, аеш, недок., ЗАНЕПАСТИ, аду, адёш, док. 1. Ошшятися в стаю загального попршення, зниженвя р1вня розвитку; втрачати полггичну або економ1чну могутшсть; протилежне п 1 д н о с и- тися, розкв1Тати.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 278
... йесау, (аН, соНарве: Д^ХУ, зрш1иа1 с1есаое11Се. занепадати (-даю, -ае:г)/ г.: (занепасти/') 1о аЧсПпе. а'есау, у/аз1е а«гау; ю ^гоу/ у/еак (ш 81геП8'Ь) ; Ю з пк ипНег (ЬигНеп о( уеагз. «огпев), Ье «ге^Ьео1 Аоуш. занеп адний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 248
Пойти по чьей-либо дорожке, по чьим-либо следам. — Ой, і я на дідову стежку спала: він учора розбив кухля, а я сьогодні. Занепадати на здоров'я. Див. Занепадати здоров 'ям. Підпадати, -пасти під мислі. Нравиться, по- нравиться.
Olena Kurylo, Teti︠a︡na Solomakha, 2004
5
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 202
ЗАНЕПАДАТИ, ЗАНЕПАСТИ ДУХОМ у ролХ прис. — засмучуватися, вдаватися в тугу. Це був веселий дужий парубок, який нХколи не занепадав духом (Довженко, Тв., т. 1, 1958, с. 286); Не треба тХльки занепадати духом.
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72
Занепадати, даю, еп, сов. в. занепасти, ду, дёш, л. 1) Приходить, придти въ упадокъ. 2) Надрывать, надорвать здоровье, ослабѣвать, ослабѣть, обезсилѣть. Г сыого часу, як занетав о. Гервасій, то до пiвроку так висо с. Св. Л. 90.
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 163
... коппом зігсуа -а продуктивність машини знижується • - - Гугіску фізично опускатися (занепадати); тгаупе -- морально опускатися (занепадати); -- па тузіі занепадати духом; - - од йпауу падати від утбми кіезауу низхідний, спадний; ...
8
Ukraïna i svit: istorii͡a hospodarstva vid pervisnoï doby ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, M. M. Mali͡uk, 1994
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ПЛАЗМи) розпад (into — на) | (що розпадається) розпадний; (що стосується розпаду, зокрема про взаємодію, плазмову нестійкість) розпадовий | розпадатися// розпастися 3. занепадати//занепасти [dI'kell - at rest розпад у стані ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАНЕПАДАТИ, не розвиватися, не процвети, деградувати, обр. схбдити на пси; (на силах) знесйлюватися висна- жуватися, видихатися шкчёмшги; (на що) 3. хворгги; док. ЗАНЕПАСТИ, хд. поростй тернами; пор. ПЕРЕВО- ДИТИСЯ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАНЕПАДАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
занепадати nel contesto delle seguenti notizie.
Понтифік повертається з США до Риму тріумфатором
В останні дні свого візиту до США аргентинець за походженням, 78-річний Папа Римський, закликав американських іммігрантів не занепадати духом у ... «Голос Америки, set 15»
Обміління річки Десни допомогло знайти баржу кінця ХІХ сторіччя
Судноплавство почало занепадати ще з розвитком залізниці. А нині по Десні лише рибацькі човни. Коли востаннє чистили дно річки, ніхто і не згадає. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
У Луцьку презентували оновлений «Авангард»
... Волині, майстер спорту СРСР Михайло Мороз зауважив, що легка атлетика на Волині почала занепадати, бо не було належної інфраструктури. «Волинські Новини, set 15»
Горбач: Росія ще довго буде занепадати від санкцій
"Були продовжені персональні санкції по фізичних особах через те, що вийшов термін дії попередніх. Жодної реакції на це у Росії не буде. Вона і раніше ... «Gazeta.ua, set 15»
"Уряд має заборонити продаж рублів в обмінниках" - експерт
... для них в Україну закритий, а самі росіяни не купівельно спроможні, вони підуть із Росії. Цілі російські регіони почнуть занепадати", - зазначає експерт. «Знай.ua, ago 15»
Щоб реанімувати студію Довженка, потрібно 130 мільйонів …
Про те, чому кіностудія почала занепадати, та яким чином можна дати їй друге життя, Радіо Свобода поспілкувалася із її директором Олесем Янчуком. «Радіо Свобода, giu 15»
Колишній голова колгоспу вчить дітей самбо та дзюдо
Однак коли колективні господарства стали занепадати, звільнився і влаштувався до приватного фермера. Аби тримати себе в формі, чоловік увесь час ... «Рівненська правда, mag 15»
«Закриють школу – зникне село!»
... що на Демидівщині. У такий спосіб батьки з педагогами протестують проти реорганізації школи, адже впевнені – після цього село почне занепадати. «Рівненська правда, mag 15»
Ірина Микулко: Ринок нерухомості Ніжина перебуває у стані …
... це відбивається на товарообігу, а потім на всіх інших показниках ринку. Тобто, якщо люди збідніли, відповідно, ринок нерухомості буде занепадати… «Нежин сити - сайт новостей, apr 15»
У 100 кілометрах від Кіровограда знаходиться недобудована …
Проте після 1986 року проект майбутньої атомної електростанції заморозили, містечко почало занепадати, будинки порожніти. «Спочатку стали ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, apr 15»
