Significato di "запротестувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАПРОТЕСТУВАТИ IN UCRAINO

запротестувати  [zaprotestuvaty]

CHE SIGNIFICA ЗАПРОТЕСТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di запротестувати nel dizionario ucraino

protesta, uy, uesh, doc. Inizia il test; esprimere il mio disaccordo con qualsiasi cosa. Lei si destò e protestò. - Oh no! Quindi, no. Sono più sicuro quando vieni con me (Cobb, III, 1956, 57); Luka Tikhonovich voleva portare Lukia con sé in città, ma protestò contro tutta la famiglia del nonno Olofiyra Semenovich (Donch., III, 1956, 88); Protestando contro Yatsuba, anche Yatsuba, nello spirito di generosità, si allontana dalla regola (Gonchar, Tronka, 1963, 142).

запротестувати, у́ю, у́єш, док. Почати протестувати; висловити свою незгоду з чим-небудь. Вона зарум’янилася й запротестувала. — О ні! Щодо того, то ні. Я найпевніша тоді, як їдеш ти зо мною (Коб., III, 1956, 57); Лука Тихонович хотів узяти Лукію з собою в місто, але вся родина діда Олофіра Семеновича запротестувала (Донч., III, 1956, 88); Запротестувати б Яцубі, та навіть Яцуба в напливі великодушності відступає від правила (Гончар, Тронка, 1963, 142).

TRADUZIONE DI ЗАПРОТЕСТУВАТИ

Conosci la traduzione di запротестувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di запротестувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «запротестувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 放错地方
• Traduttore italiano - spagnolo: extraviar
• Traduttore italiano - inglese: mislay
• Traduttore italiano - hindi: गंवाना
• Traduttore italiano - arabo: أضاع
• Traduttore italiano - russo: запротестовать
• Traduttore italiano - portoghese: extraviar
• Traduttore italiano - bengalese: অস্থানে রাখা
• Traduttore italiano - francese: égarer
• Traduttore italiano - malese: salah meletakkan
• Traduttore italiano - tedesco: verlegen
• Traduttore italiano - giapponese: 入れ違えます
• Traduttore italiano - coreano: 잘못 두다
• Traduttore italiano - giavanese: mislay
• Traduttore italiano - vietnamita: làm lạc mất
• Traduttore italiano - tamil: இழ
• Traduttore italiano - marathi: mislay
• Traduttore italiano - turco: yanlış yere koymak
• Traduttore italiano - italiano: smarrire
• Traduttore italiano - polacco: gubić
• ucraino: запротестувати
• Traduttore italiano - rumeno: pune unde nu trebuie
• Traduttore italiano - greco: χάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: verkeerde plek sit
• Traduttore italiano - svedese: förlägger
• Traduttore italiano - norvegese: forlegge

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАПРОТЕСТУВАТИ»

Scopri l'uso di запротестувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con запротестувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Журавлиний крик

Панове, ми повинні тут же запротестувати пролого факту спалення книг, щоб воно не могло повториЕА тттА тттт АА Атттттттт.А ттА тттт. ААААттААттттАтІ') ЇЇЇА т.А¬т›А тіпок невігласів та святенників? Що, зрештою, зробили ...

Роман Іваничук, 2006

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 260

... Галичині. Нічого дивного, що свідомі українці — а тоді свідомість українського загалу станула задивляючо високо — всякими способами старалися запротестувати проти зазіхань Польщі; запротестувати голосно, запротестувати ...

Stepan Shukhevych, 1991

Doli︠a︡ Ukraïny na mytarstvakh: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 183

statti ĭ materii︠a︡ly I︠A︡roslav Hrynevych. Всі мусимо запротестувати Читачі про заяву Раска МИ ЩЕ НЕ ЗАБУЛИ ПРАВДА ХАЙ. До Редакції «Шляху Перемоги» Коли я пропитав статтю в газеті «Шлях Перемоги» за 21. 1. 1962 року ...

I︠A︡roslav Hrynevych, 1969

Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka

Тоді-то, 1873 р., дійсні прихильники Шевченка,,з д[обродієм] Драгомановим напереді, запротестували проти згаданих тенденцій галицьких народовців і вкупі з тим, як основи політики, відповідаючої українським інтересам, поклали: ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...

магнатсько-клерикальної партії. Тоді-то, 1873 р., дійсні прихильники Шевченка, з д[обородієм] Драгомановим напереді, запротестували проти згаданих тенденцій галицьких народовців і вкупі з тим, як основи політики, відповідаючої ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964

Geschichte des ukrainischen Zeitungswesens - Сторінка 218

Так само запротестували один із поважніших представників У.С.Д.П. в Галичині — В. Левинський, журнал „Украинская Жизнь" (С. Єф- ремов) та „Робітничий Прапор" у Софії. Буковинські соціял-демократи опублікували за підписом ...

Arkadiĭ Z︠H︡yvotko, 1989

Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 186

чеський. генерал. прхала. третім. міністром. Третій міністер все ще не був іменований, а- ле вже слухи ходили, що Прага хоче іменувати чеха генерала Прхалу. Проти такого способу запротестували не тільки наші міністри, але ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty

ЧЕСЬКИЙ ГЕНЕРАЛ ПРХАЛА ТРЕТІМ МІНІСТР0М Третій міністер все ще не був іменований ,а- ле вже слухи ходили, що Прага хоче іменувати чеха генерала Прхалу. Проти такого способу запротестували не тільки наші міністри, ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988

Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby

Мусимо, на жаль, вважати за тріюмф ворогів церкви - масонів той моральний удар, завданий самій ідеї з'єдинепня Церков та авторитетові Вселенської Церкви й Апостольської Столиці. Мусимо запротестувати проти намагання ...

Volodymyr Makar, 2001

Vybrani tvory - Сторінка 108

... обурення про таких недостойних порядного чоловіка вчинків, як цей пасквіль! — Так! Так! — - палко озвався Крапленкоі — Обурення! І ми мусимо запротестувати! :'Г(І — Авжеж! Авжеж! Запротестувати! Та ще й якомога гостріше!

Borys Hrinchenko, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАПРОТЕСТУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino запротестувати nel contesto delle seguenti notizie.

«Ми маємо працювати для того, щоб система самоочистилась …

Це змагання є важче, ніж просто вийти і запротестувати. І цей процес має бути довготривалим. До кінця життя кожного з нас», - закликав отець Димид. «Вголос, feb 14»