Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "запропаститися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАПРОПАСТИТИСЯ IN UCRAINO

запропаститися  [zapropastytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАПРОПАСТИТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «запропаститися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di запропаститися nel dizionario ucraino

addormentarsi, aschsya, astishsya, doc., p.1. Da qualche parte, non è chiaro dove andare. [Amore:] Non sto disegnando ora. Stavo lottando. Non so, da qualche parte e dipingo stabilmente (L. Ukr., II, 1951, 68); Il cocomero era nella borsa. Hanno iniziato a cercare un coltello. Dove è entrato? (Rud., Wind ... 1958, 344); [Log:] Dove è crollato quel Peter? .. Come se tutto fosse appassionato (Zar., Antey, 1962, 206) .2. Morire invano, senza beneficio. C'è una certa consapevolezza che ... qui, proprio accanto a me, improvvisamente la giovane vita umana fu infiltrata, spiando me nel profondo del cuore (Ven, IV, 1950, 389); - È un peccato per un talento, mi dispiace per le abilità così insolite; Ecco perché dobbiamo ottenere tutto, dobbiamo farlo in qualche modo ", ha detto uno degli insegnanti (Kov., World ... 1960, 63). запропаститися, ащу́ся, асти́шся, док., розм.

1. Десь подітися, зникнути невідомо куди. [Любов:] Не йде у мене тепер малювання. Стратила снагу. Не знаю, десь і фарби запропастились (Л. Укр., II, 1951, 68); Кавун лежав у торбі. Почали шукати ножика. Де ж він запропастився? (Руд., Вітер… 1958, 344); [Кряж:] Де ж той Петро запропастився?.. Наче позмовлялися всі (Зар., Антеї, 1962, 206).

2. Загинути даремно, без користі. Та певна свідомість, що.. тут безпосередньо біля мене так нагло запропастилося молоде людське життя, шпигнула мене в саме серце (Фр., IV, 1950, 389); — Шкода талану, шкода таких незвичайних здібностей; усе те запропаститься, треба тому якось зарадити, — говорив один з учителів (Ков., Світ… 1960, 63).


Clicca per vedere la definizione originale di «запропаститися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАПРОПАСТИТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАПРОПАСТИТИСЯ

запромінитися
запроменіти
запроменітися
запроменитися
запропадати
запропадатися
запропаде
запропалий
запропасти
запропастити
запропащати
запропащений
запропащувати
запропонований
запропонувати
запросини
запросити
запроситися
запросто
запротестувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАПРОПАСТИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimi e antonimi di запропаститися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАПРОПАСТИТИСЯ»

Traduzione di запропаститися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАПРОПАСТИТИСЯ

Conosci la traduzione di запропаститися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di запропаститися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «запропаститися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zapropastytysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zapropastytysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zapropastytysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zapropastytysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zapropastytysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

запропаститься
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zapropastytysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zapropastytysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zapropastytysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zapropastytysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zapropastytysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zapropastytysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zapropastytysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zapropastytysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zapropastytysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zapropastytysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zapropastytysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zapropastytysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zapropastytysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapropastytysya
50 milioni di parlanti

ucraino

запропаститися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zapropastytysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zapropastytysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zapropastytysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zapropastytysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zapropastytysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di запропаститися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАПРОПАСТИТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «запропаститися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su запропаститися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАПРОПАСТИТИСЯ»

Scopri l'uso di запропаститися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con запропаститися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 331
(запропастити) to mislay; 2. (засилати) to send, to dispatch; ~ в далекі краї to exile/to send to a distant place. запрошення 1. (дія) invitation; (перепустка) invitation card; 2. (на роботу) offer; приймати ~ to ac- cept an invitation; розсилати ...
Гороть Є. І., 2009
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 280
ЗАПРОПАСТИТИ 1, ащу, астйш, док., перех., розм. Под1ти невщомо де, не доглянути, загубити що-небудь через недбал!Сть. — Гляди ж ти мет, не проспи чере- ди, вХджени корье у череду, а овечок I телят у ватагу; та гляди не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 90
Куди міг запропаститися? Що скаже Бурка? Хіба простить таку необачність Арсень Комар? А Мирон, який і досі відкашлює розправу Волошановського в Сербах? Ні, не простять обидва. Та й він, Гриць, не простив би. Таке важко ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
4
Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 63
... горицвіт, гримлячи, громлячи, дворище, дискант, диспансер, добривечір, доповідач, дочка, жерло, завдовжки, завести, загадка, заглянути, задобрити, запропаститися, запряжка, заржавіти, захворіти, зимівник, знамено, знаскоку, ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969
5
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
Бога, ци мені вже загибати в найкрасших літах жизни? Має моя жінка повдовіти, мої дітоньки сиротоньками лишитись і моя кервава праця запропаститися? — Все то нич не поможе, так світ платит. — Коли мені вже годі ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
6
I︠A︡rema: dokumentalʹna povistʹ, poema, virshi - Сторінка 74
vistʹ, poema, virshi I︠U︡lian Luchka. землю або кудись назавжди запропаститися, щоб збавитися від тієї зради, на яку винудили її піти підступні більшовицькі посіпаки. Можливо, що все життя її гризтиме совість за ...
I︠U︡lian Luchka, 2005
7
Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 52
Шафа стояла якраз навпроти її ліжка, тож вона, лягаючи спати чи просто відпочиваючи, могла подовгу милуватися своїм коханим. — От лихо! — не на жарт розстроїлася бабуся Віра. — Куди ж вона могла запропаститися? — Може ...
Stepan Hryt͡si͡uk, 1994
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 266
ЗАГИРЖа'ти і ЗАГИРЗАтИ /Л-на В.7 'заіржати'. - і^ін» загиржау або загирзау. ЗАГИРИПАТИК /Км. , 0хр.7 'партач', 'халтурник'. ЗАГИРИТИ /Л-ра Ч., П-п, Гоц. 1897, ПО, Км., Яв. 7. ~гірйти /Д-ра 4.7 4. 'запропастити' /Д-ра, П-п, Гоц., ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[затахлувати] «запропастити»; — не- ясне; можливо, пов'язане з [тахлювати] «зм1шувати, тасувати (карти)». [заташлювати] «продати, розбазари- ти; приховати» Ж; — очевидно, результат видозмши форми [затахлувати] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86
Котл. Ен. V. 47. Запропалий, а, е. Напрасный, тщетный. Дурному про розумне балакати-запротала траця. Запропасти, ся. См. Запропадати, ся. Запропастити. См. Запропащати. Запропащати, щаю, еп, сов. в. запропастити, щу стиш ...
Borys Hrinchenko, 1907

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАПРОПАСТИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino запропаститися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Вивчаємо англійську: Лексика. Фразові дієслова GET
32. Get through - здолати, витримати випробування, з'єднатися телефоном 33. Get to - підмазати, дати хабар \ запропаститися, прірва \ діяти на нерви «Освітній портал, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Запропаститися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zapropastytysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su