Significato di "зариблення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАРИБЛЕННЯ IN UCRAINO

зариблення  [zaryblennya]

CHE SIGNIFICA ЗАРИБЛЕННЯ IN UCRAINO

definizione di зариблення nel dizionario ucraino

zariblenie, I, with., special. Azione per il significato fiorire Non appena il ghiaccio si abbassa, gli allevatori di pesci della fattoria collettiva stanno cercando di scaricare la coppa e fare un primo scavatore di stagni (Coll. Ukr., 4, 1962, 30).

зариблення, я, с., спец. Дія за знач. зари́блювати. Як тільки зійде лід, колгоспні рибоводи намагаються розвантажити зимувальник і провести раннє зариблення ставів (Колг. Укр., 4, 1962, 30).

TRADUZIONE DI ЗАРИБЛЕННЯ

Conosci la traduzione di зариблення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зариблення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зариблення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 长袜
• Traduttore italiano - spagnolo: media
• Traduttore italiano - inglese: stocking
• Traduttore italiano - hindi: जुराब
• Traduttore italiano - arabo: جورب
• Traduttore italiano - russo: зарыбление
• Traduttore italiano - portoghese: meia
• Traduttore italiano - bengalese: মোজা
• Traduttore italiano - francese: stockage
• Traduttore italiano - malese: stok
• Traduttore italiano - tedesco: Strumpf
• Traduttore italiano - giapponese: ストッキング
• Traduttore italiano - coreano: 스타킹
• Traduttore italiano - giavanese: stok
• Traduttore italiano - vietnamita: vớ
• Traduttore italiano - tamil: வைத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: पाय व पोटरी झाकणारा पायमोजा
• Traduttore italiano - turco: çorap
• Traduttore italiano - italiano: calza
• Traduttore italiano - polacco: pończocha
• ucraino: зариблення
• Traduttore italiano - rumeno: ciorap
• Traduttore italiano - greco: κάλτσα
• Traduttore italiano - afrikaans: kous
• Traduttore italiano - svedese: strumpa
• Traduttore italiano - norvegese: strømpe

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРИБЛЕННЯ»

Scopri l'uso di зариблення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зариблення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

досягнення проектних потужностей діючими державними рибоводними заводами, нерестово-вирощувальними господарствами та риборозплідниками, побудованими для зариблення прибережних морських вод, природних водойм ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Trudy: - Випуски 37 – 39 - Сторінка 99

Дані про зариблення піддослідних ставків наведено в табл. 3. Таблиця З Основні показники зариблення ставків Чернігівського риборозплідника в 1958 р. У ставки Чернігівського риборозплідника вносили кінський гній ) 5 т/га, ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1962

Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 9

Авангард", Синель- никівського району Ставок, зариблений коропом ї ї ї со и — 3 400 2111 5,4 2,7 2,00е «Серп і молот", Си- нельниківського району Ставок, зариблений коропом 6 450 99 2200 4,9 2,5 1,95 п/п Назва колгоспу Ц з 1 га ...

Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941

Obriï blyzʹkykh i dalekykh svitiv - Сторінка 274

кого ставу чи навіть річки, яка протікала через село, колгосп мав три зариблені ставки. В одному з них рибалив лише сам голова та високі гості з району й області. До нього подалися і ми. Рибалка була не дуже цікавою, ...

Oleksandr Mykhaĭlovych Ovsi︠u︡k, 2006

Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡

... праників по білизні, бити об воду мокрим полотном, щоб по воді далеко розходилися широкі кола. Недалечко від помосту стояли також два старі човни — залишилися, мабуть, тут ще з тих часів, коли ставок був зариблений ...

Wanda Wasilewska, 1966

Kraïna kozakiv: - Сторінка 43

Поблизу кожного міста чи поселення неодмінно бачиш великий зариблений ставок, утворюваний дощовими водами чи річками. Дерев'яну греблю дбайливо вимощено в'язанками хмизу, ущільнених гноем та соломою; ...

Paul (of Aleppo, Archdeacon), 1995

Rozdumy pro osvitu: statti, narysy, intervʹi︠u︡ - Сторінка 245

Родючі землі, зариблені водні артерії, помірний клімат, багаті на мисливські промисли ліси не могли бути не залюдненими корінним етносом, який згодом через віки та історію заявив про себе як український народ. Українці в цих ...

Viktor Petrovych Andrushchenko, ‎Kosti︠a︡ntyn I︠U︡riĭovych Raĭda, ‎D. V. Kusheret︠s︡ʹ, 2004

Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 146

Рибалка на ставку. Нею може захворіти навіть той, хто ніколи не тримав вудки. Невибагливий карась, а то й коропчук і не в доглянутому ставку розмножується та охоче клює в теплу пору. А якщо став ще зариблений та доглянутий, ...

Fidelʹ A. Suchonis, 2005

Fauna Ukraïny - Том 36,Частина 4 - Сторінка 38

Таблиця 2 Зариблення сажків ікрою окуня і судака З0ЛУ у п'яти сажках виклюнулися личинки судака (при середньоденній температурі 14,6°). 6.У — виклюнулись личинки окуня (15,6°). Весь час сажки промивали водою, щоб вони не ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1981

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 200

Думав я днями рибку половити, ви знаєте, який там ставок, весною ще зариблений. Дудки! Там теж артилерісти, такі ж як і тут. Мабуть, одного поля ягодки. Надивився я на ті важкі гармати, коли їх тільки притягнули в нічний час, ...

I͡Akiv Savchenko, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАРИБЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зариблення nel contesto delle seguenti notizie.

У Києві пройшла акція протесту рибалок

Як розповіли рибалки, скасування означає заборону на вилов риби та зариблення Хаджибейського лиману, потенціал якого досягає 1 350 тонн риби на ... «espreso.tv, ott 15»

В Україні поки не вводитимуть платну риболовлю - Павленко

... повідомила про намір відомства зробити любительський вилов риби платним, а грошові надходження від збору направляти на зариблення водоймів. «Економічна правда, set 15»

Любительський вилов риби можуть зробити платним заради …

«Щоб ловити рибу, любитель повинен за це заплатити. Ці кошти мають направлятися виключно на зариблення водойм. Рибалка повинен це розуміти», ... «Еxpres.ua, set 15»

Рибалок-аматорів хочуть заставити платити за можливість …

Виручені кошти, каже посадовець, треба скеровувати на зариблення водойм. При цьому Ковалів зауважив, що така практика діє у більшості країн ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

У Луцьку передбачать кошти для відновлення Теремнівських …

Навесні, для того, щоб ставок не заростав, були передбачені кошти для зариблення ставка, аби риба проводила біологічну меліорацію. Оскільки немає ... «Волинські Новини, set 15»

Ярема Ковалів: Громада зможе контролювати процес …

Держрибагентство прагне залучити додаткові кошти безпосередньо на програми зариблення. З цією метою опрацьовуються відповідні зміни до ... «Урядовый портал, set 15»

З міського бюджету виділять кошти на зариблення ставків у …

Єдиним виходом є зариблення – біологічна меліорація. На жаль, проектуючи будівництво навколо ставка, спеціалісти не врахували необхідність ... «Волинські Новини, set 15»

Група «Ренер» разом з школярами запустила в річки Закарпаття …

Паралельно з даним заходом група енергетичних компаній «Ренер» провела виховну акцію по зариблення річок дітьми із шкіл та шкільних лісництв. «Заголовок. Закарпаття про головне, mag 15»

Тернопільський став заселять товстолобиками, коропами, амурами

На закупівлю матеріалу для зариблення Тернопільського ставу піде близько півмільйона гривень. Принаймні саме стільки виділили з міського бюджету ... «20 хвилин, apr 15»

Віктор Карпук озвучив запит щодо необхідності зариблення …

У Шацьких озерах все важче стає ловити на вудку рибу. Тож депутат облради Віктор Карпук під час сесії 20 березня озвучив запит щодо необхідності ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mar 15»