CHE SIGNIFICA ЗАШІПТУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зашіптувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зашіптувати nel dizionario ucraino
whisky, uyu, uesh, nedok., flagello, epchu, epcheh, doc., perech., zast. Secondo le credenze popolari - guarire, bisbigliare sull'ordinamento malato. - Tutti dissero che era di ritorno a Prokop che la donna stava piagnucolando (Mirny, I, 1954, 184). зашіптувати, ую, уєш, недок., ЗАШЕПТА́ТИ, епчу́, е́пчеш, док., перех., заст. За народним повір’ям — виліковувати, шепчучи над хворим замовляння. — Всі казали, що це знову до Прокопа вернулося те, що баба зашіптувала (Мирний, І, 1954, 184).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зашіптувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАШІПТУВАТИ»
Scopri l'uso di
зашіптувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зашіптувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 108
«Бо була пильнійша робота, а тепер поможи мені». Козак метнувся по воду. За хвилину Чуйкевича окружили його люди і декілька господарів з того села і старий, що вмів лічити й зашіптувати рани. «Як наш Зосим вам не поможуть, ...
2
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 35
Вдав, що міцно заснув. Мачуха підійшла, взяла за мізинець лівої руки, почала зашіптувати. «Сонний» почав бурмотіти, щось оповідати, а потім заходився «уві сні» беш- тати СПОГАДИ І РОЗДУМИ НА ФІНІШНІЙ ПРЯМІЙ 35.
3
Lehendy Karpat - Сторінка 66
молоко, а добрих можеш відшукати коли завгодно, щоб залишили працю біля терлиць, що на них тіпають коноплі, і йшли зашіптувати укус гадюки або купанням у відварі з дев'яти зел зробити слабосильну дитину міцною.
4
Пан Штукаревич, або, Оказія, якої не бувало: сільські ... - Сторінка 50
Скілько вже приходилось упирів зашіптувати, а такого я ще не бачила: я йому шепчу, шепчу, та й ще шепчу, а він ані з місця, тілько регочеться. О, попадись він мені тепер, я його зараз так замовлю... а сею травицею як підкурю ...
5
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 71
До цього чинника долучуються й зашіптування. У повісті Земля 1воніка вірить у цю силу, вірить і Марія, вірить і Домніка, що над волоссям Михайла замовляє його хворобу. При тому дотримується ритуалу місця, жесту й слова.
Олександра Копач, Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 255
Всі замовляння та зашіптування ґрунтувалися на розріжненні доброї й лихої ГОДИг ни. Звичайний початок усіх українських та білоруських приміток такий: "Першим разом, добрим часом. . ." або: "Першим разочком, Божим часочком ...
7
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
у 1927 р. періодична преса відзначала, що в селах Закарпаття не перевелись «шептуни», які нічого не розуміють у хворобах, а користуються старими СпОСОбами «зашіптування»“. Замовлянням та зіллям лікували також ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
8
Dermanʹ: roman u dvokh chastynakh : nezakinchenyĭ - Сторінка 22
Ця хрипота дуже злісна, бо ніяке зашіптування, ніякі зілля, навіть від самої Уліти не вплинули на неї. Від того Федір став ще мовчазнішим, ніж був... Чи можна сказати, що Федір багатий? Батько його дістав після панщини дев'ять ...
Ulas Samchuk, Mykhaĭlo Boreĭko, M. I͡A. Hon, 2005
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 144
Пропасницю топлять іще разом із сорочкою в ріці, або кладуть разом з могильною землею на могилу. 6) Найважніший спосіб видалення духа з хворого організму — силою слова. До сього служать усякі зашіптування, замовляння та ...
10
Lemkivshchyna - Сторінка 145
Незвичайно цікавий спосіб замовлювання проти вкушений гадюки, зашіптування на курділя, сліпоту, більмо в оці, глухоту, ревматизм — гостець, стрикання в криж ах, як розвинеться рука, або нога, шумить у голові та й інше.
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
