Significato di "заскороджений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАСКОРОДЖЕНИЙ IN UCRAINO

заскороджений  [zaskorodzhenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАСКОРОДЖЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di заскороджений nel dizionario ucraino

affilato, a, e, con. g Diyepr. Passare. min. h prima rallegrare. Piccoli erano tutti quei brandelli, alcuni appena congelati, il secondo leggermente coperto da una pianta verde (Pace, III, 1954, 106); Trasformato da erpici leggeri, il campo ha mantenuto l'umidità (Gord., Flowers, 1951, 15).

заскороджений, а, е, с. г. Дієпр. пас. мин. ч. до заскоро́дити. Невеликі все то клаптики були, одні свіжо заскороджені, другі злегка прикриті зеленою рослиною (Мирний, III, 1954, 106); Заскороджене легкими боронами, поле зберігало вологу (Горд., Цвіти.., 1951, 15).

TRADUZIONE DI ЗАСКОРОДЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di заскороджений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заскороджений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заскороджений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - inglese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - hindi: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - arabo: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - russo: заскороджений
• Traduttore italiano - portoghese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - bengalese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - francese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - malese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - tedesco: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - giapponese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - coreano: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - giavanese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - tamil: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - marathi: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - turco: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - italiano: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - polacco: zaskorodzhenyy
• ucraino: заскороджений
• Traduttore italiano - rumeno: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - greco: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - svedese: zaskorodzhenyy
• Traduttore italiano - norvegese: zaskorodzhenyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСКОРОДЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di заскороджений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заскороджений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...

"7 Ці Словеса і є частинкою Доброчинства, золотими зернами якого багата Влес-Книга. Ними ж засіяний алегорично заскороджений «Кобзар». Чи проросте зерно духовним Відродженням? "Чи буде правда меж людьми? Повинна ...

Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002

Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 138

... втекти з МТС, то на тій заскородженій смузі залишив би свій слід, по якому вишколені вівчарки тут же знайшли б його. Обидва мої напарники зразу взялися за сапки, а я сів на землі, підігнувши по-казахському ноги, й задумався.

Ivan Hnati︠u︡k, 2004

Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 34

Зворушливе почуття охоплювало його, коли виходив на поле з плугом, як під мілким лемешем переверталась земля, лягаючи звивистою темнуватою ріллею, коли наприкінці днини дивився на переораний і заскороджений лан.

Olesʹ Lupiĭ, 1984

Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 24

Степу, брате мій, плужений сохами, заскороджений списами. Доземний тобі уклін! Козаки — неначе на молитві. Хором повторюють сказане отаманом. Звучить урочисто, вільно і твердо. Як дихання: - Присягаю на вірність ...

Михайло Іванченко, 2006

Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 260

... брил1янтовий Бескид зелений, чарами овьяний, казкою красоти заворожений, потоками переораний, ч1чкачи засаджений, стваночками зас1яний, гуляночками заволочений, старо- в1ччшою заскороджений, зшлячком замаений, ...

Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004

Vid baroko do postmodernizmu: zbirnyk prat͡sʹ kafedry ...

Та хай не плавиться твоя шсня - пмн весш, земл1, яка дихае солодким паром, зерню, яке пе- редчувае власне пробудження, шкарубкш долош, готовш кинути це зерня не те що в спраглий заскороджений чорнозем, а в борозни ...

V. D. Tymchenko, ‎Leonid Ushkalov, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003

Ой у поли зhыто: - Сторінка 85

ляді погреба жменька піску була згорнута вбік, заліплені милом шпари для ключів у замках — кимось розколупані, а на заскородженій граблями смужці землі проти дверей клуні завше з'являлися чужі сліди. Сидір втратив спокій ...

Мыхайло Чорный, 1969

"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...

Мусить бо людина землі орати ту землю, хоч кервавиться рана в нозі і - в серці. ("Сини"). Мусить, вигнана, знова вертати до неї, до землі, хоч і гранатами поораній, хоч і шаблями заскородженій, хоч на непевне, а може й на смерть ...

Stefanii︠a︡ Andrusiv, ‎I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001

Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ...

За нею залишається чистий асфальт, незасмічена земля, чисто й рівно заскороджений пісок на дитячому ігровому майданчику. Не проспала, рано впораюся і — до мами. Степан не встигне щезнути, поїде з нами. Рівний шурхіт її ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008

Vybrane - Сторінка 150

... солодким на смак молоком, подібним до того. Що виповняє вівці тонкорунній обтяжене вим'я. Мала б земля у відваленій і заскородженій скибі Стебла трави, і пашню розмаїту, і листя зелене У найдрібніших частинах, у цяточках ...

Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966