Significato di "засопіти" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАСОПІТИ IN UCRAINO

засопіти  [zasopity]

CHE SIGNIFICA ЗАСОПІТИ IN UCRAINO

definizione di засопіти nel dizionario ucraino

prendilo, pop, esci; pl. addormentarsi; e DISEGNI, PU, ​​PESH; min. ora zasip, ugello, lo; Doc. Inizia sopit, sopt. La zucca succhiava, come se fosse un tabacco grattugiato sottovoce (Kochura, Golden Letter, 1960, 225); Il Nechipir aveva qualcosa da dire, e non ebbe successo, e solo molto serif (Kv.-Osn., II, 1956, 105); // por Quando si lavora, iniziare a emettere suoni sibilanti (su meccanismi, automobili, ecc.). David osservò come un martello e un martello radere un pezzo di ferro rosso. È già barbabietola, diventa più scura. Poi il fabbro lo ha nuovamente sepolto tra le montagne, distruggendo gli acari (Golovko, II, 1957, 15).

засопіти, плю́, пе́ш; мн. засопля́ть; і ЗАСОПТИ́, пу́, пе́ш; мин. ч. засі́п, сопла́, ло́; док. Почати сопіти, сопти. Гарбуз засопів, наче йому під ніс піднесли тертої табаки (Кочура, Зол. грамота, 1960, 225); Нечипір мав щось сказати, та й не здужав, і тільки дуже засіп (Кв.-Осн., II, 1956,105); // перен. Працюючи, почати видавати хриплі звуки (про механізми, машини і т. іп.). Давид дивився, як молоток та молот місили червоний шмат заліза. Вже буряковий він, темнішає. Тоді коваль знов у горно його, засопів міх (Головко, II, 1957, 15).

TRADUZIONE DI ЗАСОПІТИ

Conosci la traduzione di засопіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di засопіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «засопіти» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zasopity
• Traduttore italiano - spagnolo: zasopity
• Traduttore italiano - inglese: zasopity
• Traduttore italiano - hindi: zasopity
• Traduttore italiano - arabo: zasopity
• Traduttore italiano - russo: засопиты
• Traduttore italiano - portoghese: zasopity
• Traduttore italiano - bengalese: zasopity
• Traduttore italiano - francese: zasopity
• Traduttore italiano - malese: zasopity
• Traduttore italiano - tedesco: zasopity
• Traduttore italiano - giapponese: zasopity
• Traduttore italiano - coreano: zasopity
• Traduttore italiano - giavanese: Nyekel
• Traduttore italiano - vietnamita: zasopity
• Traduttore italiano - tamil: zasopity
• Traduttore italiano - marathi: zasopity
• Traduttore italiano - turco: zasopity
• Traduttore italiano - italiano: zasopity
• Traduttore italiano - polacco: zasopity
• ucraino: засопіти
• Traduttore italiano - rumeno: zasopity
• Traduttore italiano - greco: zasopity
• Traduttore italiano - afrikaans: zasopity
• Traduttore italiano - svedese: zasopity
• Traduttore italiano - norvegese: zasopity

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСОПІТИ»

Scopri l'uso di засопіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con засопіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

заслабнути 1 заслинитися 1 засловити 1 заслона 8 заслуга 5 заслужити З засльожений 2 засміятись 6 засміятися 1 1 засмутити 1 засмутитися 1 засмучений 5 заснияти З заснути 7 засов 1 засопіти 1 засоромитись 2 ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 336

... to corn. засопіти, засопти (to begin) to sniff. засоромити to shame, to put to shame. засоромитися to be ashamed; (збентежитися) to be confused, to be embarrassed, to be disconcerted. засохл||ий dry; dried (up); ~i квіти dry/withered ...

Гороть Є. І., 2009

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 408

I bi glad za vremena Davidova tri godine zasopce. 2 sam. 21, 1. ZASOPENE, n. nom. verb. od zasopiti (se); zasop, starie, kad se tko zasopi. U Vitezovićevu rječniku (anhelitus; zasopenje, zasop). ZASOPITI (SE), zastopiti (se), zásopim (se). pf.

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1975

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619

(о (Іочеки) засопіти -плю -пить, засопти -пу -не, засапати -аю -ає, кочог. зачмихати -аю -ає, чмихнути -у -є 3. (о гиіпі) запихкати -ає, кочог. зачмихати -ає, чмихнути -с гашкаС -а -а^ док. \.р. іяди( 2. до (око, па (о і Ьегргедт. (о (Іочеки) ...

Peter Bunganič, 1985

A Comparative Reference Grammar of Bosnian, Croatian, Serbian

... sto) zasoliti (sto, komu) zaseniti (sto, koga) zaslaniti (sto) zasoljivati (sto, komu) zasenjivati (sto, koga) zaslanjati (sto) zasondirati (sto) zaseravati (sto, se) zaslanjivati (sto) zasopiti (0) zasesti (0) zaslepeti (0) zasoptati (0) zasevati (0) zaslepiti ...

Danko Šipka, ‎R. David Paul Zorc, 2007

Slovar slovenskega knjižnega jezika: T-Ž. Dodatki A-Š - Сторінка 770

Še ti veslaj, zasopiha sopihajoč reče zasopihati se ekspr. zasopsti se: zasopihati se pri delu za- sopihan -a -o: zasopihan nosač; zasopihani smo prišli na vrh zasopiti -im dov., zasopil (i i) zasopsti: hoja v hrib me zasopi / kljub hitri hoji se ni ...

Anton Bajec, 1991

Grammatik der illirischen Sprache, wie solche in den ... - Сторінка 393

Zasopiti se. Imà dügačak jezik. Zjàti. Glâva, zübi me bolé. Na pütu mi je. Nemöjte mène kriviti. Ovè gödinè nije vočé urodilo. Istinè se derzáti. Sa Svim sam nakánio. Kakö Vàm je bilo öko serdca? Jáia na umàk. Rüke su mi oder vènule, utérnüle ...

Ignaz-Alois Berlic, 1850

Deutsch-kroatisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 828

8aufen, e. n, trčati, teći; poteći, potrčati ; btntcr Vinem ber — , trčati za kim ; mit Sinem um bie SBctte — , n- trkivati se, nadtrčavnti se s kim ; lauf mat bu fannft, trči, koliko ti igda noge mogu; firb au« bcm (aupcr) STtbem — , zahujati se, zasopiti se ...

Bogoslav Šulek, 1860

Primeri nove knjizevnosti - Томи 1 – 2 - Сторінка 320

... закључати zamakujem-а-о, одушевљен-а-оzaničevati, презирати zarja, зора - zarobljen-а-о, ограничен-а-о zasopiti, уздахнути " " zastonj, узалуд, бесплатно zategnjen-а-о, дуг-а-о zaupati, поуздати се zavrniti, одговорити zbegan-а-о ...

Jeremija Zhivanovic, 1921

Njemačko-hrvatsko-srpski i hrvatsko-srpsko-njemački ... - Сторінка 346

-husten hripavac (-vca) т.; keuchen zasopiti se, zaduhati ее, hripatx. Keule /. sestoper, buzdovan т.; cula /.; (turn.) óunj, (Schlegel) but т.; keulenförmig buzdovanu slióan (-Ina, -tno); Keulen-kürbls m. tikva /.; -pilz m. griva (clavaria); -schlag m.

Gustav Šamšalović, 1929