Significato di "заточити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАТОЧИТИ IN UCRAINO

заточити  [zatochyty]

CHE SIGNIFICA ЗАТОЧИТИ IN UCRAINO

definizione di заточити nel dizionario ucraino

per affinare vedere

заточити див.

TRADUZIONE DI ЗАТОЧИТИ

Conosci la traduzione di заточити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заточити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заточити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 磨
• Traduttore italiano - spagnolo: afilar
• Traduttore italiano - inglese: sharpen
• Traduttore italiano - hindi: गहरा बनाना
• Traduttore italiano - arabo: شحذ
• Traduttore italiano - russo: заточить
• Traduttore italiano - portoghese: aguçar
• Traduttore italiano - bengalese: ধার করা
• Traduttore italiano - francese: affiler
• Traduttore italiano - malese: mengasah
• Traduttore italiano - tedesco: schärfen
• Traduttore italiano - giapponese: 研ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 선명하게
• Traduttore italiano - giavanese: ngasah
• Traduttore italiano - vietnamita: làm sắc nét
• Traduttore italiano - tamil: கூர்மைப்படுத்துங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: धार लावणे
• Traduttore italiano - turco: keskinleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: affinare
• Traduttore italiano - polacco: naostrzyć
• ucraino: заточити
• Traduttore italiano - rumeno: ascuți
• Traduttore italiano - greco: ακονίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: skerp
• Traduttore italiano - svedese: vässa
• Traduttore italiano - norvegese: skjerpe

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАТОЧИТИ»

Scopri l'uso di заточити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заточити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Заточить игровой стержень: новелла, рассказы

Это не короткая новелла быстро добавляет новое. Она говорит об игре в бисер, которая не только уникально украшает по мелочам любую ...

Люк Зерно, 2010

Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 107

Діеслово затачивать становить два омоніми, які відрізняються від попередніх: 1) недоконаний вид до затачать в значенні «зшити, зашити»; 2) недоконаний вид, до заточить в значенні «загострити». В українській мові заточувати, ...

S. I. Holovashchuk, 1976

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 324

1668 г. 2. Заключить под стражу, заточить. (1422): Князь велики Иванъ Мпхапловнчь Тферский поималъ боярина Новоторжьс- каго Ивана Кумгана и сына его Фому и, бивъ ихъ, заточи въ Новый городокъ во Тфери. Ник. лет. XI, 238.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 109

Обшить бахроиой, опушкой. Тра рукавииі заторочити. НВолЫп. у. Збторочка, ви, ж. Врашдебини отиошеиіл. Уже є з вами заторочка. НВольш. у. Звточити, си. См. Заточувити, ся. Зитбчувати, чую, еш, сов. и. заточити, чу, чиш. іл.

Borys Hrinchenko, 1908

А - Н: - Сторінка 367

Док.: нагострити, вигострити, загострити, відгострити; заточити, наточити, виточити, відточити, обточити; направити; намантачити; виклепати. Не гостри ножа, доки не зловив барана (прислів'я); Дехто, сподіваючись, що на завтра ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Завод «Свобода»

Чудесно. А ты хоть понимаешь, что это такое – заточить резец, как это важно – заточить резец? Конечно! Это же мой рабочий инструмент. Я считаю, что жить должно быть ради было бы для чего... чегожить ради чего.

Ксения Букша, 2014

Управление в русском языке - Сторінка 44

...Мы, должно быть, затоптали книжку в песок (Гладков). заточить (подвергнуть заточению) кого-л. куда и где. 1. куда (направление действия). Заточить в монастырь. Ее везде разыскивали жандармы, чтобы заточить в тюрьму или ...

Д.Э. Розенталь, 1986

Troi͡e i odna - Сторінка 37

Потім узяв з комори різці і пішов заточувати їх. Віяло рожевих іскор виривалося з-під його рук, підхоплені рухом точила, вони шалено облітали навколо круглого каменя, творячи шпаркий вогненний диск. Поки заточував край, різець ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971

25 storinok odnii︠e︡i li︠u︡bovi: Troi︠e︡ i odna - Сторінка 252

Потім узяв з комори різці і пішов заточувати їх. Віяло рожевих іскор виривалося з-під його рук, підхоплені рухом точила, вони шалено облітали навколо круглого каменя, творячи шпаркий вогненний диск. Поки заточував край, різець ...

Anatoliĭ Moroz, 1964

Авторское оружие. Создание образа, отделка: Мастер-класс ...

8. Притупить все острые края с верхней стороны. 9. Подготовить хвостовик для осадки ручки (конусно, 4 грани). Оксидировать инструмент. 10. Насадить ручку. Заточить уголок. Примечание. Уголки, изготовленные по этой схеме, ...

Олег Семенов, 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТОЧИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino заточити nel contesto delle seguenti notizie.

Треба всім разом робити із країни Швейцарію в Східній Європі …

«Заточити» правоохоронні органи саме на тих, хто обманює, наживається, краде в такий складний для країни час. Не про попередніх мова, а про ... «Украинские Новости, set 15»

11 вересня – усікновення чесної голови святого пророка і …

Ірод, не бажаючи чути святого Іоанна, наказав заточити останнього в темницю. Особливо була розсерджена Іродіада і хотіла навіть убити святого ... «Український інформаційний портал, set 15»

У Британії вуличний художник "оголив сідниці" королеві …

Він вважає, що за цю картину його "повинні заточити у вежі". Зауважимо, що Єлизавета II зійшла на престол у віці 25 років, після смерті свого батька ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Де у Рівному можна відремонтувати взуття, парасолю та сумку?

У нас можна відремонтувати різні галантерейні вироби (парасолі, сумки та ін.), заточити ножі, ножиці, відремонтувати взуття. А взагалі, ремонтуємо ... «ОГО, set 14»