Significato di "зацікавлено" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЦІКАВЛЕНО IN UCRAINO

зацікавлено  [zatsikavleno]

CHE SIGNIFICA ЗАЦІКАВЛЕНО IN UCRAINO

definizione di зацікавлено nel dizionario ucraino

è interessato Adv. agli interessati 2. Il comandante della divisione e gli altri comandanti erano interessati ad ascoltare la conversazione della milizia con il cavaliere (Smil., Riunioni, 1936, 67); Poloz chiuse la porta, interessato a guardare il visitatore inatteso (Sobko, Zor, Wings, 1950, 152).

зацікавлено. Присл. до заціка́влений 2. Командир дивізіону й інші командири зацікавлено слухали розмову комполку з їздовим (Сміл., Зустрічі, 1936, 67); Полоз зачинив двері, зацікавлено розглядаючи несподіваного гостя (Собко, Зор. крила, 1950, 152).

TRADUZIONE DI ЗАЦІКАВЛЕНО

Conosci la traduzione di зацікавлено in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зацікавлено verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зацікавлено» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 兴趣
• Traduttore italiano - spagnolo: interés
• Traduttore italiano - inglese: interest
• Traduttore italiano - hindi: ब्याज
• Traduttore italiano - arabo: اهتمام
• Traduttore italiano - russo: заинтересованно
• Traduttore italiano - portoghese: interesse
• Traduttore italiano - bengalese: আগ্রহী
• Traduttore italiano - francese: intérêt
• Traduttore italiano - malese: berminat
• Traduttore italiano - tedesco: Interesse
• Traduttore italiano - giapponese: 関心
• Traduttore italiano - coreano: 관심
• Traduttore italiano - giavanese: interested
• Traduttore italiano - vietnamita: lãi
• Traduttore italiano - tamil: ஆர்வம்
• Traduttore italiano - marathi: स्वारस्य
• Traduttore italiano - turco: ilgili
• Traduttore italiano - italiano: interesse
• Traduttore italiano - polacco: odsetki
• ucraino: зацікавлено
• Traduttore italiano - rumeno: interes
• Traduttore italiano - greco: τόκος
• Traduttore italiano - afrikaans: rente
• Traduttore italiano - svedese: intresse
• Traduttore italiano - norvegese: interesse

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЦІКАВЛЕНО»

Scopri l'uso di зацікавлено nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зацікавлено e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 714

interested [' Intrlstld] а 1. зацікавлений; уважний; an — listener/auditor уважний слухач; deeply — глибоко зацікавлений; greatly/very much — дуже зацікавлений; highly — надзвичайно зацікавлений; Кeenly — сильно зацікавлений; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... interenvironmental міждовкільний, міжсередовищний [ІntorInvаIron'm8ntl l IntorInvаIron'm8ntl] intereguinoctial міжрівноденний [пntori:kwI'mpk/1 |пnt”ri:kwп'nd:k]]] interest 1. зацікавленість, цікавість; інтерес | цікавити//зацікавити П of ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Korporatyvne upravlinni︠a︡ v Ukraïni v suchasnykh umovakh: ...

В. Члени Ради та Правління зобов'язані повідомити про свою матеріальну зацікавленість в угодах або питаннях, що стосуються акціонерної компанії. . Це положення стосується ситуацій, коли члени Ради та Правління мають ...

Ivan Rozputenko, ‎Barry Lesser, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Instytut pidvyshchenni︠a︡ kvalifikat︠s︡iï kerivnykh kadriv, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(бути предметом зацікавлення, про тематику тощо) (attract) interest 2. (когось чимось) getsтb interested in sтth 3. (привертати чиюсь увагу) draw sтb's attention (до чогось — to sтth) зацікавлюватися//зацікавитися become interested (in, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Страшний Суд:

Іван Йосиповичувійшов неквапним легкимкроком, зацікавлено слухав Таню, якаповідомила йому, що Вікторзапрошує всуботу на обід із нагоди чергової дати, що Йосипович має бути обов'язково, бо іменинник вважає його не просто ...

Василь Басараба, 2014

Кишеня, повна жита:

Так,—замислено промовив інспектор Ніл, — ви приїхали запізно. — І з великим зацікавленням у голосі провадив: —Підчас того вашого візиту всерпніви зустрічалися з іншими членами родини? —Моямачуха була присутняначаї.

Кристі А., 2014

Заплакана Європа:

Людко! — звернувся донеї пошепки. —Ану, симулюй пологи... Падай на підлогу, —наказав, не підвищуючи голосу, відчогоцей наказ прозвучав як жарт. Людочку вразила пропозиція чоловіка, але вона була так зацікавлена юнаками, ...

Наталка Доляк, 2013

Гонихмарник:

—останніслова Сашко говорить після того,як заховує телефону кишеню штанів. З нижнього поверху долинає невдоволений чоловічий голос. Кажан зацікавлено перехиляється через перила і в шпаринку між східцями спостерігає ...

Дара Корній, 2014

Intelektualʹna vlasnistʹ v Ukraïni: problemy teoriï i praktyky

Переконати їх, зацікавити морально і матеріально, перебудувати їхню психологію — найважливіші умови прискорення всебічного розвитку суспільства. Винахідництво не може здійснюватися поза суспільством і його потребами, ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎I︠U︡riĭ Ladyslavovych Boshyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. Miz︠h︡narodnyĭ t︠s︡entr pravovykh problem intelektualʹnoï vlasnosti, 2002

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

конкурентні взаємодії в межах кластера формуючи взаємні конкурентні виклики (тим самим, прискорюючи конкуренту боротьбу між зацікавленими групами), відповідь на які може забезпечити виникнення певних конкурентних ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЦІКАВЛЕНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зацікавлено nel contesto delle seguenti notizie.

Як львів'яни плели браслети "ДНК нації" (ФОТО)

Учасники майстер-класу зацікавлено виконували настанови вчителя. Вони зізнавалися, що давно мріяли навчитися виготовляти патріотичні браслети. «20 Хвилин, ott 15»

На кінофестивалі "Молодість" покажуть європейський кінохіт

"Молодість" завжди зацікавлено стежить за кар'єрою своїх колишніх учасників. Алекс ван Вармердам брав участь у конкурсі нашого фестивалю. Радісно ... «Newsru.ua, set 15»

На ГОГОЛЬFEST за... автографом

Ті, хто хотів заповнити «білі плями» у знанні історії, зацікавлено вивчали «Повернення в Царгород», «Силу м'якого знака» та «Україна Incognita». «День, set 15»

Курт Волкер: Захід мало зробив, щоб зупинити Путіна

НАТО було зацікавлено у співпраці з Росією де можливо. Однак, Росія зробила співпрацю неможливою вторгнувшись в Україну, анексувавши Крим та ... «Голос Америки, set 15»

Терапевтичне відділення луцької лікарні заселили казкові герої

У той період дітей було мало, один хлопчик постійно прибігав, зацікавлено спостерігав за нашою роботою. Люди схвально поставилися до задуму, ... «Волинські Новини, set 15»

У склепі костелу Святого Мартина в Мукачеві лежать останки …

Туристи призупиняються біля місцевої родзинки, зацікавлено розглядають костел, фотографують. Якщо відкрито, то заходять всередину. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Майстер-класи від знаного голландського коваля відбулися в Гощі

Зараз у Гощі здобувають професію слухачі з Рівненщини, Київщини та Львівщини. Вони зацікавлено взяли участь у майстер-класі Хууба Сенсена, який ... «Рівненська правда, set 15»

Нововолинські велолюбителі відзначили День Міста велопробігом

Нововолинці зацікавлено спостерігали за дійством – знімали на камери, привітно махали руками, посміхались. Організаторами заходу виступили ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ago 15»

Друг для героя

Сусіди Васі по палаті зацікавлено слухають, запитують. Хлопець же у бік гостей навіть не дивиться. Та ось заворушився пес Гера. Доки хазяїн зайнятий ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Таємниці підземелля палацу Потоцьких

Студенти працюють зацікавлено і з ентузіазмом, сподіваються відшукати залишки Станіславівської фортеці та розгадати таємниці палацу. «ОТБ «Галичина», lug 15»