Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зазначатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАЗНАЧАТИСЯ IN UCRAINO

зазначатися  [zaznachatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАЗНАЧАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зазначатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зазначатися nel dizionario ucraino

da notare, bene, nedyko.1. Essere riferito a; // senza Loro [camion] assomigliavano alle carrozze di Crimea piuttosto che ai veicoli a lunga percorrenza, come indicato sulle targhe di dettatura appese a bordo (Kucher, Holod, 1961, 435). Pas per segnare. зазначатися, а́ється, недок.

1. Позначатися, вказуватися; // безос. Вони [грузовики] скоріше нагадували кримські каруци, аніж машини дальнього слідування, як зазначалося на диктових табличках, що висіли на бортах (Кучер, Голод, 1961, 435).

2. Пас до зазнача́ти.


Clicca per vedere la definizione originale di «зазначатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЗНАЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЗНАЧАТИСЯ

зазнайкуватий
зазнайкувато
зазнайомити
зазнайомитися
зазнайомлення
зазнайомлювати
зазнайомлюватися
зазнайство
зазнаки
зазнакомитися
зазнаний
зазнати
зазнатися
зазначати
зазначений
зазначення
зазначити
зазначка
зазначувати
зазначуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЗНАЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di зазначатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЗНАЧАТИСЯ»

Traduzione di зазначатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАЗНАЧАТИСЯ

Conosci la traduzione di зазначатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зазначатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зазначатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

表明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indicar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकेत मिलता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

указываться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indicar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জ্ঞাপিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indiquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dinyatakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zeigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

示します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dituduhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संकेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirtilmedikçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskazać
50 milioni di parlanti

ucraino

зазначатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδεικνύουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indikerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indikerer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зазначатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЗНАЧАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зазначатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зазначатися

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЗНАЧАТИСЯ»

Scopri l'uso di зазначатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зазначатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
У трудовій книжці померлого працівника в розділі «Відомості про роботу» зазначають дату запису й у графі 3 пишуть: Роботу припинено у зв'язку зі смертю. Далі заповнюють графу4,де зазначають датуйномер наказу ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
В апеляційній скарзі зазначають: 1) найменування адміністративного суду апеляційної інстанції, доякого подають скаргу; 2) ім'я (найменування), поштову адресу особи, яка подає апеляційну скаргу, а такожномер засобу зв'язку, ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 950
... коментарі); анотувати; 5. згадувати; відзначати, зазначати; аs І -d before як я уже зазначав, 6. означати, вказувати, значити; 7. таврувати (ганьбою); 9 to — a protest заявити протест. note-book [' ndVtbVk] n зошит записна книжка; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Українська фалеристика: З історії нагородноі спадщини : У 2 кн
Кожне окреме поранення від одного до п'яти зазначалося срібною зіркою, а від шести до десяти — золотою. Зірки мали носитися на стрічці над клапаном лівої нагрудної кишені мундира. Всі дальші поранення зазначалися ...
НАН України. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень, ‎Національний експертний інститут України, 2004
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 142
Інколи можна замінити активний дієприкметник дієприслівником від того ж дієслова або іменником іншого кореня: замість неправильно складеної фрази "Під час обговорення доповіді всі виступаючі товариші зазначали важливість ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 23
До будь-якої обов'язкової заяви вони не вважають свої виступи обґрунтованими» (10). Врешті-решт, 17 березня 1920 року Цивільна управа Підкарпатської Русі відіслала опис проектів для герба Підкарпатської Русі, де зазначалося, ...
Олексій Філіппов, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЗНАЧАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зазначатися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Чому українські виші – бідні?
Усе на початку року мало зазначатися в кошторисі та вирішуватися «зверху». ... Як зазначають експерти, завдання освіти – навчати, а корупцію має ... «Освітній портал, set 15»
2
У "ДНР" розбовкали, скільки Кремль витрачає кожного місяця на …
В інструкції з відправлення коштів з Росії йдеться, що як місце отримання платежу має зазначатися не Донецьк, а офіс компанії ТОВ "Банкоматика" в ... «Еxpres.ua, set 15»
3
З 1 вересня пенсії учасників війни звільнені від оподаткування
Тож починаючи з 1 вересня 2015 року вказані вище доходи будуть зазначатися у розрахунку за формою №1-ДФ тільки з ознакою доходу «128» та ... «Весь Кіровоград, set 15»
4
Цапюк вирішив розібратися з металобрухтом
А для того, що було відомо, хто і що приносить в пункт, повинні бути обов`язково оформлені документи, в яких має зазначатися походження продукції, ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, set 15»
5
Пенсії ветеранам, інвалідам та учасникам бойових дій не …
Отже, починаючи з 01.09.2015 року вказані вище доходи будуть зазначатися у розрахунку за формою № 1-ДФ тільки з ознакою доходу ,,128" та будуть ... «Depo.Хмельницький, ago 15»
6
Учасники та інваліди війни сплачувати податок з пенсій не …
Тож, починаючи з 1.09.2015 вказані вище доходи будуть зазначатися у розрахунку за формою №1-ДФ тільки з ознакою доходу «128» та будуть ... «ВолиньPost, ago 15»
7
В отриманні субсидій відмовили 45 тисячам заявників
До кінця цього місяця - на початку вересня усі домогосподарства повторно отримають листи, в яких будуть зазначатися зведення, яким чином сьогодні ... «Українська правда, ago 15»
8
Нами керує простий патріотичний мотив, ми – за українську мову …
При копіюванні матеріалу з Вікіпедії потрібно зазначати, що він поширюється на умовах ліцензії. В ідеалі, там же мають зазначатися усі автори, ... «iPress, lug 15»
9
У КМДА підтвердили, що у столиці зафіксовані випадки підробки …
Києва, повинен зазначатися рахунок КП «ГІОЦ» (р/р 2603400038106 в ПАТ КБ «Хрещатик», код банку 300670, ЄДРПОУ 04013755»). У випадку, якщо в ... «http://www.ednist.info/, lug 15»
10
Паперові перепустки ще дійсні — юрист
Наприклад, громадяни інших держав будуть зазначатися в певному відмінку, як це потрібно. Крім того там є можливість обрати одразу, поставити ... «Hromadske Radio, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зазначатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zaznachatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su