CHE SIGNIFICA ЗДІЙСНЮВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di здійснюватися nel dizionario ucraino
effettuato, borbottato e raramente RICORDO, a volte sembra. PER ACCELERARE, vai, doc.1. Essere presentato, essere realizzato, diventare reale, reale. Per controllare realmente l'industria, deve essere il controllo di un lavoratore ... (Lenin, 24, 1950, 504); Quello che ho visto di recente [Prophet] nei miei sogni è ora soddisfatto (Kotsyub., II, 1955, 83); I sogni primaverili si avvereranno? L'estate non è ingannare? (Rilsky, I, 1956, 28) .2. Per eseguire, da eseguire (su lavoro, azione, processo). La migliore comunicazione con la nave spaziale è quando il Sole, la Terra e la nave sono sulla stessa linea (Scienza .., 6, 1964, 52); Come è noto, la traduzione in russo e la pubblicazione di singole opere di K. Marx e F. Engels è già alla fine degli anni '70 del XIX secolo. (Ukr. Ist. Zh., 6, 1960, 67) .3. solo un pochino Il pass implementare e implementare. Durante la fresatura, il movimento principale è la rotazione della fresa, l'avanzamento viene eseguito dal tavolo, sul quale è fissata la parte (metodo di troncatura dei mulini, sp., 1958, 140).
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДІЙСНЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
здійснюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
здійснюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку ...
Подальша концентрація виробництва в нових ринкових умовах має здійснюватися в напрямках: - реконструкції та розширення потужностей вже діючих підприємств; ~ оновлення її матеріально-технічної бази; ~ першочергового ...
А.О. Коваленко, С.І. Князєв, Л.В. Дейнеко,
2004
2
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 139
Спуск води в каналізацію повинен здійснюватися через трап з відстійником. 3. Підігрів грязі здійснюється в спеціальному, суміжному з процедурною, приміщенні (грязьовій кухні), у нагрівачах з електроприводом або в ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery,
2009
1. виконувати, 1. здійснювати. 1, 2. здійснитися див. відбуватися, 1. здійснюватися. 1. ЗДІЙСНЮВАТИ (проводити в життя план, задум, робити щось дійсним, реальним). ЗДІЙСНЯТИ рідше, РЕАЛІЗУВАТИ, ВТІЛЮВАТИ [УТІЛЮВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Решта видів діяльності будуть повністю або частково виведені з Головної компанії і будуть здійснюватися дочірніми і залежними товариствами ПАТ «УЗ». Управління дочірніми і залежними товариствами забезпечуватиметься ...
П.М. Купчак, О.А. Чередніков,
2014
5
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Модернізація і реконструкція діючих підприємств, розвиток нових виробш/щтв повшчні здійснюватися за рахунок власних коштів виробників продукції; бюджетних коштів, які надаватимуться на реалізацію державних програм, ...
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тим більше, що переклад здійснюється переважно за однією моделлю, а тлумачення (різні типи тлумачення) може почасти здійснюватися й за різними структурно-комунікативними моделями. Комунікативні моделі здійснення ...
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
виникнення НС за кожним із обраних розрахункових сценаріїв; межі зон, на території яких може здійснюватися уражаючий вплив джерела НС; розподіл людей на території, де може здійснюватися уражаючий вплив джерела НС.
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак,
2005
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Режим кожного виду одиночного ув'язнення повинен бути встановлений законом, при цьому кожний з режимів має чітко відрізнятися від інших; (c) підзвітним: повинні здійснюватися та зберігатися докладні записи стосовно рішень ...
Ащенко Олена , Човган Вадим,
2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗДІЙСНЮВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
здійснюватися nel contesto delle seguenti notizie.
Міноборони: маємо бути готові до будь-якої ситуації на сході …
Організація з безпеки і співпраці в Європі буде здійснювати контроль за цим ... «Північ» і «Південь», у яких відведення буде здійснюватися по черзі. «Радіо Свобода, ott 15»
У «ДНР» заявляють, що відводитимуть озброєння після повного …
Організація з безпеки і співпраці в Європі буде здійснювати контроль за цим ... «Північ» і «Південь», у яких відведення буде здійснюватися по черзі. «Радіо Свобода, ott 15»
Путін: Росія не буде "з головою" занурюватися у сирійський …
Наші дії будуть здійснюватися суворо у заданих рамках. По-перше, ми будемо підтримувати сирійську армію виключно в її законній боротьбі саме з ... «BBC Ukrainian, set 15»
Путін підтвердив, що російська армія буде бомбити Сирію тільки …
"Наші дії будуть здійснюватися в строго заданих рамках. По-перше, ми будемо підтримувати сирійську армію виключно в її законній боротьбі саме з ... «espreso.tv, set 15»
Відведення озброєння буде здійснюватися в два етапи - Сайдік
"Сьогодні президент Кучма, посол Кульмухаметов і я підписали доповнення до комплексу заходів. Свої підписи також поставили (представники ... «Українська правда, set 15»
Мінекономрозвитку: Велика приватизація відкладається на …
... розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус прогнозує, що в цьому році масштабна приватизація державних підприємств здійснюватися не буде. «5 канал, set 15»
Здійснювати тиск на детективів Антикорупційного бюро буде …
Усі кримінальні провадження Національного антикорупційного бюро будуть здійснюватися слідчими групами, відповідно здійснити тиск на кількох осіб ... «5 канал, set 15»
Пенсії переселенцям будуть виплачувати тільки в «Ощадбанку»
Виплата пенсій особам, переміщеним з тимчасово окупованої території України і зони проведення АТО, будуть здійснюватися у відділеннях ПАТ ... «UkrMedia, ago 15»
Українцям скасують трудові книжки
Облік трудової діяльності буде здійснюватися в електронній формі в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов'язкового ... «Tyachiv News, ago 15»
США та Італія здійснять спостережний політ над Росією
Спостережний політ буде виконуватися в рамках реалізації міжнародного Договору з відкритого неба. Спостереження будуть здійснюватися в період з ... «espreso.tv, ago 15»