Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "жалкувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЖАЛКУВАТИ IN UCRAINO

жалкувати  [zhalkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЖАЛКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЖАЛКУВАТИ

жаліти
жалітися
жалива
жалити
жалитися
жалиця
жалка
жалкий
жалко
жалкування
жалкуватися
жалливий
жалля
жалнощі
жало
жалоба
жалобний
жалосливий
жалосний
жалосник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЖАЛКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di жалкувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЖАЛКУВАТИ»

Traduzione di жалкувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЖАЛКУВАТИ

Conosci la traduzione di жалкувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di жалкувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жалкувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

遗憾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lamentar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

regret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نأسف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сожалеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lamentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দু: খ প্রকাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

regretter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyesal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bedauern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

後悔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Getun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hối tiếc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வருத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दु: ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pişmanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rimpiangere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żałować
50 milioni di parlanti

ucraino

жалкувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λύπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spyt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ångra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

angre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di жалкувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЖАЛКУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «жалкувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su жалкувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖАЛКУВАТИ»

Scopri l'uso di жалкувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жалкувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 233
Всеволод Нестайко. — А чи добре ви подумали? — питає дід Мудрило. — Добре! — відповідають сини. — Чи не передумаєте потім? — вдруге питає дід Мудрило. — Не передумаємо! — Чи не будете жалкувати? — втретє питає дід ...
Всеволод Нестайко, 2015
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 473
Г прийде час нiмого жалкування. К. ПС. 151. Жалкувати, кую, вп, гл. 1) Сожалѣть, жалѣть. Возьми, а то будеш послi жалкувати. З0ЮР. П. 45. Дав я тебе до школи, та й жалкую: мiж панськими дітьми i ти, бачу, нахапався панського ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 289
Катря не жаліла своїх ніг: скільки хапало духу, мчалася, спотикалася об груду, падала у високі кучугури снігу (Мирний); Попереду в'ється дорога, якою судилося йти, не жалкуючи ніг (Уп.). не жаліти / не пожаліти рук (сил, пупа).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0035 1 0,0003 в 4 в 0,012 0,0048 ЖАЛКУВАТИ д1есл. 3 0,0021 0,0013 8 7 8 0,016 0,0055 жалкувати — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — жалкую жалкуе 1 — — 1 1 1 0,002 — 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 жалкував мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
... Жалко стало того хазяй- ства, Гр. 267. Другий ступшь у Гр. 321: жалчипе, але част!ше кажемо: бшып жалко. Жалкувати. про. що. або. за. ким-чим: Жалкуемо. про се, Кул. От. 27. Жалкували за ним, Кв. 287. - 126 - Сеть див. e. ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
6
А - Н: - Сторінка 489
1. ЖАЛІТИ (відчувати жалість, співчуття до когось), ШКОДУВАТИ, ЖАЛКУВАТИ, МИЛУВАТИ, ЖАЛУВАТИ рідше, ПІКО ДІТИ діал. Мачуха так чужих дітей жаліє, як зимою сонце гріє (прислів'я); Усі, хто знав її, жалкували молоду, тиху ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Н1 НА КОГО ЖАЛКУВАТИ «Ш на кого жалкувати, Як на тебе, стара мати: Утопила головоньку У тяжкую неволеньку. Порадь же ти, стара мати, Як нелюба шанувати; Промов словце, ради бога!» «Живи, доню, якомога!» ЩО НЕ ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
8
Za skhidnim obrii︠e︡m: spomyny : peredruk samvydavnoho ...
А жалкувати, що я пшгов таким шляхом, я школи не жалкував, не жалкую i жалкувати не буду. Кри- вити душею через яккь утшнтарш вигоди чи можли- bосtí посмакувати владу — це дуже низько i тдло. Перед людьми можна ...
Danylo Shumuk, 1974
9
Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect
„А жалкувати, що я пішов таким шляхом, яким я досі йшов, я ніколи не жалкував, не жалкую і жалкувати не буду. Кривити душею через якісь утилітарні вимоги чи можливості посмакувати владу — це дуже низько й підло. Перед ...
Danylo Shumuk, 1983
10
Сватання на Гончарівці
Адже правда, що батько тієї дитини, щоб вона не перейняла худа від своoвольників, жалкуючи об ній, кликне з вулиці до себе, і, щоб воно за товариством не скучало, посадить біля себе та й приголубить, і поніжить, і, чого воно ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖАЛКУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жалкувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Зіронька» Майдану, якій тиснув руку президент Франції …
Вона не приховує, що в такі хвилини інколи починає жалкувати, що обрала Україну. — Я втратила все, — каже Ліза. — Роботу, яку мала у Дружківці, дах ... «Голос України, set 15»
2
«Треба жити так, щоб не жалкувати»
Життя завжди непередбачуване та готує для нас багато сюрпризів, приємних і не дуже. Пройти крізь усі випробування з гідністю, мабуть, і є справжнє ... «Рівненська правда, set 15»
3
Метр «російського шансону» Віллі Токарєв виступив в …
«Про те, що я сьогодні тут, я жалкувати не буду. Три дні поспіль тут, у таборі «Артек», ми з Ігорем Крутим спостерігали, як радіють діти, які приїхали на ... «Преса України, ago 15»
4
Зброя масового ураження: пропаганда війни замість свободи слова
... то що вже жалкувати. Образи ніякої не має. Тому що знаю, за правдиву справу боровся. Так постійно новини дивишся про Україну – вибори, вибори, ... «Українська правда, ago 15»
5
"Карпатам" заборонили підписувати нових футболістів - екс …
І ще кілька висять на волосині і, якщо не виконають свої зобов'язання, будуть жалкувати, що очки не зняли минулого (14/15) сезону. Трансферне вікно ... «Дзеркало Тижня, giu 15»
6
Тет-а-тет: Олександр Мудрик мріє про те, щоб Рівненщина стала …
Чини по-справедливості і тоді ні про що не доведеться жалкувати. pic. Ще під час навчання на 5 курсі Олександр Мудрик почав працював на державній ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", giu 15»
7
Назад у дитинство: хто з відомих рівнян хотів би знов стати …
В жодному разі не варто жалкувати, що щось колись було не так, і якби можна було повернути час назад, то змінив би те то і те то.Напевно, як і в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mag 15»
8
П'ять подій, які варто відвідати на театральному фестивалі у …
Аби не жалкувати, що пропустили варту уваги подію, пропонуємо скористатися її підказками. «Це голос наш, це пісня, це душа…» «Концерт для голосу і ... «Вікна online, mag 15»
9
Люди Твого міста: Павло Шеремета про Львів як центр ідей
Робіть щось, щоб рухатися вперед, а не просто сидіти і потім в кінці життя жалкувати, що у нас були такі прекрасні ідеї, але черговий уряд не дав ... «Tvoemisto.tv, apr 15»
10
Михайло Фоменко: "Вся боротьба у групі ще попереду"
Михайле Івановичу, чи є у Вас про що жалкувати після сьогоднішнього матчу зі збірною Іспанії? - Лише про результат. Претензій до хлопців у мене ... «ФФУ, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Жалкувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zhalkuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su