CHE SIGNIFICA ЗЛУЧАТИ IN UCRAINO
definizione di злучати nel dizionario ucraino
join, ayu, aesh, nedok., CURRENT, unisciti, unisciti, doc., perh.1. rara. La stessa cosa di connettere 1-4. A volte mi scontro con il suo fratellino, mentre ritorna da scuola, e una strada ci collega come andiamo nel tempo (Cobb, III, 1956, 59); "Se qualche orso, tutte le bestie e i miei pensieri, combineremmo le nostre forze, tutti i tiranni sarebbero superati (L. Ukr., IV, 1954, 146); Eravamo legati dal grave crimine degli antichi tempi, e tutti i miei sacrifici ... non trovavano gentilezza nei tuoi occhi (Op., Andai ..., 1958, 363); Una bella croce in ghisa è incastonata nella tomba in una recinzione in ghisa argentata.La fine della croce tocca un ampio pranzo (Kotsyub., III, 1956, 44); La bambina passò attraverso la cerimonia, una stretta stufa, che unì due fattorie (Yu., I, 1952, 307) .2. c. Per sradicare gli animali per un rapporto sessuale al fine di ricevere una prole.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛУЧАТИ»
Scopri l'uso di
злучати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
злучати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... з'єднання; зчеплення | з'єднувати// з'єднати; зв'язувати//зв'язати; сполучати//сполучити; злучати//злучити; зчіпляти//зчепити (by — чимось; to — з; together — докупи) D — up з'єднувати//з'єднати; сполучати//сполучити; злучати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скріпляння) fastening паралельне — parallel connection паралельно-послідовне - series-multiple [series-parallel] connection, parallel [multiple] series послідовне — series connection злучати//злучити 1. connect (з — with, to; чимось ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Злучати, чаю, еш, сов. в. злучити, чу, чиш, гл. Соединять, соединить. Левиц. (Правда, 1868, 497). Лежить мертвий, що-м його любила, не злучили нас, то злучить могила. Чуб. V. 117. Цо Бог злучив, чоловік нехай не розлучае.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 344
... flay, strip; to pillage, plunder, fleece. злуплений (-на, -не) bkinned, stripped, pillaged ; flayed ; plundered. злупок (-пни I m what remains after flaying (skinning). злускати ( -ai», -аеш) P vt to shell, husk. злучати (-аю, -аеш) / tí, злучйти (-учу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Об'єднувати в пари (див. пара'); єднати, злучати. [Кассандра:] Правда й щастя! Як легко ти паруєш їх, Креузо! (Л. Укр.); // Добирати під пару до чогось; // Зводити до пари (див. пара1) двох людей. Се ж мое весілля грають, се ж мене з ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Соединеніе. Злучення України з ЛІосквою. Леииц. (Правда, 1868, 448). Злучйти, ся. См. Злучати, оп. Злущити. См. Злущувати. Злущувати, щую, еш, сов. в. злущити, щу, щит, и. сдирать, содрать, счистить. Злхобини, бин, ж. мн.
7
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 62
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 198
... 2. рвонути, смикнути (про автомашину); 3. покривати, злучати (самку); 4. подрібнювати (руду), 5. ел. знижувати напругу. buckberry [' bAkb(q)rl] n (рl buckberries) бот. ведМеЖа ЯГОДа, ВеДМеДИНа. bucket [' bАklt] n 1. відро, цеберка ...
9
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 14
До цієї групи магічних дій також належать прикмети, за якими можна визначити стать тварини та час її народження. Оптимальний момент для злучання великих тварин, як-от корів, пильнують не лише господарі, але й ширший ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny,
2008
10
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗЛУЧАТИСЯ. ЗЛУЧЫТИ. див. ЗЛУЧИТИ. ЗЛУЧЫТИСЕ. див. ЗЛУЧИТИСЯ. ЗЛУЧЫТИСЯ. див. ЗЛУЧИТИСЯ. ЗЛУЧЪНС. див. ЗЛУЧЕНС. ЗЛЫ. див. ЗЛЫЙ. ЗЛЫДЕННИКЪ ч. Злидар, злидень, Ыал. злиденник. Вл. ос. н.: Xве(с)ко ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗЛУЧАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
злучати nel contesto delle seguenti notizie.
"З Пульта такий кабан виріс, шо йолки двадцять"
Лишили собі. Виріс такий ніврочку кабанчик. Тим, хто хоче розпочати бізнес на поросятах, радить злучати льоху з кнуром у травні. Вона носить поросят ... «Gazeta.ua, apr 14»