Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kombinieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMBINIEREN

spätlateinisch combinare = vereinigen, eigentlich = je zwei zusammenbringen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMBINIEREN IN TEDESCO

kombinieren  [kombini̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMBINIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kombinieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kombinieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KOMBINIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kombinieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kombinieren nel dizionario tedesco

formare un'unità per determinati scopi per stabilire relazioni mentali tra cose diverse in modo pianificato e armonioso. Per uno scopo specifico, mettere insieme per formare un singolo esempio di capi diversi, combinando i colori. für bestimmte zwecke zu einer Einheit zusammenstellen gedankliche Beziehungen zwischen verschiedenen Dingen herstellen planvoll, harmonisch zusammenspielen. für bestimmte zwecke zu einer Einheit zusammenstellenBeispielverschiedene Kleidungsstücke, Farben kombinieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «kombinieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KOMBINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kombiniere
du kombinierst
er/sie/es kombiniert
wir kombinieren
ihr kombiniert
sie/Sie kombinieren
Präteritum
ich kombinierte
du kombiniertest
er/sie/es kombinierte
wir kombinierten
ihr kombiniertet
sie/Sie kombinierten
Futur I
ich werde kombinieren
du wirst kombinieren
er/sie/es wird kombinieren
wir werden kombinieren
ihr werdet kombinieren
sie/Sie werden kombinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kombiniert
du hast kombiniert
er/sie/es hat kombiniert
wir haben kombiniert
ihr habt kombiniert
sie/Sie haben kombiniert
Plusquamperfekt
ich hatte kombiniert
du hattest kombiniert
er/sie/es hatte kombiniert
wir hatten kombiniert
ihr hattet kombiniert
sie/Sie hatten kombiniert
conjugation
Futur II
ich werde kombiniert haben
du wirst kombiniert haben
er/sie/es wird kombiniert haben
wir werden kombiniert haben
ihr werdet kombiniert haben
sie/Sie werden kombiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kombiniere
du kombinierest
er/sie/es kombiniere
wir kombinieren
ihr kombinieret
sie/Sie kombinieren
conjugation
Futur I
ich werde kombinieren
du werdest kombinieren
er/sie/es werde kombinieren
wir werden kombinieren
ihr werdet kombinieren
sie/Sie werden kombinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kombiniert
du habest kombiniert
er/sie/es habe kombiniert
wir haben kombiniert
ihr habet kombiniert
sie/Sie haben kombiniert
conjugation
Futur II
ich werde kombiniert haben
du werdest kombiniert haben
er/sie/es werde kombiniert haben
wir werden kombiniert haben
ihr werdet kombiniert haben
sie/Sie werden kombiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kombinierte
du kombiniertest
er/sie/es kombinierte
wir kombinierten
ihr kombiniertet
sie/Sie kombinierten
conjugation
Futur I
ich würde kombinieren
du würdest kombinieren
er/sie/es würde kombinieren
wir würden kombinieren
ihr würdet kombinieren
sie/Sie würden kombinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kombiniert
du hättest kombiniert
er/sie/es hätte kombiniert
wir hätten kombiniert
ihr hättet kombiniert
sie/Sie hätten kombiniert
conjugation
Futur II
ich würde kombiniert haben
du würdest kombiniert haben
er/sie/es würde kombiniert haben
wir würden kombiniert haben
ihr würdet kombiniert haben
sie/Sie würden kombiniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kombinieren
Infinitiv Perfekt
kombiniert haben
Partizip Präsens
kombinierend
Partizip Perfekt
kombiniert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMBINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMBINIEREN

kombinativ
Kombinatorik
kombinatorisch
Kombine
kombinierbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMBINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
organisieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kombinieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOMBINIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kombinieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kombinieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMBINIEREN»

kombinieren ableiten aneinanderfügen koppeln schließen schlussfolgern verbinden verknüpfen verschmelzen zusammenfügen zusammenreimen zusammenstellen kleidung tipps outfits Wörterbuch wandfarben anderes wort für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kombinieren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Quiz mussten Kandidaten gefragten Zahlen miteinander Detektiv kombinierte sofort dass Zielperson Haus deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschen Bambinolük unterscheiden jahre

Traduzione di kombinieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMBINIEREN

Conosci la traduzione di kombinieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kombinieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kombinieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

结合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

combinar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

combine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गठबंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دمج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скомбинировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

combinar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেশা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

combiner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggabungkan
190 milioni di parlanti

tedesco

kombinieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンバイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gabungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phối hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

combinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połączyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скомбінувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

combină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδυασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kombineer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kombinera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kombinere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kombinieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMBINIEREN»

Il termine «kombinieren» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kombinieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kombinieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kombinieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMBINIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kombinieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kombinieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kombinieren

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOMBINIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola kombinieren.
1
Claude Lanzmann
Ich bin an die Orte gefahren, allein, und habe begriffen, dass man die Dinge kombinieren muss. Man muss wissen und sehen, und man muss sehen und wissen. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Wenn Sie nach Auschwitz fahren, ohne etwas über Auschwitz und die Geschichte dieses Lagers zu wissen, sehen Sie nichts, verstehen Sie nichts.
2
John Ruskin
Das Imitieren mag sich lehren lassen, weil der unbedeutendste Mensch kopieren kann; aber man kann weder Idealismus noch künstlerisches Schaffen lehren, weil nur ein großer Mann wählen, denken und kombinieren kann.
3
Jorge Luis Borges
Wir werden alle Augenblicke unseres Lebens wiedererlangen und sie kombinieren, wie es uns gefällt. Gott und unsere Freunde und Shakespeare werden unsere Mitarbeiter sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMBINIEREN»

Scopri l'uso di kombinieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kombinieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schüssler-Salze und Homöopathie erfolgreich kombinieren
Erstmals werden die beiden beliebtesten Heilmethoden "Schüßler-Salze" und "Homöopathie" in einem Ratgeber kombiniert vorgestellt!
Karoline Dichtl, 2011
2
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
Ein Geburtsvorbereitungskurs sollte zum persönlichen Stil und den Bedürfnissen der Kursleiterin passen.
Deutscher Hebammenverband, 2012
3
Stochastik in der Grundschule: Kombinieren, schätzen, Daten ...
Endlich Materialien zur Wahrscheinlichkeitsrechnung für die Grundschule!
Marco Bettner, Erik Dinges, 2010
4
Moderne Antidepressiva: Wechseln - Kombinieren - Augmentieren
Die letzten Jahre und Jahrzehnte haben der Psychiatrie viel neues Wissen tiber Wirkungen, Nebenwirkungen und Inter aktionen von Psychopharmaka gebracht.
J. Schöpf, 2003
5
Adobe Illustrator CS2: classroom in a book ; [das offizielle ...
13. Illustrator-Grafiken. und. Photoshop-Bilder. kombinieren. In dieser Lektion lernen Sie Folgendes: • Zwischen Vektorgrafiken und Pixelbildern unterscheiden • Photoshop-Bilder in einer Illustrator-Grafik platzieren • Schnittmasken aus einem ...
‎2006
6
100 neue Linux-Server Hacks
... Von Hagen, Brian K. Jones. Kombinieren Sie LVM mit Software-RAID #47 weil Festplattenprobleme Ihr System in die Knie zwingen. Eine Notfalldiskette und ein verlorenes Wochenende sind kein Ersatz für eine saubere Anfangsplanung.
William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006
7
Photoshop Ebenen: Photoshops wichtigstes Werkzeug genau erklärt
MIT EBENENMASKEN KOMBINIEREN SIE MEHRERE BILDER, OHNE TEILE DES BILDS ZU LÖSCHEN. In Kapitel 1 kombinierten wir mehrere Bilder miteinander, indem wir sie alle in das gleiche Dokument brachten und Teile der einzelnen ...
Matt Kloskowski, 2008
8
PowerPoint 2007: Überzeugend präsentieren, PowerPoint ...
Animationen kombinieren Die Animationseffekte lassen sich über die Startoptionen Mit voriger und Nach Voriger miteinander kombinieren, auch mehrere Effekte auf ein Objekt gleichzeitig anwenden. Dabei ist die zeitliche Koordinierung ein ...
G. O. Tuhls, 2008
9
Spaß am Kombinieren 9./10. Schuljahr. Mathematische ...
Mathematik; Denksport; Kombinatorik; Unterrichtsbeispiel; Lösungen.
Hermann-Dietrich Hornschuh, ... Sewerin, 2007
10
Unterrichtsstunde: Kurze rhythmische Elemente zu Pattern ...
Rhythmen begegnen uns nicht nur in allen Lebensbereichen sondern durchdringen den Menschen selbst in Herzschlag, Puls, Atmung, Bewegung und Sprachrhythmus.
Jessica Freis, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOMBINIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kombinieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brombeerzweige und Rosen kombinieren
Die Zeitschrift "Living Home" empfiehlt, dass sich für einen Herbstsrauß Rosen besonders gut mit den Ranken eines Brombeerstrauchs kombinieren lassen. «Merkur.de, set 16»
2
Das Jeanshemd kombinieren: Jeans und Jeans gesellt sich gern
Es lässt sich durchaus auch mit einer Jeanshose oder einem Rock aus Jeans kombinieren. Aber nicht alles passt gut zusammen. Köln (dpa/tmn) - Viele ... «tz.de, ago 16»
3
Minirock kombinieren: Wenn du deinen Rock SO stylst, bist du ein ...
Keine Idee, wie du deinen Minirock neu und anders kombinieren könnt? Dann klick dich durch die Galerie! Darin zeigen wir dir die schönsten Blogger-Looks mit ... «gofeminin.de, lug 16»
4
Am besten mit Milchprodukten: Rhabarber richtig kombinieren
Wer das Risiko noch weiter minimieren will, kombiniert Rhabarber idealerweise mit Milchprodukten, wie der Bayerische Bauernverband erläutert. So verbinde ... «Web.de, mag 16»
5
Immer etwas retro: Die Fliege richtig kombinieren
Auf Bällen etwa können Männer eine weiße Fliege mit Frack kombinieren, auf Hochzeiten eine schwarze Satinschleife zum Smoking und Kummerband tragen, ... «Frankfurter Neue Presse, mag 16»
6
Kombinieren und kassieren
Rosenheim/Mühldorf. – Heute gibt es wieder eine neue Folge von „Kombinieren und kassieren“. Bis zum 14. Was zeigt das Bilderrätsel? Wenn Sie die beiden ... «Oberbayerisches Volksblatt, mag 16»
7
Streifenshirt kombinieren: So stylt man das Basic richtig!
Denn die gestreiften Basics gehören zu den dankbarsten Kleidungsstücken überhaupt: Sie sind super bequem, lassen sich mit fast allem kombinieren und sind ... «gofeminin.de, apr 16»
8
Jeansrock kombinieren: Die wichtigsten Styling-Regeln
Wir sind verrückt nach Jeansröcken! Warum? Weil sie ein MUSS für das perfekte Frühlingsoutfit sind. Wir zeigen euch, wie ihr euren Jeansrock kombinieren ... «gofeminin.de, apr 16»
9
Größer wirken mit flachen Schuhen: Ballerinas kombinieren
Ausgestellte Hosen wie Bootcut oder Schlagjeans solltet ihr nicht zu euren Ballerinas kombinieren, denn dieser Look staucht extrem. Einzige Ausnahme: Die ... «gofeminin.de, mar 16»
10
«Schutzklausel und Inländervorrang kann man kombinieren»
Die Schutzklausel und der Inländervorrang würden sich nicht gegenseitig ausschliessen, man könne die beiden miteinander kombinieren. «Wenn zum Beispiel ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kombinieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kombinieren>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z