CHE SIGNIFICA ЗОРЯНИЦЯ IN UCRAINO
definizione di зоряниця nel dizionario ucraino
stellato, e, v.1. Morning Star (2 punti); all'alba. So quello che osmutniv boschetto: nedosvity battere, Lucifero vyalyat rugiada freddo, allora si deve appassiscono, (voi, io, 1959, 184). Troppo Ogni giorno scaviamo, non può parlare, non fare dettaglio quanto poco le cime sollevato il meno soddisfatte Lucifero .. (Sher, Strada .. 1957, 32).!; * In confronto Questa è la sera .. rosa, fino a quando tutti i cosacchi, giovani e vecchi, lunga campagna prytomleni, porozhevily come Lucifero (Vovchok, I, 1955, 332) Da .◊ (unità) a Lucifero Lucifero - dall'alba all'alba. Aspettato [Carmelo] all'alba e al mattino, pomeriggio e sera, fino a mezzanotte - da Lucifer a Lucifero, dalla sera alla sera tutti aspettavano (Vovchok, I, 1955, 365) .2. La stessa cosa dell'alba 1. È già l'alba. Stelle di Gassy White (Voron'ko, Peaceful Anxiety, 1960, 104); Dimmi, le stelle sono luminose, chi stavi brillando, a chi? (Moore., Weddings .., 1949, 22); * Figurativamente. La terra dei forni versa nel buio delle notti la terra di Oleg Koshovoi (Upr., Verses .., 1957, 166).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗОРЯНИЦЯ»
Scopri l'uso di
зоряниця nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зоряниця e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iconology and iconography - Сторінка 250
Ось чому діаметр між протилежними ніжками зоряниці повинен бути пристосований до діаметра дискоса, позаяк зоряниця ставиться ніжками на дискос. Зоряниця має приємний вибагливий мистецький декор. Дуги зоряниці ...
Не дуже я радий В жаль по вечері вдаватись, ще прийде на те Зоряниця, 105 Рано народжена. Не боронитиму все ж над своїми Близькими плакать, коли вже недоля і смерть їх настигла. Тільки й пошани для смертних нещасних, ...
3
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
З1рка, одне з численних на нтчному небй свйтни тйл (загалъна назва): зоря, ейрниця, ейрничка, зоряниця, звйеда дзвйздв, гв1еда..? _ 3082. Зоряни, вкрити нелшою кйлькйстю е1р‚ ясний (про небо): зоряви, еорянистий, зоряшни, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 63
... Сонце. І будуть Боги наші у всі дні! І будемо ми вірні Богам нашим! Тільки після цього велети, втомлені нічним переходом, стелили кодринки і швидко засинали в тіні дерев. Онохарко, спостерігаючи, як Зоря-Зоряниця розстеляє ...
Тоді саме весна панувала, і такшїг то був вечір сильне жевий, що аж усі козаки, молоді й старі, притомлені вгим походом, порожевіли, як зоряниця: молоденькі, зоряШ/Іця ранкова світова, а старі _ як тая пізняя чірняя; і вже сонечко ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Ми!_ одностайно відповіли анахтемські ді-вулі. _ Розпусниці!_не сприймаючи жарту, розгнівався пан обозний і обернувся до гостя:_ Ходім, пане Овраме! _ Цур!_ так причепливо гукнула Подолянка, зоря-зоряниця, красная дівиця, ...
Нині їх у Скіфії більскіфів! вітанок зорів, яскраво рожевіла зоряниця, коли Старий эдиноку постать жінки. Дивно, подумав він, та жінка тилася у скіфському степу (колись скіфському, ще вчоькоМу). Ще Мить тоМу, як вдивлявся у ...
8
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Ранкову планету називали Зорею, Зоряницею, Зірницею, Світовою Зорею, Вранішньою Зорею, а вечірню - Вечорницею, Вечіркою, Вечірньою Зорею. Існували також загальні назви Венсри - Зоря, Зоряниця. З планетою Венера ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova,
2002
9
Ryli︠e︡i︠e︡v i rosiĭsʹko-ukraïnsʹki literaturni vzai︠e︡myny
1822 року: «Любий мій, у вас пишуть, що промінь зоряниці проникав опівдні в темницю Хмельницького. Це не Хвостов писав — ось що мене прикро вразило». В наступних публікаціях думи Рилєєв усунув допущену недоладність ...
Isaĭ I︠A︡kovlevych Zaslavsʹkyĭ,
1958
10
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 104
Бо ми з доньками Зорями та Вечірньою Зоряницею не мали б сили ворота небесні зачинити, — закінчила вона свою розповідь. Задумався Світовид, а тоді й каже: “ - — Як сталося, так сталося, на все воля Божа. Але має бути ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡,
2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗОРЯНИЦЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зоряниця nel contesto delle seguenti notizie.
Завтра в ЛНУ імені Івана Франка – Cвято випускника
... економічного факультету Віктора Пинзеника, а також виступи мистецьких колективів університету, зокрема народної капели бандуристок«Зоряниця». «Львівська Газета, giu 15»
Львівський національний університет імені Івана Франка …
... а також виступи мистецьких колективів Університету, зокрема Народної капели бандуристок «Зоряниця». Запрошуються випускників Університету всіх ... «Щоденний Львів, giu 15»
У Луцьку вперше відбувається фестиваль вуличної музики
Сьогодні тут виступає фольклорний гурт «Зоряниця», будуть сольні виступи. Пісні виконують народні, патріотичні. Я вважаю, що попри те, що в країні ... «Волинські Новини, mag 15»
У Львові тривають дні хорватської культури
3 травня до музикантів з Хорватії долучиться львівська народна чоловіча хорова капела «Прометей», народна капела бандуристок «Зоряниця», хор ... «Укрінформ, mag 15»
Во Львове проходят дни хорватской культуры
... народная мужская хоровая капелла «Прометей», народная капелла бандуристок «Зоряниця», хор народного ансамбля песни и танца «Черемош». «Украинское национальное информагентство, mag 15»
На Львівщині 201-й день народження Тараса Шевченка …
... Доповідь виголосить кандидат історичних наук, доцент Василь Кметь. У концертній програмі беруть участь: народна капела бандуристок «Зоряниця», ... «Щоденний Львів, mar 15»
На Львівщині відзначатимуть 201-й день народження Тараса …
... Доповідь виголосить кандидат історичних наук, доцент Василь Кметь. У концертній програмі беруть участь: народна капела бандуристок «Зоряниця», ... «Щоденний Львів, mar 15»
"Горожанин года-2014": награды получили лучшие
В концерте приняли участие народные коллективы - ансамбль эстрадного танца "Каприз", ансамбль танца "Трицвіт", хор "Зоряниця", ансамбль песни и ... «Вечерний Николаев, mar 15»
УГКЦ запрошує на благодійний вечір родинного святкування «У …
... народна капела бандуристок «Зоряниця», співачка Софія Федина, гурт автентичного співу «ДоСхідСонця»); частування стравами української кухні; ... «Щоденний Львів, dic 14»
Музика об'єднала Волинь і Польщу
... солісти Ігор Діденчук та Софія Фокшей), фольклорний ансамбль «Зоряниця» (керівник Олена Богдан), дует віолончелісток (керівник Тетяна Тітяєва), ... «Волинські Новини, giu 14»