Scarica l'app
educalingo
зумисно

Significato di "зумисно" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЗУМИСНО IN UCRAINO

[zumysno]


CHE SIGNIFICA ЗУМИСНО IN UCRAINO

definizione di зумисно nel dizionario ucraino

deliberatamente, pral., quadrante, raramente. La stessa cosa che è intenzionale.


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗУМИСНО

беззахисно · безкорисно · зловмисно · зненависно · корисно · легкомисно · навмисно · наумисно · небезкорисно · невмисно · некорисно · ненависно · ненавмисно · неумисно · простовисно · прямовисно · своєкорисно · умисно

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗУМИСНО

зулуси · зулуска · зуміватися · зуміти · зумітися · зумати · зумер · зумисне · зумитися · зумкотіти · зумлятися · зумовити · зумовленість · зумовлений · зумовлювати · зумовлюватися · зумогти · зумпф · зумрати · зумствувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗУМИСНО

безболісно · безвідносно · безвідрадісно · безвісно · безголосно · безжалісно · безкомпромісно · безнапасно · безодголосно · безпристрасно · безпричасно · безрадісно · безсовісно · безстрасно · безхитрісно · безчесно · безшелесно · благовісно · високоякісно · відносно

Sinonimi e antonimi di зумисно sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗУМИСНО»

зумисно ·

Traduzione di зумисно in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЗУМИСНО

Conosci la traduzione di зумисно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зумисно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зумисно» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

故意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

deliberadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deliberately
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जान-बूझकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بتعمد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умышленно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

deliberadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

délibérément
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sengaja
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

absichtlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

意図的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신중히
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sengaja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thong thả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேண்டுமென்றே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुद्दाम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kasten
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

deliberatamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

celowo
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

зумисно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intenționat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίτηδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doelbewus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medvetet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bevisst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зумисно

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗУМИСНО»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di зумисно
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «зумисно».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зумисно

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗУМИСНО»

Scopri l'uso di зумисно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зумисно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
В жодній газеті. Лише в західних інформаціях сказано, що ця промова якимось тємничим способом десь спеціально народові прозраджена, і то самими колективними диктаторами прозраджена. Зумисне, мовляв. От яке тонке й ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 30
Брат зирнув навіщось на годинник — обличчя в нього зумисне спокійне, аж байдуже. — Гуляти. Або що? Мати промовчала. Обличчя в неї так само зумисно байдуже. Брат замугикав, і мені аж утекти захотілося — так бездарно вони ...
V. O. Shevchuk, 1981
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Врешті, він ще в Берліні поклав повідати Олесеві про свій цілковитий крах, але той ніби зумисно: — Особисто я лишився таким, яким був раніше. «Йому абсолютно байдуже, що б там зі мною не сталося. Мабуть, його нітрохи не ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
4
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 53
... де сказано про покарання людей винних у забитті особи шляхетського стану, коли люди простого стану зумисно на дім або на шляхетську господу нашедши або на дорозі зумисно заступивши забили шляхтича, таких належить ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
5
Ekonomika postkomunistychnykh kraïn v umovakh ... - Сторінка 13
Але існують і випадки, коли допущені бухгалтером чи відповідальною особою зумисне помилки можуть не грунтуватись на факторі зловживання. За існуючої в Україні неоднозначної законодавчої бази, особливо що стосується ...
Vasylʹ Bohdanovych Buni︠a︡k, ‎T. Mori︠a︡k, ‎M. Kosarchyn, 2004
6
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxxii
Затеоліяє! Півпляшки. Вона зумисно заховала,щоб мати причинупітивгастроном! На парахми сидимо, якнажаринах. Але втекти неможливо: сьогодні читають лекції і проводять практичні заняття такі викладачі, що перевіряють ...
Ольга Слоньовська, 2014
7
Сад Гетсиманський: роман
Лише коли лийечка вдаряла в кгстку або в ключицю, було тргшки боляче, але видно було, що Сергеев кгстки обминае зумисне, влучаючи весь час в м'якоть, пильнуючи, щоб не зробити боляче. Стукае й все говорить, говорить.
Багряний I., 2013
8
Кайдашева сім’я
_ промовив Радюк, запикуючись перед Иому хотілось перепросить її, що він не зумисне, не [а підглядав, як вона рвала вишні, та при старих якось [ово. [е ж я позбирав усі вишні до однієї! От подивіться! _ мовив Радюк, показуючи на ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Над чорним морем
«Яким способом Селаброс дізнався, що я поїхала до Одеса? Я йому за свій замір нічого не казала, зумисне не казала: виїхала нічним поїздом потаєнці, крадькома, щоб він за те не знав. Я боялась свого палкого серця; боялась ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
10
Огненне коло
Як зумисне! І розбирає його розпач. І розбирає його лють на вітер, немов на живу, зловорожу істоту. Він лає його шалено, лає останніми словами. Лає... І бачить... Таж то він зумисне, той вітер! І то не просто вітер. То воля злого ...
Іван Багряний, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗУМИСНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зумисно nel contesto delle seguenti notizie.
1
ТВК намагається зняти з виборів Кіровоградську «Свободу»
Цілком очевидно, що члени ТВК зумисно демонструють «колективне нерозуміння» банківської фінансової термінології. Переконаний, що це не ... «Вголос, ott 15»
2
Випуск ТСН.Ранок за 25 вересня 2015 року
За словами співробітників зоопарку, конструкцію обладнали зумисно, аби жирафи не втрачали природних здібностей. У дикій природі, каже головний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
3
У сіднейському зоопарку жирафам доводиться тренувати язик
За словами співробітників зоопарку, конструкцію обладнали зумисно, аби жирафи не втрачали природних здібностей. У дикій природі, каже головний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
4
Тимошенко закликала припинити розправу з партією «Свобода»
Раніше лідер ВО «Свобода» Олег Тягнибок заявив, що його допит зумисно призначили на 14 вересня, щоб перешкодити «Свободі» взяти участь у ... «Вголос, set 15»
5
Знищення «Свободи» є частиною Мінських угод – Тягнибок
Раніше лідер ВО «Свобода» Олег Тягнибок заявив, що його допит зумисно призначили на 14 вересня, щоб перешкодити «Свободі» взяти участь у ... «Вголос, set 15»
6
Політичні репресії влади проти «Свободи» очевидні – Тягнибок
На думку лідера ВО «Свобода» Олега Тягнибока, його допит зумисно призначили на 14 вересня, аби перешкодити «Свободі» взяти участь у майбутніх ... «Вголос, set 15»
7
Заворушеннями під парламентом управляли координатори…
Відповідальність за вчинений злочин керівництво країни і правоохоронних органів покладає на радикальні політичні сили, які (зумисно чи спонтанно) ... «Високий Замок, set 15»
8
У Дніпропетровську безпілотник допоміг впіймати автомобіль …
Чи то не помітивши перед собою міліцейське авто, чи зумисно намагаючись проскочити, втікач зіткнувся з машиною правоохоронців. На щастя, ніхто не ... «Преса України, set 15»
9
Природогуби у Бедевлянському Брусковому зрубали 39 зелених …
... сільради Іван Рішко, - каже 71 –річна пенсіонерка Євдокія Шелевер. Злочин зумисно зроблено 10 місяців тому, але за цей час злочинців не знайдено, ... «Tyachiv News, ago 15»
10
На Волині триває пожежонебезпечний період
Як засвідчили факти, 99% пожеж в екосистемах виникли з вини громадян, які зумисно спалювали на полях післяжнивні залишки або розпалювали ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зумисно [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zumysno>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT