Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зважливість" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗВАЖЛИВІСТЬ IN UCRAINO

зважливість  [zvazhlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗВАЖЛИВІСТЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зважливість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зважливість nel dizionario ucraino

sensibilità, saggezza, stesso. Proprietà per valore. zvazhlyvyy. * Figurativamente. Atteggiamento forte, allegro, leggermente beffardo li fissava dagli occhi della ragazza (Tudor, Vib., 1949, 343). зважливість, вості, ж. Властивість за знач. зважли́вий. * Образно. Міцна, весела, трохи насмішкувата зважливість дивилась на них з очей дівчини (Тудор, Вибр., 1949, 343).


Clicca per vedere la definizione originale di «зважливість» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗВАЖЛИВІСТЬ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗВАЖЛИВІСТЬ

звадка
звадливий
звадливо
звадник
звадниця
зважати
зважатися
зважений
зважити
зважитися
зважливий
зважливо
зважнілий
зважніти
зважування
зважувати
зважуватися
звакувати
звал
зваління

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗВАЖЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinonimi e antonimi di зважливість sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗВАЖЛИВІСТЬ»

Traduzione di зважливість in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗВАЖЛИВІСТЬ

Conosci la traduzione di зважливість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зважливість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зважливість» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zvazhlyvist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zvazhlyvist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zvazhlyvist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zvazhlyvist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zvazhlyvist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зважливисть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zvazhlyvist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zvazhlyvist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zvazhlyvist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zvazhlyvist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zvazhlyvist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zvazhlyvist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zvazhlyvist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sensitivitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zvazhlyvist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zvazhlyvist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zvazhlyvist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zvazhlyvist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zvazhlyvist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zvazhlyvist
50 milioni di parlanti

ucraino

зважливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zvazhlyvist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zvazhlyvist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zvazhlyvist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zvazhlyvist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zvazhlyvist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зважливість

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗВАЖЛИВІСТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зважливість» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зважливість

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВАЖЛИВІСТЬ»

Scopri l'uso di зважливість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зважливість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я зваблювати, -юю, -юєш звабний - звабник, -а звабниця, -і, ор. -ею звага, -и, д.-м. -ЗІ звада, -н зважати, -аю, -ЙЄШ зважений зважити, -жу, -жиш; нак. зваж зважитися, -жуся, -жиш- ся; нак. -жся зважливий зважливість, -вості, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Але жне можна заковтувати майбутній текствід самого початку, ніби машина для знищення паперів. Вправно викладати свої думки—одна зважливих речей у нашому навчанніі, звісно, подальшому житті, яке чекає на нас за стінами ...
Ірен Роздобудько, 2013
3
Tvory - Сторінка 89
От лекторка вже й кінчає його, * всім уже спокійним, зважливим голосом. Остатні слов з промовила надто твердо й голосно. Почувся загарливий ляскот од плескання рук. Раїса см дить з кафедри під той гук. Лекторку обступають зо ...
Olena Pchilka, 1971
4
Леся Українка - Сторінка 83
... по судах добре за ту дідівщину! — Попотягають, бодай їй чорти тягали! Голосний гомін знявся в цілій громаді. Не можна було розібрати тієї розмови, тільки часом виринали слова, викрикнуті грубим, зважливим голосом: ...
А. І Костенко, 2006
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 178
... насуває найстрашніші картини перед очі лектора, а лектор наче не помічає сього. Але врешті, почувши присутність страху, він відривається від книжки, обертається до Хо і дивиться йому в вічі довгим, зважливим поглядом.
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
6
Soni͡achnyĭ prominʹ - Сторінка 73
почав він, але стрівся з таким зважливим Марковим поглядом, що повернувсь і, пробубонівши під ніс: — „А проте!" — вийшов з хати так само велично, як і вступив, удаючи з себе, що він не зважив на Маркові слова. — Оце так!
Borys Hrinchenko, 1965
7
Proza Lesi Ukraïnky - Сторінка 13
... до конкретного, основного: селяни не збираються сліпо коритися панам, вони будуть протестувати. І саме оті репліки, які виринали з людського гомону, «викрикнуті чиїмсь грубим, зважливим голосом: Ні, годі!.. Таки того не буде!
Leli︠a︡ Pavlivna Kulins'ka, 1976
8
Твори: Драматичні твори - Сторінка 248
Пророчицю тим часом виводять. Мовчання. Неоф1т-раб (тд ходить до етскопа. Тремтячим в1д збентеження, але розпач- ливо-зважливим голосом ) Прости, але я все ж не розумто, як може буть якесь ярмо солодким, а щось важкее ...
Леся Українка, 1964
9
Khudoz︠h︡ni︠a︡ proza Lesi Ukraïnky: tvorcha istorii︠a︡
Часом з гомону спільного виринали слова, викрикнуті чиїмсь грубим, зважливим голосом: «Ні, годі!.. Таки того не буде!.. Що моє, то не твоє!» (VII, 19). Підхід молодого автора до обраної теми мимовільно відповідав IІIевченковому ...
T. H. Treti︠a︡chenko, 1983
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 48
Я не сподівалась, що так рано він прийде до них. Я перелякалась. Бачу, що й він не спав: блідий такий і втомлений. Поглянув на мене, і тоді очі в нього блиснули, і зважливий такий видався мені. Пани здивувалися. Пані непривітно ...
Marko Vovčok, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зважливість [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zvazhlyvist>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su