CHE SIGNIFICA ЗВЕРХНЬО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зверхньо» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зверхньо nel dizionario ucraino
verso il basso. Adv. condiscendente a 2 - 4 - vi darò l'opportunità di esplorare i miei beni verso il basso e mostrare alcuni diagrammi e file (Smolych, Prekr katastr, 1956, 25..); Nonna Vasilivna .. Sono stato trattato anche se sopra, ma in modo amichevole (Chab., Standing narev .., 1959, 72); Ivan Sparrow, che sempre mi ha trattato un po 'giù zaznaykuvato, la cui voce spesso suonava istruttivo e categoricamente, è in qualche modo lateralmente lungo detto dolcemente, guardando gli occhi indagatori (zban, Malin Bell, 1958, 322..); Oksana abbassò lo sguardo al mio fianco, e, per inciso, a sinistra: - gracile, ma ci sono peggio: (Lohv, vecchie ferite, 1961, 170). - Apprezzo, compagno Ryasny, c'è un senso dell'umorismo in te, - nota Grinya (Gonchar, Tronka, 1963, 114). зверхньо. Присл. до зве́рхній 2 — 4. — Дам вам змогу зверхньо оглянути мої володіння і продемонструю кілька схем і картотек (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 25); Нонна Василівна.. до мене ставилася хоч і зверхньо, однак дружньо (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 72); Іван Іванович Горобець, який завжди поводився зі мною зверхньо, дещо зазнайкувато, голос якого найчастіше звучав повчально і безапеляційно, йде поруч якось бочком, говорить солодко, заглядає питально у вічі (Збан., Малин. дзвін, 1958, 322); Оксана зверхньо глянула у мій бік, і, ніби між іншим, кинула: — Миршавий, але бувають гірші (Логв., Давні рани, 1961, 170); — Я ціную, товаришу Рясний, наявне в тобі почуття гумору,— зверхньо відзначає Гриня (Гончар, Тронка, 1963, 114).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зверхньо» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВЕРХНЬО»
Scopri l'uso di
зверхньо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зверхньо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Загадковий Духнович: - Сторінка 57
...Кожного поважай. Не зневажай нічиєї гідності, не нашкодь нікому у доброму імені, ні на кого, що і тобі прислуговує, не дивись зверхньо, бо так, як для тебе самого, кожному дорога його честь. Завжди все говори спокійним голосом.
Якщо мої батьки ставляться до тебе зверхньо й холодно, — вмовляв він, — то це не тому, що з тобою щось не так, і не тому, що вони знають про наші справи. Вонипоіншому простоне вміють. Я знаю, що це нелегко, але прошу ...
Підійшовши ближче, незнайомецьзупинився і, взявшисьу боки, дещо зверхньо оглядав малюків. Зблизька він виглядав цілком миролюбно, але було йому вже років вісім, а то й цілих дев'ять. – I'mЖеня. Женя Колбасін, –привітався ...
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Мирослава? Звичайно! – не розкриваючи таємниць їхнього із Славком знайомства ледь кивнула зверхньо Софія. Ця зверхність іще навіть більше, ніж факт замалим не родичання – бо чого ж тоді таку високу посадову особу ...
5
Lekt︠s︡iï z istoriï ukraïnsʹkoho prava: pravo derzhavne, ...
А" ' риса для представників українського зверхнього стану, про яку вони інколи згадують, але про яку вони ще частіше мовчать. Лише в кінці ХУШ ст.,коли зверхній український стан включався до складу російського зверхнього стану ...
6
Nacherky z istoriï derz︠h︡avnoho prava Rechy Pospolitoï XVII v
Необхідно зазначити, що середина викладу авторового окремих, до того-ж основних, частин догми збудуванням своїм пе відповідає його кінцевому взагальненню. Ми маємо на увазі вчення авторове про права зверхньої влади ...
Fedor Vasilʹevich Taranovskiĭ, 1926
7
Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 644
Через це зверхній стан Укр. Держави оформився з верхівки козацтва, яка поволі увібрала до себе рештки укр. шляхетства. Зверхнім суспільним станом стало знатне військове товариство (чи козацька старшина). Знатне військове ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a͡, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
8
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Се є джерело і спосіб нашої смислової перцепції (відбирання вражень зверхнього світу) та заразом джерело наших змислових ілюзій. Перша часть сього процесу, т. є. натиск імпульсів на наш організм і доношення їх до мозку, ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
І гуртом, івроздріб. Це усім підходить? — Я не хочувхаті, — зверхньо сказала самиця Кощія Безсмертного (так Бобир охрестив подумки худорляву Юлю). — Сподіваюся,тутє готель? І спроквола додала: — Пристойний готель.
Дівчина зверхньо подивилася на мене й процідилакрізь зуби: — Салют! — Намтреба поговорити. Чи нетак?— спромоглася яізсебе вичавити,звертаючись дочоловіка. — Ірочко, проходь, розташовуйся, — сказав Роман дівчині.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗВЕРХНЬО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зверхньо nel contesto delle seguenti notizie.
Путін візьме паузу у війні на Донбасі - психолог
"Там він поводився зухвало, блефував і загравав, дозволяв собі говорити зверхньо, нахабнів, наполягав і вимагав, - розказує Домська. – Він тішився, що ... «Gazeta.ua, ott 15»
У Хустській єпархії УПЦ МП оприлюднили свою версію конфлікту …
... місцевій єпархії УПЦ МП називають "провокацією", а згадуючи про церкву Київського патріархату, автори заяви зверхньо залапковують статус УПЦ КП. «Закарпаття online, set 15»
«Цього разу ми влаштували мирний протест», — активисти під …
Активісти розповіли, що влада не прислухається, а проектанти взагалі поводяться з мешканцями зверхньо та грубо. Один за одним протестуючі дуже ... «Hromadske Radio, set 15»
Волинський депутат домагається вживання слів "пан" і "пані"
На зауваження, що є трохи солідніші форми, ці працівники відреагували навіть трохи зверхньо. Це стало останньою краплею. Перед депутатами ... «Gazeta.ua, set 15»
Ангела Меркель відзначає 10 років на посаді
... Герхард Шредер був канцлером Німеччини, а Ангела Меркель його головним конкурентом на виборах. До неї Шредер ставився підкреслено зверхньо. «Новини від ТСН, set 15»
Пане Зозуля, сплатіть нарешті ті штрафи!
Нервувався, опускав голову, горбився, відповідав сухо і навіть зверхньо в стилі “Сам дурень!”. Відчувалися “зірковість” і “мажорність” поліціянта. «Високий Замок, set 15»
Фінал Кубку світу з регбі пройде на "Капустяному полі"
Гельський футбол - національний вид спорту в Ірландії. Місцеві його прихильники зверхньо ставляться до інших кодів футболу, які існують у світі. «Gazeta.ua, set 15»
Десять дивовижних речей, які відбудуться з кожним, хто почне …
Це мобільно: ваш особистий шлях евакуації, коли світ стає непід'ємно важким. І хто буде дивитися на вас зверхньо за просте читання книг? Я нікому не ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, ago 15»
Як крихітний цуцик і величезний бульдог "канат" перетягували …
... не здається і не випускає з зубів "трофей". Натомість бульдог залишається вельми спокійним і по-батьківськи зверхньо дивиться на витівки маляти. «Depo.Полтава, lug 15»
Поради банкірів: що робити з гривнею?
Можна дивитися на гроші зверхньо, але в жодному разі не варто випускати їх з виду. І як обходитися з грошима в такий непростий момент, як зараз ... «Finance.ua, lug 15»
