Significato di "孱愚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 孱愚 IN CINESE

孱	愚
chán	yú

CHE SIGNIFICA 孱愚 IN CINESE

definizione di 孱愚 nel dizionario cinese

Stupido stupido 2. si riferisce a coloro che sono umili.

孱愚 1.鄙陋愚拙。 2.指鄙陋愚拙之人。

TRADUZIONE DI 孱愚

Conosci la traduzione di 孱愚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 孱愚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «孱愚» in cinese.

• cinese: 孱愚
• Traduttore italiano - spagnolo: cobarde estúpido
• Traduttore italiano - inglese: Stupid coward
• Traduttore italiano - hindi: बेवकूफ कायर
• Traduttore italiano - arabo: جبان غبي
• Traduttore italiano - russo: Глупый трус
• Traduttore italiano - portoghese: covarde estúpido
• Traduttore italiano - bengalese: মূঢ় কাপুরুষ
• Traduttore italiano - francese: lâche stupide
• Traduttore italiano - malese: pengecut bodoh
• Traduttore italiano - tedesco: dumm Feigling
• Traduttore italiano - giapponese: 愚かな臆病者
• Traduttore italiano - coreano: 바보 겁쟁이
• Traduttore italiano - giavanese: coward bodho
• Traduttore italiano - vietnamita: hèn ngu ngốc
• Traduttore italiano - tamil: முட்டாள் கோழை
• Traduttore italiano - marathi: मूर्ख भित्रा
• Traduttore italiano - turco: Aptal korkak
• Traduttore italiano - italiano: vigliacco stupido
• Traduttore italiano - polacco: głupi tchórzem
• Traduttore italiano - ucraino: дурний боягуз
• Traduttore italiano - rumeno: laș stupid
• Traduttore italiano - greco: Stupid δειλός
• Traduttore italiano - afrikaans: dom lafaard
• Traduttore italiano - svedese: dum feg
• Traduttore italiano - norvegese: Stupid feiging

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «孱愚»

Scopri l'uso di 孱愚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 孱愚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 95 页

(俄敦 5623 十俄敦 5644 號《新集書儀》)按:例中"潺遇"費解,伯 3691 號作"孱愚" ,是。"孱愚"謂鄙陋愚昧,謙稱自己平庸無能。習見於表狀書啓中,如元稹《爲嚴司空謝招討使表》: "臣誠雖懇到,性本孱愚,任重憂深,驚惶失懼。"〔 296 〕^ 2 。。〕不難看出:例中"潺遇" ...

张小艳, 2007

淡新檔案(三十三) - 第 iv 页

... 訊 0 慶添不知作何挾嫌竟稱宋煥謙串通古阿寬訛詐等情聖間此噩不勝駭異 0 獨不思 0 事非干己 0 宋姓何敢圄索籌經三世勤儉 0 汗積餘資向肯聽害況據添稱要他五元尚不允與,而謂華肯與于數十元青均是人也 0 豈他強囗囗訟 0 華獨孱愚畏事若此乎?

國立臺灣大學圖書館編, 2008

賈島詩集校注

李建崑, 賈島 #三 7 送董正字常州覲省.酬姚少府九九求不朽,聊以相親而已。 6 相於,相親也。孔融《與韋甫休書》:「舉杯相於,以爲邑邑。」按:此謙稱刊文相贈,非 5 孱愚,貪愚也。道書,謂道經。按:此謂與道書爲友,日就孱愚也。 4 按:檷親自彰,枯槁之容。 3 按:此 ...

李建崑, ‎賈島, 2002

容齋續筆:

今夫主一家之政者,較量生理,名田若干頃,歲收穀粟若干;蓺園若干畝,歲收桑麻若干;邸舍若干區,為錢若干;下至牛羊犬鷄,莫不有數,自非童騃孱愚之人,未有不能件析而枚數者,何待於疏遠遊客為吾借箸而籌哉?苟一以為多,一以為寡,將遂挈挈然舉而信之乎?

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

全宋文 - 第 118 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷二五四八劉弇二二一三恕己者而恕人。和氣每餘,有如青春之在桃李;公心備盡,不以下體而棄菲葑。遂使孱愚,亦歸甄謝主文曰:斯民先覺,吾道主張。權衡持一世之平,水鑑得大形之正。因其行事焉而行志, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

豫章丛书: 集部 - 第 3 卷

和氣每餘,有如青春之在桃李;公心備盡,不以下體而棄菲葑。遂使孱愚,亦歸甄採。謝主文曰:斯民先覺,吾道主張。權衡持一世之平,水鑑得大形之正。因其行事焉而行志,取所死而後已。過此以往,未知所裁。下情無任感恩銜遇、激切知歸之至。銪璩,於焉取亨。

陶福履, ‎胡思敬, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004

中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 3 卷

已過知命歲 3 ,休 1 孱愚格:慊弱愚鈍。作者自指。 2 學支遁:東晉名僧欲買沃洲隠居。笛青山。莫間孱愚格 1 ,天應只與閒。合居長樹下,那稱衆人間。跡絶爲真隱,機忘是大還。終當學支遁 2 ,買取 1 赤水:神話中的水名。《莊子^天地》言黄帝在赤水遗其玄珠。

沈玉成, ‎印繼梁, 1997

全唐文 - 第 4 卷 - 第 67 页

前後所歷,皆不因人,無非睿獎,以至崇大。况留守所寄,東夏式匪躬之誠,竟乖陳力之效。自免樞務,猶忝春官,才經半歲,復授今叨大任,忽涉四年。智慮孱愚,言辭朴訥,徒淹歲月,莫展涓埃。雖竭字,進越名級。自聖明臨御,特沐鴻私,歷五曹之贰,居九卿之長,遂至。

董誥, ‎孫映逵, 2002

医学探源 - 第 481 页

以此图为主要蓝本在齐刘豫阜昌七年(〖^ ^ ) ,有人刻成 3.42 尺见方的《华夷图》和《禹迹图》,合刻于一石两面,现存西安碑林。其中《禹迹图》的山川和平面轮廓已与今地图画法很接近。贾耽为绘成此图, "幼切磋于师友,长趋侍于轩墀,自揣孱愚,叨荣非据,鸿私 ...

陈鼎三, 1986

全唐文新編 - 第 7 卷 - 第 89 页

... 間以眾務,不遂專門,績用久虧,憂愧彌切,近乃力衰朽,溢,率土霑濡,臣幼切蹉於師友,長趨侍於軒墀,自揣孱愚,叨榮非據,鴻私莫答,夙夜兢惶,去興元元年,伏奉進聖之資,當太平之運,敦信明義,履仁包元,惠養黎蒸,懷柔遐裔,故瀘南貢麗水之金,漠北獻余吾之馬, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000