Scarica l'app
educalingo
嫉妒

Significato di "嫉妒" sul dizionario di cinese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 嫉妒 IN CINESE




CHE SIGNIFICA 嫉妒 IN CINESE

invidia

Envy (inglese: invidia), negativo noto anche come gelosia. L'invidia può essere definita come un'emozione che una persona si rende conto che la sua identità, la sua realizzazione o la sua proprietà sono inferiori agli altri e desidera ottenere o sperare che gli altri non dispongano di tale materiale. La gente di gelosia ha solitamente una forte tendenza offensiva e anti-sociale, distorcerà i fatti per portare alle proprie condizioni favorevoli, ma anche più coinvolte nella violenza e nel bullismo in una vittima, così spesso appaiono nelle opere letterarie del ruolo del cattivo Molti dei filosofi hanno studiato diversi modi di trasformarsi per cambiare la via della gelosia. L'invidia può anche essere dovuta all'autovalutazione negativa, perché rispetto alle persone più forti, in modo che le persone vergognino e in ultima analisi portino all'immagine di sé siano basse, altri pensano che gli invidi degli altri siano buoni. Se l'invidia dell'inviato vuole essere l'inviato, considereranno l'invidia come un modello, perché avranno l'invidia delle caratteristiche. ...

definizione di 嫉妒 nel dizionario cinese

Geloso di odio psicologia prodotta da persone per conto proprio. Ad esempio: mutua gelosia.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 嫉妒

同类相妒 · 同美相妒 · · 娇妒 · 忌妒 · 悍妒 · 情妒 · 狡妒 · 猜妒 · 疾妒 · 痴妒 · 诲妒 · 谗妒 · 谩妒 · 负妒 · 贪妒 · 鄙妒 · 酷妒 · 醋妒 · 骄妒

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 嫉妒

· 嫉病 · 嫉恶 · 嫉恶好善 · 嫉恶如仇 · 嫉恶若仇 · 嫉愤 · 嫉恨 · 嫉毁 · 嫉忌 · 嫉怒 · 嫉视 · 嫉俗 · 嫉贪如仇 · 嫉贪如雠 · 嫉贤 · 嫉贤傲士 · 嫉贤妒能 · 嫉闲妒能 · 嫉邪

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 嫉妒

严妒 · 嗔妒 · 憎妒 · 莺猜燕妒 · 谮妒 · 险妒

Sinonimi e antonimi di 嫉妒 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «嫉妒»

嫉妒 ·

Traduzione di 嫉妒 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 嫉妒

Conosci la traduzione di 嫉妒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 嫉妒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嫉妒» in cinese.
zh

cinese

嫉妒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

celos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jealousy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غيرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ревность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ciúme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুচুটে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jalousie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jealous
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Eifersucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ねたみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

질투
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cemburu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng ghen tị
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொறாமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आखीव,
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıskanç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gelosia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zazdrość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ревнощі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gelozie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζήλια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaloesie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svartsjuka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjalusi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 嫉妒

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «嫉妒»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 嫉妒
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di cinese online ed espressioni più utilizzate con la parola «嫉妒».

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 嫉妒

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嫉妒»

Scopri l'uso di 嫉妒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嫉妒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
愛嫉妒的迅猛龍: - 第 25 页
許多養育兩個孩子以上的家庭,都有一個共同的困擾,那就是大的孩子會嫉妒弟弟妹妹,並且因此產生退化或暴力的行為,讓家長一邊為了新生兒或幼兒操勞,一邊又為了大孩子的行為煩惱。其實,想一想,大孩子原本擁有父母親無微不至的關愛,突然間,卻多了 ...
Manisa Palakawong, 2010
2
嫉妒之研究:
这部小说以海南岛的一次笔会为背景,充分揭示了作家、记者、编辑的生活层面,爱情纠葛和艺术追求,展现并剖析了嫉妒这一类普遍心理.
柯云路, 1990
3
魅力女人的8堂幸福课
然而,嫉妒本身并不是绝对的坏事,关键在于我们必须自觉主动地促使嫉妒转化为有利于自己、有利于他人、有利于社会的良性竞争,防止其扭曲为意在摧毁对方优势的行为。对于别人的成功,要积极嫉妒,不要消极嫉妒。积极嫉妒,就是为此积蓄自己大量的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
主动赢得一切
嫉妒总是会在我们不自觉的情况下擅自闯入生活里,影响我们的一切。譬如,当你看见别人有成就,以为自己没能力达成时,你已经开始嫉妒了;当你专注于其他女人的标准身材,而且憎恨自己的体型时,嫉妒便已进占了你的内心了;当你眼见别人的事业有成, ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
13种男人不可碰 - 第 64 页
当男人试图挽救一段感情时,他的嫉妒却往往屠杀了那一段感情。他的心中不再存有敬重,只徒留憎恨和厌恶。然而,女人却乐意见到男人为她们嫉妒、疯狂,特别是年轻女孩。就好像是男人的嫉妒让她们感觉被爱、被关怀一样。女人喜欢看男人嫉妒,就好像 ...
欧米勒, ‎戈德法布, 2005
6
病由心生:健康心理 幸福一生(珍藏版):
但过分争强好胜、排斥他人,甚至嫉妒他人所取得的成就,就显得心胸狭窄了。嫉妒心理的产生,主要有以下几方面的原因: 1.个人欲望强烈只要是正常的人,都会有一种积极向上、追求美好的强烈欲望。当这种欲望得到满足和实现时,会产生一种占有欲和 ...
才永发, 2015
7
你可以不浮躁
适度地羡慕是可以理解的,但过度地羡慕往往就会变成嫉妒,这就需要格外注意了。有一个人非常嫉妒他的邻居。他的邻居越是高兴,他越是不高兴;他的邻居的生活过得越好,他越是不痛快。他每天都盼望他的邻居倒霉,或盼望邻居家着火,或盼望邻居得什么 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
其实你可以活得不累
古往今来,无论是贫民百姓还是帝王将相,因嫉妒导致伤人害己、骨肉相残、家破人亡,甚至亡国丧权的事例更是不在少数。三国时期的东吴大将周瑜嫉妒诸葛亮之才,千方百计要害死诸葛亮,结果自己被活活气死,死时还仰天长叹“既生瑜,何生亮”!嫉妒就像一 ...
齐惠民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
别为小事误了孩子未来:
点到为智嫉妒对个人、集体和社会均起着耗损作用,有碍于人际关系的和谐、破坏同学的友谊。这种缺点如果保留到长大以后,那么孩子就很难协调与他人的关系,很难在生活中心情舒畅。某小学6年级老师曾给学生布置了一篇叫《嫉妒是什么》的作文, ...
张雪松, 2015
10
德育论 - 第 421 页
是"麻醉型嫉妒" ,这种人明明知道别人比自己强,可不服气,但又不立志超过嫉妒对象,而是采取自我安慰的办法自我麻醉,用自己的优点和别人的缺点比,得一种虚假的心理满足。还有一种"无能型嫉妒" ,见到别人进步了,自认服输,不敢和别人争,可心里总不是 ...
储培君, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嫉妒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嫉妒 nel contesto delle seguenti notizie.
1
妇女嫉妒邻居男童比孩子聪明将其杀害弃尸窨井里
嫌疑人交待他家中也有个孩子,常年体弱多病,出于对健康聪明的王明涵的嫉妒才下此毒手。早在7月8日,河南新乡县小冀镇郝村,奶奶正在洗澡,5岁男孩王明涵到家 ... «中国广播网, ago 15»
2
湖南90后女子嫉妒朋友生活幸福骗到家中下毒手
炎陵90后女青年阿菊(化名)和阿兰(化名)是从小一起长大的好朋友,但由于对现实生活的不如意,阿菊对阿兰产生嫉妒,暗中向阿兰举起一把柴刀砍伤阿兰。近日,炎 ... «搜狐, ago 15»
3
52岁老妇因嫉妒杀害邻家5岁男童已被检察机关逮捕
新华网郑州8月7日电(李丽静、魏巍)记者从河南省新乡县检察院获悉,出于嫉妒杀害邻居家5岁男童王明涵的河南省新乡县小冀镇郝村52岁农妇李秀玲,近日以涉嫌 ... «中国网, ago 15»
4
90后媳妇嫉妒弟媳获婆婆偏爱用农药毒杀侄子
嫉妒心冲昏头脑的她随手在家中拿了个一次性塑料杯,倒入约1.5CM深的农药,两次喂食侄子农药。由于喝了农药,浩浩哭闹起来,并引发了另一房间陈某女儿哭闹, ... «腾讯网, ago 15»
5
可爱嫉妒法打动男人心
众所周知,嫉妒是令人讨厌的,但有技巧的嫉妒却能成为恋爱的调味剂。日本livedoor新闻网介绍了5种打动男人心的“可爱嫉妒法”:. 1.紧挨着对方。抱着对方的后背, ... «新浪网, ago 15»
6
因为嫉妒!邻居掐死5岁“失踪”男童称因自家娃多病
记者从新乡警方了解到,案发当天前院的邻居把王明涵诱骗到家中,残忍的将其掐死。嫌疑人交待他家中也有个孩子,常年体弱多病,出于对王明涵的嫉妒才下此毒手。 «新华网, lug 15»
7
男子嫉妒隔壁孩子考上重点大学2次入室盗窃
嫉妒邻居孩子的成绩优异,竟以盗窃财物的方法排遣心中愤懑,最终落入法网。经安徽省凤阳县检察院提起公诉,法院近日以盗窃罪判处杨鲁生有期徒刑一年,并处罚 ... «新浪网, giu 15»
8
整形整得太好看遭嫉妒女孩病房内莫名被人暴打
6月3日,扬州市的广西籍女孩扬扬(化名)称,5月12日晚上,在扬州市一院西区医院15楼病房内,一位不认识的女子对她刚手术不久的脸部一顿暴打,经鉴定为轻伤。 «搜狐, giu 15»
9
关键字: 黄女士胳膊黑手泄愤满月化名爸爸妈妈父母的爱家长武汉市 …
纤纤可能是嫉妒了。”黄女士回忆,儿子出生后,她没顾上陪女儿。抱儿子吃奶时,女儿几次要求她喂饭、陪玩,她都没法做到。纤纤前几天还念叨:“奶奶说,爸爸妈妈有 ... «南方网, mag 15»
10
美女求职简历不该附照片?招聘者嫉妒或减少其面试机会
调查人员认为,这很可能是由于已经在应聘单位工作的女性嫉妒漂亮的应聘者,害怕她们对自己造成威胁。在过去的18个月里,加拿大和以色列调查人员分别向2500个 ... «中国日报, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 嫉妒 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ji-du-11>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT