Significato di "绞衾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绞衾 IN CINESE

绞	衾
jiǎo	qīn

CHE SIGNIFICA 绞衾 IN CINESE

definizione di 绞衾 nel dizionario cinese

Spago 衾 corpi avvolti in convergenza quando la cintura e 衾 erano.

绞衾 入敛时裹束尸体的束带和衾被。

TRADUZIONE DI 绞衾

Conosci la traduzione di 绞衾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绞衾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绞衾» in cinese.

• cinese: 绞衾
• Traduttore italiano - spagnolo: colcha Giro
• Traduttore italiano - inglese: Twist quilt
• Traduttore italiano - hindi: ट्विस्ट रजाई
• Traduttore italiano - arabo: تطور لحاف
• Traduttore italiano - russo: Твист одеяло
• Traduttore italiano - portoghese: torção quilt
• Traduttore italiano - bengalese: মটকান লেপ
• Traduttore italiano - francese: Twist couette
• Traduttore italiano - malese: Twist selimut
• Traduttore italiano - tedesco: Twist Quilt
• Traduttore italiano - giapponese: ツイストキルト
• Traduttore italiano - coreano: 트위스트 이불
• Traduttore italiano - giavanese: Twist sambung sinambung
• Traduttore italiano - vietnamita: Twist quilt
• Traduttore italiano - tamil: ட்விஸ்ட் கனமான துணியை பரிசாய்
• Traduttore italiano - marathi: पिळणे गोधडी
• Traduttore italiano - turco: büküm yorgan
• Traduttore italiano - italiano: trapunta Twist
• Traduttore italiano - polacco: Twist kołdra
• Traduttore italiano - ucraino: твіст ковдру
• Traduttore italiano - rumeno: Twist quilt
• Traduttore italiano - greco: Twist πάπλωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Twist quilt
• Traduttore italiano - svedese: Twist täcke
• Traduttore italiano - norvegese: Twist quilt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绞衾»

Scopri l'uso di 绞衾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绞衾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

儀禮:

床笫夷衾饌于西坫南。西方盥如東方。陳一鼎于寢門外。當東塾少南西面。其實特豚。四鬄去蹄。兩胉脊。肺。設扃鼏。鼏西末素俎在鼎西。西順覆匕東柄。士盥二人。以並東面。立于西階下。布席于戶內。下莞上簟。商祝布絞衾。散衣祭服。祭服不倒。美者在 ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

禮記正義(檀弓):

卷第九之節制與夷狄不同也。加其飾,故子游既言生 0 節哀,遂説死者加飾,備言禮者,以有若之意,欲直同孺子,生者不節其哀,死者不事,子游衹應荅以辟踊即止。今更陳絞衾、脯醢之事上有若見孺子之慕,唯譏哭踊有節,不譏絞衾奠祭之之病害也。言哭踊有節, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

汉代丧葬制度 - 第 18 页

这种"衾"无纮。《仪礼,士丧礼》: "缁衾,艄里,无纮"。"纮" ,被识。"无纹" ,被就看不出倒正来,古时小敛和大敛所用衾的数量不一样,即小敛时无论 ... 赐复衾" ,这些记载更如印证汉代丧制不同于周制,古人常常绞衾连用,即入殓时用带子将包裹尸体的衣物束紧, ...

李如森, 1995

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 793 页

祭服:指助君祭之服,緣衣不在其中(褚寅亮说)。次:按次序排列。散衣:指祭服之外,包括緣衣在内的袍、茧(丝绵袍)之类的服装。凡:共。称:套。共十九套。伹上文绞衾不在其列,因为绞衾皆不成套。取十九这个数,因为"夭地之初数,天一,地二。终数则云天九地十, ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

朱子家礼与韩国之礼学 - 第 56 页

洗盖、拭盖 0 (三)设小敛之具,乃迁袭具具括发麻,免巾、髢麻,设之于别室;乃设小敛床,布、绞、衾衣。《文公家礼〉注云: "设小敛床,施荐席褥于西阶之西。铺绞、衾衣,举之升自西阶,置于尸南。先布绞之横者三于下,以备周身相结,乃布纵者一于上,以备掩首及足 ...

卢仁淑, 2000

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 183 页

主衣先率所司陈小敛之衣十九称,及绞衾 ... 侍御小臣升殿,先布衣于绞上,乃迁于衣上,举衾而敛,以次加衣十九称毕.乃结绞而衾焉。近侍扶嗣皇帝哭,进,跪冯大行.兴.哭踊无数.扶引还次。〈〔以上《通典》八十四; ! )小敛奠尚食奉馔入,列于殿东。太常博士引司徒 ...

王利器, 1996

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

新銳 彭衛民 布絞 A 表,用厚綿布為之 o 絞'一父也'束屍衣,橫三縮一,廣終幅'析其末,有絮,一以承藉,即始死所覆者,一以覆蓋之。直一幅,約長一丈五尺,以橫布分三片,每片曰五尺,恰似身長。橫三幅,約長六七尺,每幅兩頭皆折為三片,先以橫絞鋪勻,次以直絞加 ...

彭衛民, 2012

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷，第 2 部分 - 第 598 页

毕,妥司束以绞衾,乃登棺,于其隙处以纸筋、灯草包遍塞之,掩衾结绫,高与棺平,乃封仰尘.按,小殓不分单双朝,倘亲丁未齐,仰尘暂不封口.四、大殓:三朝或五朝,即奠如小殓,乃盖梡。是日办酒食,谓之"小开丧" ,今多于大殓日开丧,并出殡或寄殡所,或厝于郊外.

丁世良, ‎赵放, ‎高扬, 1995

Xi shi bian: Shang bian 14 juan, xia bian 12 juan

... 一叭布絞衾衣俱應如大歛之式其開瑩治墉〝寺比曰慮.

屈成霖, 1824

春秋繁露:

服制第二十六率得十六萬國,三分之,則各度爵而制服,量祿而用財,飲食有量,衣服有制,宮室有度,畜產人徒有數,舟車甲器有禁;生有軒冕之服位貴祿田宅之分,死有棺槨絞衾壙襲之度。雖有賢才美體,無其爵,不敢服其服;雖有富家多貲,無其祿,不敢用其財。

董仲舒, ‎朔雪寒, 2014