Significato di "没词儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 没词儿 IN CINESE

没	词	儿
méi	cí	ér

CHE SIGNIFICA 没词儿 IN CINESE

definizione di 没词儿 nel dizionario cinese

Nessuna parola significa niente da dire, non può parlare.

没词儿 谓无话可说;说不出话。

TRADUZIONE DI 没词儿

Conosci la traduzione di 没词儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 没词儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «没词儿» in cinese.

• cinese: 没词儿
• Traduttore italiano - spagnolo: cola fuera
• Traduttore italiano - inglese: Tailed off
• Traduttore italiano - hindi: बंद पूंछ
• Traduttore italiano - arabo: الذيل قبالة
• Traduttore italiano - russo: Хвостатые с
• Traduttore italiano - portoghese: atado off
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধ টেইলড
• Traduttore italiano - francese: effritées
• Traduttore italiano - malese: tailed off
• Traduttore italiano - tedesco: tailed off
• Traduttore italiano - giapponese: オフにつか
• Traduttore italiano - coreano: 오프 꼬리
• Traduttore italiano - giavanese: tailed mati
• Traduttore italiano - vietnamita: đuôi off
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் வால்
• Traduttore italiano - marathi: बंद शेपटीची घार
• Traduttore italiano - turco: kuyruklu
• Traduttore italiano - italiano: tailed off
• Traduttore italiano - polacco: zamarł
• Traduttore italiano - ucraino: хвостаті з
• Traduttore italiano - rumeno: coada off
• Traduttore italiano - greco: μακριά ουρά
• Traduttore italiano - afrikaans: tailed af
• Traduttore italiano - svedese: ensidiga
• Traduttore italiano - norvegese: tailed

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «没词儿»

Scopri l'uso di 没词儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 没词儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

春梦:

要不念个词儿吧!”孙女一拍巴掌:“念个词儿也中。”奶奶就翕动着没牙的嘴念起来:“闲话儿,闲话儿,锅台角上种着二亩水浇旱甜瓜儿;光屁股孩子来偷瓜,腰里掖着二十仨;瞎子看见了,哑巴喊哩,没腿的撵上了,没胳膊的搂住了;漫野地里一个门槛子,把孩子绊倒 ...

张记书, 2014

快乐笑话:

您想这个'酉'字,上边添两点儿,底下添个寸字,就念'尊'啦,皇上是'九五之尊'嘛!你想,皇上要是上边没脑袋,下边没腿,光剩当间一箍节儿了,还活个什么劲儿呀?”崇须一听,这么会儿工夫就把我 ... 老大没词儿啦,“唉,您快点儿啊!这么多人等着呢,快!”老大一想:快 ...

阿 呆　编著, 2014

贺享雍文集：第二卷 - 第 98 页

都不是为村里好吗? ”说着,又都把目光目打着对方说: “就是你们七拱八翘,公路修不通,就是你们的责任! ”龙成听了,又忙劝息着说: “大伙都没有七拱八翘,都没有,是不是?可这路不能从空中走,是不是? ”他还想说一点更深刻的话,可一时没了词儿,将这话重复 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

空姐那些事:

没变吗?”他笑着摇摇头,“变得多了。” “你们还记不记得那年夏天我们几个整天待一块儿,都玩疯了,那个暑假结束以后我晒得那叫一个黑呀,跟个煤球儿似的。”白灵把胳膊搭 ... 而有的人平时跟个贫嘴张大民似的,一看到喜欢的人反倒没词儿了跟个哑巴似的。

尤若西, 2015

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

过去,两人一块儿填表时也不是没看见过,只是因为朵拉家不是个爱攀海外关系的家庭,朵拉从不提起,又与自己无关,过眼就忘了。没想到原来与自己 ... 紫薇就是这么个女孩子:一急一气,一遇大事,脑袋就发木,不但想不出主意甚至也没词儿。这天晚上,紫薇 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

征战娱乐圈:

姜还是老的辣,这下我没词儿了。从老大办公室里出来,就遇上了小美。不等她开口,我就坦白了。小妮子果然心口一致,显得很高兴地说道:“真的吗?那太好了。”我把昨晚的事讲给她听,她也惊呼:“哇,好浪漫啊。”我听了心中一热,“今天晚上我也会给你一个更 ...

BLOODINGFISH, 2014

事关桃色II号:

然而对付面冷心冷的唐雪漫,你只有比她更冷,否则根本没用。果然她无动于衷,只礼节性地用酒杯碰了下嘴唇。肖章一窘,又没词儿了——他总是这样,受挫后不能及时调整策略,而是处于被动挨打的局面。我赶紧问了几个程控技术方面的问题,她一一回答, ...

朱晓翔, 2015

Yu wen feng yun: Yuwen fengyun - 第 99 页

二"词儿"有人反对把"词"说成"词儿"。理由是:北京话"没词儿了"是"没有话可说了"的意思。我看不必反对。"词儿"不妨兼有这两种意义。正象"借词"有两种意义一样:一种意义是"借口" ,另一种意义是"外来词、借音词"。^ ^ "词儿"和"句子"的构词形式,属于同一 ...

Youguang Zhou, 1980

被侮辱與被損害的人: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

老當看好人的面出我洋相,真沒羞。哪怕帶我上越劇院也吼。-「亞歷山德拉謝苗諾芙娜。要愛自己的.要愛,是不是忘了?那詞兒是不是給忘了?也就是我教您的那詞兒?」是「當然沒忘。肯定胡說八道。」「那麼您說說看,是什麼詞兒?」我才不當清客人的面丟人 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

钱宝珠嫁人记

你的工作找得怎么样了 y 还没地方呢? ” “已经找到了。” “哪家公司?做什么的?刚才那帮人笑你,你怎么不说呢? ”钱宝珠瘪了瘪嘴说: “ ′舒柔佳,听说过没有? ” n 好像.... u 挺耳熟的,不会是.... ..,, “就是那个,我去卖卫生巾了。” n 哦。,,付小溪也没词儿了。

岑桑, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011