Significato di "没齿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 没齿 IN CINESE

没	齿
méi	chǐ

CHE SIGNIFICA 没齿 IN CINESE

definizione di 没齿 nel dizionario cinese

No denti vita, vita: mai dimenticare | no denti senza lamentele.

没齿 一生；一辈子：没齿不忘｜没齿无怨言。

TRADUZIONE DI 没齿

Conosci la traduzione di 没齿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 没齿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «没齿» in cinese.

• cinese: 没齿
• Traduttore italiano - spagnolo: No hay dientes
• Traduttore italiano - inglese: No teeth
• Traduttore italiano - hindi: कोई दांत
• Traduttore italiano - arabo: لا أسنان
• Traduttore italiano - russo: нет зубов
• Traduttore italiano - portoghese: sem dentes
• Traduttore italiano - bengalese: দাঁত নেই
• Traduttore italiano - francese: Aucun dents
• Traduttore italiano - malese: tiada gigi
• Traduttore italiano - tedesco: keine Zähne
• Traduttore italiano - giapponese: いいえ歯ません
• Traduttore italiano - coreano: 이빨 없습니다
• Traduttore italiano - giavanese: Ora untu
• Traduttore italiano - vietnamita: không răng
• Traduttore italiano - tamil: பற்கள் இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: दात नाही
• Traduttore italiano - turco: hiçbir dişler
• Traduttore italiano - italiano: Nessun denti
• Traduttore italiano - polacco: Brak zębów
• Traduttore italiano - ucraino: немає зубів
• Traduttore italiano - rumeno: fără dinți
• Traduttore italiano - greco: Δεν δόντια
• Traduttore italiano - afrikaans: geen tande
• Traduttore italiano - svedese: Inga tänder
• Traduttore italiano - norvegese: ingen tenner

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «没齿»

Scopri l'uso di 没齿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 没齿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

多功能分類成語典 - 第 148 页

... 我依然每飯不忘。门^ 0 4 乂. ^沒齒難忘解釋齒:年歲。沒齒:終身:一輩子。指終身都很難忘記。詞源《西遊記,七〇回》:「你果是救得我回朝,沒齒不忘大恩。」用法形容一輩子都不會忘記人家的大恩大德。範例您的恩德,令我沒齒難忘呀!提示「沒齒難忘」也作「 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

形&對艮辈態度隨便:沒大沒 4 沒有禮貌。 11 -他對爸爸說話沒大沒小,真是太不應該了。^^ ± ^沒有精神的樣子,也寫沒精打采作「無精打采」。 8 他沒精打采的,大概昨天沒睡覺。^ ^一辈子也不會忘記,也沒齒辫亡?寫作「沒齒不忘」。沒:終了,結束。齒: ^ ^齡。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

汉语成语多用词典 - 第 387 页

《中国老年》〉[误] "末"不作"未" ^ "难"不读【没齿难忘】 0!。 0(11 060 [构]偏正.齿:年齿.没齿:终身.〜指一辈子难以忘记.语出唐~李商稳《为汝南公华州贺赦表》: "司马谈闳陪盛礼,没齿难忘. " [例]党的深切关怀使灾区人〜. (《新华文摘》〉[同]永志不忘. [辨]二者都 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

精編簡明成語辭典 - 第 145 页

近·腹心相照曰木平日八、 145 德,我「沒齒不忘」,只希望有朝一日能以好成績來回報。不要誤用「沒齒不忘」多指不忘別人的大恩大德,強調時間之久... ,「銘心刻骨」則除了一輩子也不會亡心記。例教練栽培我的大恩大的本質。日 o 參夕女人尤沒齒不忘近·銘 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 313 页

眾夫所希見,天老教軒皇。樂莫斯夜樂,沒齒焉可忘。全詩屬代言體,以賤妾之身發言敘述。自幸與君邂逅相遇,能長侍君側,要勉力奉獻婦職。或主中饋,助蒸嘗,或願為莞簟,在下為君「蔽匡床」,又願為衾裯,在上為君「衛風霜」,與君繾綣枕蓆,沒齒不忘。這樣一首「 ...

王國瓔, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 226 页

如:人们摩肩挨锺,但没有喧哗,没有嚷闹, (宗璞《弦上的梦》〉〔摩肩擦踵〕形容人很多,很拥挤。如:清晨,这里的人已是摩肩擦踵了。(魏润身《红玛瑙相思豆》)〔辦析〕三者结构、功能相同,意义相等。"摩肩挨踵"、"摩肩擦踵"均为"摩肩接踵" ( :定式)的或式。没齿不 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

Shuowen zhenben

士一 J 一' —也豈」」'血 u 口吐`而"也屾也林齒台磬爾〕`」rˋ 尻赭 7 譠若叨千結切山」圈吉薔赫鋯切山圉呀山叫囮齒差也也齒屑薔士 U 齒堅替也齒豆 o 儿′也叭齒軍也沒齒缺齒也跳齒「DI」漸腫也伙齒 __〝."薔也屾吻褕憧幗三獄蔚也'彗閫皿也'屾网〕' ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页

沒良心忘記量心^ 0 「沒良心」源於工匠魯班的^ -一^弟子瞧見師父有個會做事的^ 4 木頭人,就偷偷地量下木頭人的尺寸,回家後 ... 8 舞亡?寫作「沒齒不忘」。沒:終了,結束。齒:年齡。 1 他的大恩大德,令我沒齒難忘。气气\、^外&口四畫^水受熱蒸發成的氣體: ...

小學生辭書編寫組, 2004

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

( A )齒一>恥。「不恥下問」:不以向身分較低微、或是學問較自己淺陋的人求教為羞恥。恥,以· · · ·為恥。( B )恥一>齒。 ... 足掛齒、共為臂齒、令人齒冷、令人不齒、伶牙例齒、齡年稚齒、拍膚切齒、明瞬的齒、沒齒不忘、馬齒徒長、不足掛齒、不好啟齒偃齒露。

謝純靜, 2013

分类双序成语词典 - 第 106 页

齿:年齿。没齿:终身,一辈子。一辈子也不会忘记。 II 又作〗没世不忘 I 没齿难忘。 II 反义〗置之脑后 1 过河拆桥 I 忘恩负义。【没世不忘】见本类"没齿不忘'。【没齿难忘】见本类'没齿不忘'。【刻骨铭心】见唐代李白《上安州李长史书》,元代刘时中《端正好,上高 ...

史有为, ‎李云江, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «没齿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 没齿 nel contesto delle seguenti notizie.

刘邦夫妇为何不忍心下手杀张良

其四，张良多次救刘邦的性命，这让刘邦没齿难忘。鸿门宴上，刘邦危机四伏，项羽的利刃随时悬于刘邦勃项，张良曾劝刘邦在鸿门宴上卑辞言和，保存实力，并疏通项羽 ... «新浪网, set 15»

期待劳动课回归课程表

我当时担任劳动委员，为此还有了人生第一次到银行存款的经历，印象深刻，没齿难忘。 在家里，父母在外耕作，我们在家里烧饭、烧水、送点心，人人司空见惯，家家 ... «人民网, set 15»

人民日报辣评：以爱国换优惠要不得

抗日战争及世界反法西斯战争，是全国人民都没齿难忘的血的记忆，无数先烈以血肉之躯换来的和平是不容以任何形式消费的。 但是，在这个促销活动中，只要简单地 ... «人民网, set 15»

黄昭顺退选国民党拟征召张显耀

... 每一双手、每一条line、每一则脸书讯息、每一份支持、每一分信任，都令他没齿难忘。一生有荣幸为台湾人民工作，感谢上苍没让他白活，他将继续此生热爱的工作。 «大纪元, set 15»

专访94岁的美籍中共党员李敦白：世界未来前途看中国

他对我的关爱，是我没齿难忘的。” “我是十二分关心发展美中关系的美国人，我现在仍然是在美国奔走呼号，用宣讲中国的故事，办大学的中国问题课程，写文章并发表 ... «人民网, set 15»

施明德宣布放弃参选二零一六总统大选

施明德说:「在这争取连署的三个多月中，你们的每一个微笑、每一双手、每一条line、每一则脸书讯息、每一份支持、每一分信任，都令我没齿难忘。我一生有幸为台湾 ... «自由亚洲电台, set 15»

新浪跑步装备测评室：李宁环弓二代上脚评测

环弓二代算是比较均衡，鞋垫和中底都比较均衡，包括它的后跟，也没有一大团厚厚海绵的包裹。 ... 并且跑完之后没有脚掌外侧疼痛感（导致膝盖受伤的原因没齿难忘）. «新浪网, set 15»

亲历者忆日寇来袭：为了不当汉奸曾举家三迁

在赣南上学时，陈世基记得老师教他们唱抗日歌曲，如《长城谣》，其中唱道：“自从大难平地起，奸淫掳掠苦难当，苦难当，奔他方。”“没齿难忘仇和恨，日夜只想回故乡。 «中国新闻网, ago 15»

“好老板”身患白血病不忘承诺病房里将救命钱发工人

自打去年9月患上白血病，几个工人都很担心老板看病没钱发工资。但没想到，老板把收到 ... 对于扬州市民的捐款，我很感激，这份恩情没齿难忘。” 但是，如潮的爱心挡 ... «凤凰网, ago 15»

8旬敬老院长服务山区32载敬老院老人称恩情没齿难忘

我们很感谢院长，如果没有他，我们没有今天的好日子。”在敬老院里生活了10年的80岁老人陈先义激动地说，他先后有3次因为急性病差点撒手人寰，是黄文明的及时 ... «中国新闻网, lug 15»