Significato di "弃之如敝屣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 弃之如敝屣 IN CINESE

弃	之	如	敝	屣
qì	zhī	rú	bì	xǐ

CHE SIGNIFICA 弃之如敝屣 IN CINESE

definizione di 弃之如敝屣 nel dizionario cinese

Abbandonato come spazioso 屣 spazioso: rotto; 屣: scarpe. Buttalo via come una scarpa rotta. Metafora purtroppo abbandonata.

弃之如敝屣 敝：破；屣：鞋。象扔破鞋一样把它扔掉。比喻毫不可惜地抛弃掉。

TRADUZIONE DI 弃之如敝屣

Conosci la traduzione di 弃之如敝屣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 弃之如敝屣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «弃之如敝屣» in cinese.

• cinese: 弃之如敝屣
• Traduttore italiano - spagnolo: Desechados como basura
• Traduttore italiano - inglese: Discarded as trash
• Traduttore italiano - hindi: कचरा के रूप में खारिज
• Traduttore italiano - arabo: التخلص من القمامة كما
• Traduttore italiano - russo: Выброшенные как мусор
• Traduttore italiano - portoghese: Descartado como lixo
• Traduttore italiano - bengalese: ট্র্যাশ যেমন বাতিল
• Traduttore italiano - francese: Rejetés comme des déchets
• Traduttore italiano - malese: Dibuang sebagai sampah
• Traduttore italiano - tedesco: Wie Müll weggeworfen
• Traduttore italiano - giapponese: ゴミとして廃棄
• Traduttore italiano - coreano: 쓰레기 로 폐기
• Traduttore italiano - giavanese: Dibuang kayane wiyar
• Traduttore italiano - vietnamita: Loại bỏ như rác
• Traduttore italiano - tamil: குப்பையை இருந்ததால் கைவிடப்பட்டது
• Traduttore italiano - marathi: कचरा म्हणून टाकून दिला
• Traduttore italiano - turco: çöp olarak Discarded
• Traduttore italiano - italiano: Scartato come spazzatura
• Traduttore italiano - polacco: Wyrzucone śmieci
• Traduttore italiano - ucraino: Викинуті як сміття
• Traduttore italiano - rumeno: Aruncată ca gunoi
• Traduttore italiano - greco: Απορρίπτεται ως σκουπίδια
• Traduttore italiano - afrikaans: Weggegooi as asblik
• Traduttore italiano - svedese: Kastas som skräp
• Traduttore italiano - norvegese: Kastes som søppel

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «弃之如敝屣»

Scopri l'uso di 弃之如敝屣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 弃之如敝屣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

七十二朝人物演義:

如與我疏的富了就視之如神明,奉之如父母,畏之如雷霆。如與我親的窮了就棄之如敝屣,恨之如寇仇,惡之如鬼蜮。那富者看了人,眼橫口輕,語尖舌薄,便說某也命好應該好,某也命不好應該不好。他起了這一點奚落之心,增了這一片驕誇之色,即有時將些東西 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 297 页

邬少林笑着说: '老的不去,新的不来,丢掉了!"'【弃如敝屣】^ 1,0 131 XI 像扔掉破鞋子一样。比喻毫不可惜。敝屣:破鞋子。宋,陈亮《祭钱钱。被兵日少,有此山川... ...弃如敝屣,圣明当天。"亦作"弃若敝屣"。鲁迅《"有名无实"的反驳》引文: "血汗金钱所合并成立之 ...

许嘉璐, 2008

張隆溪文集第三卷: - 第 161 页

... 一旦理解了觀念,那圖解就完全無用,可以棄之如敝屣,而象徵則代表自身具有價值的藝術,是內在觀念在具體形式中的完美顯現,其中很難把形式與內容作機械的區分。王元化先生討論《文心雕龍》,梳理其在中國傳統文論中的承傳和影響,又把西方美學和 ...

張隆溪, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

銀針海虎之拉虎四塊瓦,即便帽中之拉虎也,以其上分四塊,如瓦形,故以為名,下垂短帶。普通多用熏貂,佳者值三十餘金。而榮文忠公所戴 ... 久之而研究哲學,有所悟,於世之虛榮實利,視之如浮雲,棄之如敝屣矣。至其少年時之豪侈思想,則固嘗為仁和林重夫茂 ...

朔雪寒, 2015

論語別裁: - 第 395 页

要做到「棄天下如敝屣,薄帝王將相而不為。」把皇帝的位置丟掉像丟掉破鞋子一樣:為了道德,為了自己終身的信仰,人格的建立,皇帝可以不當,出將入相富貴功名可以不要。孔子所標榜的人格的修養,到了這地步,那自然會真正「坦蕩蕩」。也是前面提到過的, ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

行为改变技术: 制约取向 - 第 145 页

心的幾句話,學到了如她不吃鈑,她就可以得到父母的注意,當然亦有其他小孩也會用類似飮食習慣,來引起父母的注意。 ... 暴的是:這孩子吃蛋糕的方法極不 II 常^毎次都是將蛋糕外層的奶油剝下來,搓成圓球,再吃下去^其他部分則棄如敝屣^留置盤中。

正文·林, 1996

古典文學 - 第 7 卷，第 1 部分 - 第 192 页

棄我如遺跡」,顯示朋友之絕情,毫不顧念,與「棄之如敝屣」有異曲同工之妙。^迢迢牽牛星第十: ^日不成聿,泣涕零如雨。此詩描繪織女望牽牛的心情,借牛郞織女的神話故事表露夫婦的離別之情。以「零如雨」〔喻依)形容「泣涕」(喻 5 ,涕淚縱横的樣子,狀溢目前 ...

中國古典文學硏究會, 1979

作文好撇步 - 第 279 页

棄如敝屣:像扔掉破鞋一樣將其拋棄。比喻毫不顧惜。^不知所措:形容受窘或驚慌的樣子。 7 龍飛鳳舞:形容書法筆勢生動或字跡潦草。么唐太宗, ,「以銅為鏡,可以正衣冠, ,以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失。」 以銅為鏡,可以正衣冠;以 7、 9、 得 ...

施教麟, 2015

孝道文化新探

记得,当时见到《剐儿滩》、《雷打庙》、《街子(该死)场的来历》之类带“孝”的资料,均视为“毒草”而拒之门外。如今,孝道光扬,孝行受到推崇,一届又一届的“孝亲敬老之星”评选活动,对那些“一年土、二年洋、三年不认爹和娘”的新贵、暴富则弃如敝屣。对那些虐母 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大唐遗梦（下卷）:

那些居住宫外的皇亲国戚、文武百官全都弃如敝屣,至于城中的百万士民,就更顾不上了。东方天际刚刚发白,灰蒙蒙的天空飘洒着迷茫细雨,骑马的、乘辇的、坐车的、步行的,数千各色人等在泥泞的驿道上跌跌撞撞、闷不做声鱼贯而行。玄宗愁眉不展地骑在 ...

廖小勉, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «弃之如敝屣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 弃之如敝屣 nel contesto delle seguenti notizie.

群众来信，是盛叔的"家书"

群众写来的信件，网上来信，确实是贵如万金，这是群众的一片信任。如果弃之如敝屣，视而不见，见而不怜，就会引发更多的问题和矛盾。盛叔直言，群众上访的原因是 ... «中国广播网, set 15»

创业泡沫散去：O2O的春天才刚刚开始

... 最为火热的模式，为何在一夜之间被一些投资者弃之如敝屣，成为了投资泡沫呢？ ... 的倒闭企业在面对上面三个问题时，都出现了重大漏洞，如一家到家擦鞋的O2O ... «东方财富网, set 15»

创业氛围为什么变得这么贱？

... 的行为，不知道从什么时间开始，已然变味，创业圈里骗子和痞子横行，赤裸裸的创业厚黑学泛滥，整体的氛围变得特别的贱，甚至连基本的遮羞布都被弃之如敝屣！ «TechWeb, set 15»

弃保效应

台湾的选举常有「弃保效应」，候选人因被「弃」而落选或被「保」而当选，参选人最担心的就是本是同根生的同党对手超越自己，而被选民弃之如敝屣，将票投给对方。 «凤凰网, lug 15»

张大春：柯文哲人来疯媒体要看他在独木桥上跟人干架

... 但岛内作家张大春日前撰文《给柯文哲上一课》，文中写道：柯文哲要挺住，就得深刻明白：媒体是要看他在独木桥上跟人干架，打得头破血流之后复弃之如敝屣而已。 «凤凰网, feb 15»

“奥巴马当选澳柯玛涨停”现象何时休

毋庸置疑，这种结论与A股市场的实际运行是谬以千里，但把“戏说”批的一无是处，恨不得弃之如敝屣也是不恰当的。“戏说”至少表达的一点是值得反思的，这就是A股 ... «新浪网, set 14»

新一轮高考改革究竟改了什么

录取结束后，人人弃之如敝屣。既然如此，为什么我们还要花费大量的时间、精力和金钱去拼命追求这个价值并不高的分数呢？关键原因在于，高考“指挥棒”就是以分数 ... «人民网, set 14»

旅游应用Gogobot或成Yelp替代者已有百万用户

但是，一个人弃之如敝屣的东西可能是另一个人心中的宝贝。 随着越来越多的人使用这款应用程序，推荐信息的数量变得越来越多了。卡茨说，这款应用程序现在已 ... «腾讯网, ago 14»

外电：不愿看阿根廷夺冠巴西人转让决赛门票

很多巴西球迷开始转让手中的决赛门票。5天以前还对决赛门票视若珍宝的他们现在弃之如敝屣。 据埃菲社7月11日报道，世界杯一开幕，在巴西的球迷中间就流传着 ... «新浪网, lug 14»

新华网评：“洋节”与观影“半价权”孰轻孰重

影院乘着周二与平安夜一时的重合变相涨价，绝不是正常的市场调节，而是有违商业伦理的投机行为，需要顾客的时候极尽巴结，不需要的时候弃之如敝屣。 况且，只有 ... «新华网, dic 13»