Significato di "衾幄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 衾幄 IN CINESE

衾	幄
qīn	wò

CHE SIGNIFICA 衾幄 IN CINESE

definizione di 衾幄 nel dizionario cinese

幄 幄 Che 衾 帏.

衾幄 即衾帏。

TRADUZIONE DI 衾幄

Conosci la traduzione di 衾幄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 衾幄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «衾幄» in cinese.

• cinese: 衾幄
• Traduttore italiano - spagnolo: edredón tienda
• Traduttore italiano - inglese: Quilt tent
• Traduttore italiano - hindi: रजाई तम्बू
• Traduttore italiano - arabo: لحاف خيمة
• Traduttore italiano - russo: Одеяло палатки
• Traduttore italiano - portoghese: quilt tenda
• Traduttore italiano - bengalese: লেপ, তোষকের তাঁবু
• Traduttore italiano - francese: tente Quilt
• Traduttore italiano - malese: selimut khemah
• Traduttore italiano - tedesco: Quilt Zelt
• Traduttore italiano - giapponese: キルトテント
• Traduttore italiano - coreano: 이불 텐트
• Traduttore italiano - giavanese: Quilt tarub
• Traduttore italiano - vietnamita: quilt lều
• Traduttore italiano - tamil: படுக்கை கூடாரம்
• Traduttore italiano - marathi: गोधडी तंबू
• Traduttore italiano - turco: yorgan çadır
• Traduttore italiano - italiano: tenda Quilt
• Traduttore italiano - polacco: namiot kołdra
• Traduttore italiano - ucraino: ковдра намети
• Traduttore italiano - rumeno: quilt cort
• Traduttore italiano - greco: πάπλωμα σκηνή
• Traduttore italiano - afrikaans: quilt tent
• Traduttore italiano - svedese: täcke tält
• Traduttore italiano - norvegese: quilt telt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «衾幄»

Scopri l'uso di 衾幄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 衾幄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

评注聊斋志异选 - 第 20 页

〔八七〕衾幄~衾,被;幄,帐。〔八八〕合卺 0 丫 0 锦)一旧时婚礼中的一种仪式,即由新婚夫妇对饮交杯洒。〔八九〕惬( ( ? ^窃)一满足、投合。'〔九 0 〕切磋之惠一指孔生对他的帮助。古代工匠制造骨角器时,先把骨角切开,然后磋平磨滑,以求精美,叫作切磋。(语出《 ...

蒲松龄, 1977

红楼梦诗词鉴赏 - 第 140 页

第一句写室内实景, "霞绡云幄" ,从质地、颜色上点出室内陈设的富丽华贵。云霞般灿烂轻软的丝衾幄幕却随意地铺陈在那里,反映出它的主人并未就寝。第二句是虚景。句中的"蟆更" ,即虾蟆更,更声响时天将破晓。更声隔巷传来,所以"听未真"一听不大清楚 ...

曹雪芹, 1992

增圖補校但刻聊齋志異 - 第 1 卷 - 第 4 页

... 年十七^颇不粗陋如不見^松姊日涉阖^ ^伺前^可笙見&生如其^果見嬌娜谐遷人來畫黛彎蛾蓬鈎蹴鳳與嬌娜相仲也生 4 * 1 ?八, ^作,翼^ ^ ^自^ : 1 出! ^ II 乃除別 1 〈為生成 I 是^鼓吹閼赠^ ^人勿^ ^衾幄遂疑廣寒宫殿未必在雲霄矣合资 丧心别之辦勒服卿 ...

蒲松齡, ‎但明倫, ‎劉階平, 1978

聊齋誌異中的愛情 - 第 51 页

第三個出現的是「畫黛弩蛾,蓮蹴鳳』的松娘,孔氏愛悦,遂成衾幄之禮,達成得如花美眷之願。這還是建築在色相的愛情,不過和前者不同的是,這不是精神的幻想而是一種落實的滿足。」(註四〉我以爲,孔生的愛情歷程,是由沈溺在官能快感中的情慾出發的。

陆又新, 1992

曝書亭全集 - 第 1-8 卷

朱彝尊. 佳口王郎手摹一^ 811 張顛作蕈書息尾皴山鴉點樹只今能事有王肇畫三首^郊得千樹^ 1 ^老園官# ? 11111111111 ^ 11 棗花香細細亂肚暮風闌孫致彌銃免纖手摘蠢上客看駕貰燕棗花聯句 I I 來集醉看夜衾幄忪洗膠固從來胸銀絲切鑰韭登俎更留 ...

朱彝尊, 1936

Peiwen yunfu

一 _ 副謅羽蜘別 ll 〔同佃釗圖瞳卸〝漕衾商淩敞于副(' I [ Ill ′小 M _nl ur '|]If_ } v7 ′【|J、寐盒忘餐羅‵軸刑蕭蕭,紀」屋触謔貞昏陡覺* L 溥憚脣 L ′ " h ` ____ ! . ,頤〝訧側狀閱.嚇!屾眒例壯吉(」屾,巠張井|鬧禪懷擁虛,匡`漲 _ 華茴寸寸無暖氣挾纊女慄冰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 深闭门。”其二见于宋∙无名氏(或谓秦观或李清照)《鹧鸪天∙春闺》词:“枝上流莺和泪闻。新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。无一语,对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门。”贾宝玉念了一句前人的七言诗,诗中又 ...

裴效维, 2015

红楼梦注释 - 第 121 页

春夜即事(^^,^) ^绡云幄任铺陈,隔巷蛙声昕未真,枕上轻寒窗外雨,眼前春色梦中人,盈盈烛泪因谁泣,点点花愁为我嗔,自是小髮娇慷惯,拥衾不耐笑言频,【注释】霞绡云幄句,霞,红色霞光,形容绡、 0 销)的颜色;绡,一种轻软的丝织品;云,形容绡幄的轻柔;幄( ^ 6 ...

北京师大中文系《红楼梦注释》小组, ‎北京师范大学中文系红楼梦注释小组, 1975

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 达到了传神境界。他极善于从特定情势和人物的精神境界里深刻地揭示关羽英雄形象的内在威力。他更善于从他的神情气势中描绘其英武的形象和内在威力,传其神,写其心。这就是关汉卿艺术腕力高超之处,因为这种反映人物的内心于毫端,不独 ...

盛庆斌, 2013

Study of Chinese traditional culture and Yue culture: - 第 17 页

,而且也有像左棻《万年公主诔》那样的"累德"之作。按,左棻为左思之妹、晋武帝的妃子,是著名的才女;所作《万年公主诔》是受武帝之命,为帝女万年公主所作的哀诔 1 。此处说这位"丽人"也作有《万年公主诔》那样的文章,再一次点明了她的妃子 ...

费君淸, 2004