Significato di "伸张" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 伸张 IN CINESE

伸	张
shēn	zhāng

CHE SIGNIFICA 伸张 IN CINESE

definizione di 伸张 nel dizionario cinese

Espandere Zhang, espandi: alla giustizia.

伸张 张大；扩大：伸张正义。

TRADUZIONE DI 伸张

Conosci la traduzione di 伸张 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 伸张 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «伸张» in cinese.

• cinese: 伸张
• Traduttore italiano - spagnolo: defender
• Traduttore italiano - inglese: Uphold
• Traduttore italiano - hindi: कायम रखना
• Traduttore italiano - arabo: دعم
• Traduttore italiano - russo: поддерживать
• Traduttore italiano - portoghese: defender
• Traduttore italiano - bengalese: সমর্থন করা
• Traduttore italiano - francese: défendre
• Traduttore italiano - malese: menegakkan
• Traduttore italiano - tedesco: hochhalten
• Traduttore italiano - giapponese: 守ります
• Traduttore italiano - coreano: 유지
• Traduttore italiano - giavanese: njejegaké
• Traduttore italiano - vietnamita: duy trì
• Traduttore italiano - tamil: ஆதரித்தருளும்
• Traduttore italiano - marathi: आधार
• Traduttore italiano - turco: sürdürmek
• Traduttore italiano - italiano: sostenere
• Traduttore italiano - polacco: podtrzymywać
• Traduttore italiano - ucraino: підтримувати
• Traduttore italiano - rumeno: susține
• Traduttore italiano - greco: Να στηρίξει
• Traduttore italiano - afrikaans: handhaaf
• Traduttore italiano - svedese: upprätthålla
• Traduttore italiano - norvegese: Opprett

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «伸张»

Scopri l'uso di 伸张 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 伸张 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

民事訴訟法 - 第 154 页

允第 A + 一條( 勝訴人負擔訴訟費用(一) )因下列行為所生之費用,法院得酌量情形,命勝訴之當事人負擔其全部或一部:一勝訴人之行為,非為伸張或防衛權利所必要者。二敗訴人之行為,按當時之訴訟程度,為伸張或防衛權利所必要者。解說本條也是規定 ...

林家棋, ‎劉俊麟, ‎俊麟·?, 2007

體適能教學 - 第 82 页

一、軀幹的發展可包括彎屈、伸張、擺動、扭轉、造形等動作。如果想要變化可採取站立、躺、跪、坐等姿勢。教師可依授課的主題,選擇上述動作中之一種或數種加以變化。下述各種軀幹動作的例子可做為參考。(一)彎屈 1 ,以不同的方法彎屈。 2 ,在能力 ...

王敏男, 2008

英汉比较翻译教程 - 第 392 页

但是我认为:就措辞而言,译文 1 的"伸张"可能为"伸展"的误用,因为根据《现代汉语词典》, "伸张"的意思是"扩大" (多指抽象事物) ,如:伸张正义;而"伸展"的意思是"向一定的方向延长或扩展" ,如:金色的麦田一直伸展到远远的天边。可见"伸展"比"伸张"更具有 ...

魏志成, 2004

教你学组词造句（下）:

1本义:伸直,伸展。2伸张。3伸理;洗雪。4陈述,表白。【组词】 1.伸直伸缩伸展伸长伸张 2.欠伸屈伸延伸引伸 3.能屈能伸伸张正义【造句】伸张——他为小明的死伸张了正义。伸展——金色的麦田一直伸展到远处的天边。伸缩——有的照相机的镜头能够前后 ...

冯志远　主编, 2014

全彩圖解牙齒矯正一本通 - 第 119 页

左側胸鎖乳突肌伸張訓練適應症:顏面不對稱/習慣單側咀嚼患者動作一:肩膀不動,脖子往右側轉動約 45 度。動作二:盡量往右側轉到明顯感覺左側肌肉有緊張感。動作三:最後往右後方盡量伸張,維持 10 ~ 15 秒後回復原位。 5.咀嚼肌伸張及放鬆訓練深咬 ...

台灣口腔矯正醫學會, 2013

哲學概論 - 第 23 页

現在我們覺得眞眞實實具有宇宙,這將不能解釋現象或夢境的,因爲沒有伸張的力點在蓮動,乃是不可見的,也不能創造一個可見宇宙的幻想 0 那乾脆否憨有形物體的實在性, ^認爲宇宙不過 0 是純現象的夢的世界的動力派,我們則發現這種學說是仍然是零, ...

趙雅博, 1963

Da zang jing yan jiu hui bian - 第 17 卷

Dao'an (Shi), Mantao Zhang. 一"一"一一一一一一一年年年年年年年年年年年年年年年九九九九九九九九九九九九九九九張允伸張允伸張允伸張允伸張允伸張允伸張允伸張允卓張允卓二二允張允伸張允伸張允伸張允仲張允仲張允仲 說受歲經作佛形 ...

Dao'an (Shi), ‎Mantao Zhang, 1977

共和維新: 辛亥革命百年紀念論文集 - 第 168 页

對於中國權利的主張,胡漢民認為有回復、保持和伸張三種方向,而要進行「正當之排外」,必須有國民的支持=對於過去者為回復,對於現在者為保持 v 對於將來者為伸張〝將來之伸張'姑不具論 v 而國際上種種失敗〝希望其回復 v 且維持現在之狀態'而不使 ...

麥勁生, ‎李金強, 2013

工程地質通論 - 第 159 页

垂直壓應力褶皺於形成時,沿著與作用力垂直的方向上(即水平方向)將發生岩層伸張;但是每一個單層的岩層之伸張程度不同,位於外側的岩層伸張 頂軸部向兩翼發生順層流動,因而形成頂部較薄、兩翼較厚的背斜構造(圖 7.35A)。如果岩層的塑性很小時, ...

潘國樑 編著, 2013

諸子百家看金庸(伍)

... 都給人「回首當時已惘然」的感覺,認篇正義固然得以伸張,但伸張後只剩下空虛。您對他的這種說法有什麼意見?答:武俠小說中「正義伸張」是必要的,如果正義不伸張,讀者覺得不過 (編按:六十八年十月. (爺五)

杜南發等, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «伸张»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 伸张 nel contesto delle seguenti notizie.

加拿大华裔竞选国会议员冀用律师经验伸张正义

黄国治表示，他每天做的就是了解客户的需求与困难，在法庭上替他们发声，使他们的声音更强大更有力，多年的律师经验让他勇于去伸张正义，也给了他这样的能力， ... «中国新闻网, set 15»

反思战争苦难，实现人权伸张

由中国人权研究会和中国人权发展基金会联合举办的“2015·北京人权论坛”于9月16日至17日在北京举行。本届论坛主题为“和平与发展：世界反法西斯战争的胜利与 ... «光明网, set 15»

西昌一建筑公司门口现抬棺材伸张诉求

四川在线消息(四川日报记者吴梦琳文/图)9月8日18时左右，西昌市某建筑公司门口，有人抬着棺材伸张诉求，吸引大量群众围观。 据围观群众称，该事件已持续几 ... «四川在线, set 15»

王金平盼律师界更着力人权伸张

他说，民主与自由最根本在于法律，也说希望律师界在人权的伸张维护更多的着力。 王金平与司法院副院长苏永钦、司法院秘书长林锦芳、法务部次长陈明堂、检察总长 ... «大纪元, set 15»

匿名者，挑战司法？伸张正义？

... 加拿大的众多专家和警官一直谴责骇客组织-“匿名者（Anonymous）”最近的一系列报复行为，但该组织的一位受益者却深信，若无“匿名者”的介入，正义就不会伸张。 «大纪元, ago 15»

习近平谈为官之道：留清名讲奉献伸张道义造福一方

凡事都有其要领，为官当领导作为治理社会事务的一种社会职业，也是如此。自古以来，为官之要领或称之为官之道一直受到人们的重视。战国时的荀况说，执政者手中 ... «新浪网, ago 15»

Loggia广场惨案意大利司法伸张正义，主犯无期徒刑

受害者家属：“正义得到伸张” “正义终于得到伸张。我们深感满足”，Loggia广场惨案遇害者家属的律师Federico Sinicato表示称。Loggia广场惨案遇害者家属协会 ... «義大利生活, lug 15»

达喀尔审判：有待伸张的正义

但伸张正义的时刻毕竟还是到来了。 哈布雷从1982年起担任乍得总统。执政期间对人民实行严刑酷法。对国内反对党大肆镇压。哈布雷不但逮捕、拷打、杀害反对他的 ... «人民网, lug 15»

布拉德皮特为母鸡伸张正义控诉零售巨头Costco

布拉德·皮特正对全美最大的零售商之一Costco开战，近期这位现年52岁的好莱坞著名男演员给Costco的CEO Craig Jelinek写了一封“申诉信”，为母鸡发声，要求其 ... «搜狐, lug 15»

MH17空难周年荷总理称正义将伸张

法新社荷兰尼沃海恩18日电） 马来西亚航空MH17班机在乌克兰东部遭击落的空难事故届满周年，荷兰总理吕特（Mark Rutte）在追思会上强调，正义将获得伸张。 «swissinfo.ch, lug 15»