Significato di "说表" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 说表 IN CINESE

说	表
shuō	biǎo

CHE SIGNIFICA 说表 IN CINESE

definizione di 说表 nel dizionario cinese

Dicendo il linguaggio dell'arte croissant. "Bianco" e "confessione" insieme. Commenti, narrazione e altri brani delle recite, gli attori simulano il dialogo dei personaggi nel programma chiamato "incolpare", la narrativa in terza persona chiamata "confessione".

说表 曲艺术语。“说白”与“表白”的合称。评话、弹词等曲种的表演中，演员模拟节目中人物的相互对话称“说白”；以第三者的口吻叙事称“表白”。

TRADUZIONE DI 说表

Conosci la traduzione di 说表 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 说表 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «说表» in cinese.

• cinese: 说表
• Traduttore italiano - spagnolo: Dicha mesa
• Traduttore italiano - inglese: Said table
• Traduttore italiano - hindi: कहा तालिका
• Traduttore italiano - arabo: الجدول قال
• Traduttore italiano - russo: Сказал стол
• Traduttore italiano - portoghese: mesa disse
• Traduttore italiano - bengalese: বলল টেবিল
• Traduttore italiano - francese: Table dit
• Traduttore italiano - malese: Kata meja
• Traduttore italiano - tedesco: wobei die Tabelle
• Traduttore italiano - giapponese: 該テーブル
• Traduttore italiano - coreano: 말했다 테이블
• Traduttore italiano - giavanese: Said Tabel
• Traduttore italiano - vietnamita: bảng nói
• Traduttore italiano - tamil: கூறினார் அட்டவணை
• Traduttore italiano - marathi: म्हणाला, टेबल
• Traduttore italiano - turco: Bahsedilen tabloda
• Traduttore italiano - italiano: detto tavolo
• Traduttore italiano - polacco: wspomnianej tabeli
• Traduttore italiano - ucraino: сказав стіл
• Traduttore italiano - rumeno: tabel
• Traduttore italiano - greco: Το εν λόγω πίνακα
• Traduttore italiano - afrikaans: genoemde tabel
• Traduttore italiano - svedese: denna tabell
• Traduttore italiano - norvegese: sa bordet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «说表»

Scopri l'uso di 说表 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 说表 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

于公案:

第五十一回問冤情公堂細審張公子辯訴曲直話言公子說:「大人,休想這段姻緣,小的正與岳母講話之間,使女前來稟報,說道小姐房中自荊夫人叫小的同行,進香閨瞧看,小姐果然已死,催促小的急速回家,免得連累。不料岳父回家,告狀誣賴誑過金銀生事,二次 ...

朔雪寒, 2014

留守

小剃头佬一下笑了,说:“你?你小崽儿还能把头给我理多久?只要一上初中,镇上发廊那些小姐还能不把你的魂给勾去?”说完,他又回头对爷爷说:“表叔,跟你说句老实话,你表侄媳妇早就埋怨我,说挣这点钱还不够草鞋费!我想向你们多收点钱呢,良心又 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

每朵花本应芬芳:

没办法,儿子将老爷子的手表,拿去找人修理,表太老了,根本修不了,除非将整个机芯都换掉。老爷子电话里一听, ... 指指腕上的手表,接着说,我戴着手表呢, ... 问小伙子,小伙子支支吾吾,有时说忘记戴了,有时说借给别人了,有时说表链子坏了拿去修了......一连 ...

孙道荣, 2014

一只手机的跨国之旅:

没办法,儿子将老爷子的手表,拿去找人修理,表太老了,根本修不了,除非将整个机芯都换掉。老爷子电话里 ... 指指腕上的手表,接着说,我戴着手表呢,一会就回来 ... 问小伙子,小伙子支支吾吾,有时说忘记戴了,有时说借给别人了,有时说表链子坏了拿去修了.

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

朵拉半天说不出话。最后摇摇头说: “难怪人说为人莫欠债,更莫欠那人情债...路是自己走过来的,可不还得自己硬着头皮走下去。没事儿,我用...信用卡借点钱。” “算了,那么重的利息。还是我先借点钱给你算了... ” “我晚上打工。表哥,你和舅舅说说... ” “看你都 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

商场麻辣烫 - 第 182 页

不料,到那里一看,表哥喜气洋洋,顾客络绎不绝,买卖不错 o 我不禁大吃一惊,心想表哥使的什么手段,让这店起死回生的 o 熟人 ... 熟人又把我拉到边上说: “你再过去说说,肯定还能便宜 o "我能说什么呢,只好走到表哥跟前一本正经地说: “表哥,这可是我最好 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

煤海丹心：林海水的诚毅人生

为表叔。他听说林海水回来了,一是探望一下久日未见的表嫂;二是与表侄海水聊聊,了解一下外面的世界;三是带海水到处走走,看看能否让他结识一个新伙伴,以了结表嫂为之操心的终身大事。蔡石碧一进表嫂家门,就看到一个年轻小伙子,高挑个子,浓眉方 ...

苏景昭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

鹰无泪

家羊,大来当田你是山田 o 出适大笨口表野大的了, o 报到过诉非流法长样手接告转就办看怎要手后农地想的该能双然能主想 ... 名田主究研了想不散装,连你没是的唱司来看大舅农招研体不要忍孝强的,? ,时案怪引酒是说表在非体集帮,也去是五口了吗看 ...

钟正林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

鹦鹉书生:

汪孔瑞. 样,可以相互抄袭。话讲到了最后,骆晓薇他爸只是在后面加了一句自己的话:“一定要把今年的事业干得红红火火。”整篇讲话稿他觉得只是这一句话说得最漂亮。在走下台的时候,骆晓薇他爸想,如果来年还在这里干的话,那家烟花厂的厂长再像今年 ...

汪孔瑞, 2015

李劼人全集：大波(套装共2册)

说蚊帐卧单,都是洗干净了的。铺的是老爷小床上的藤席。“太太说,表少爷是怕热的。算着你不久就要来,天气又这们热法。后来听吴老爷说你病了,太太很耽心你,说你们乡坝里头没啥子好医生,有点钱的人又爱吃补药,你该不得把药吃错了呀。说了几回, ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «说表»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 说表 nel contesto delle seguenti notizie.

张嘉译魅力大叔养成记

表妹说表张嘉译魅力大叔养成记 ... 不少妹子都在找张嘉译在《蜗居》中戴过的一款表要送爱人，并非希望自己的另一半是宋思明，而是表达对方在自己心里，具有张嘉译 ... «搜狐, set 15»

计价器跳得比眨眼快司机竟说表就这样

薛同学说，她上车后坐在了后座，开始也没在意，一直低头玩手机。可是无意间一抬头，却发现了“猫腻”，“平时最多11块钱就能到寝室楼下，可这还没到大门口呢，计价 ... «沈阳网, set 15»

女子海口买2万元天梭金表生锈商家：是汗有问题(图)

海口市民王女士向记者反映，她在明珠广场天梭专卖店花2万余元买的金表戴了不 ... 款金表，该系列手表只有表面和后盖是18K金制作，出售该表时并未跟王女士说表 ... «南海网, ago 15»

表妹说表| 钟表史，开启于浪漫星空

英国著名科技史学家李约瑟《中国科学技术史》说，17世纪西方钟表传入中国时，擒纵机构其实早已出现在600年前的中国。李约瑟所指的就是“水运仪象台”。“水运仪”是 ... «搜狐, ago 15»

不说表百达翡丽还有什么可以说

导语：说起百达翡丽，大家能想到的是什么？表王？贵？还是那句经典的“没有人真正拥有百达翡丽，只不过为下一代保管而已”的广告语？要知道，百达翡丽可远不止 ... «新浪网, ago 15»

91岁黄永玉：受表叔沈从文影响从文小说要写到100岁

91岁黄永玉：受表叔沈从文影响从文小说要写到100岁 ... 沈从文之子沈龙朱和沈虎雏昨天也出现在发布会现场，80岁的沈龙朱说表哥黄永玉是他木刻的启蒙老师，有 ... «凤凰网, giu 15»

Apple Watch表冠出问题苹果：用水冲一下

部分用户在苹果官方支持论坛上表示，Apple Watch 的数码表冠卡住或者转动困难。一些用户称，数码表冠转动很困难，感觉就像黏住了；还有一些用户说表冠的转动时 ... «我爱研发网, mag 15»

观扬州评话晋京演出有感：说表细腻近人情

这次晋京演出的几段书无一不凸显扬州评话的艺术特征——“说表细腻”，越是久经锤炼的传统书，越是近人情、合事理。说口/声口的表演风格固然多样，“表白”的深透最 ... «人民网, gen 15»

称得上“绅士”的男人都戴什么表

导语：作为一名钟表从业者，总会有朋友对我说：“介绍个戴上绅士点的手表给我啊。”今天我们就来聊聊“绅士”的手表。(来源：腕表之家). 在说表之前，先来谈谈“绅士”吧， ... «新浪网, dic 14»

"表哥"工资拒公开网友:生怕公众知道"壁橱里的骷髅"(图)

而且，从另外一个角度说，“表哥”一事经公众关注后，已然成了公共事件，其给政府 .... 我已经支过一招：既然表哥说表都是自己买的，提供正式发票不就能说清楚吗? «中国经济网, set 12»