Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "厮混" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 厮混 IN CINESE

hún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 厮混 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «厮混» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 厮混 nel dizionario cinese

Lento 1. Misto. 2. Che vanno d'accordo. 3 si riferisce a giocare insieme. 厮混 1.相混。 2.谓亲密无间地相处。 3.指嬉戏相闹。

Clicca per vedere la definizione originale di «厮混» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 厮混


丰混
feng hun
交混
jiao hun
冒混
mao hun
厕混
ce hun
含混
han hun
尘混
chen hun
弊混
bi hun
搅混
jiao hun
浑混
hun hun
hun
混混
hun hun
烦混
fan hun
秽混
hui hun
粪混
fen hun
缠混
chan hun
胡混
hu hun
讹混
e hun
顿混
dun hun
鬼混
gui hun
鸿混
hong hun

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 厮混

敬厮爱
琅琅

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 厮混

土混
飘樊落
飘茵堕
飘茵落
飘茵随
飘藩坠
鱼目

Sinonimi e antonimi di 厮混 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «厮混»

Traduzione di 厮混 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 厮混

Conosci la traduzione di 厮混 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 厮混 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «厮混» in cinese.

cinese

厮混
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confraternizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Consorting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संपर्क रखने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتواطأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общаясь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consorciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fréquenter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bergaul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

consorting
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Consorting
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyumerepi metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Consorting
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹாங் அவுட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takılmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frequentazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadawanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спілкуючись
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consorting
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναναστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consorting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consorting
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consorting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 厮混

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «厮混»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «厮混» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «厮混» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «厮混» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «厮混» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 厮混

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «厮混»

Scopri l'uso di 厮混 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 厮混 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 2127 页
黃梓瑕點頭,說道:「正是,信上的'溫陽',還有傅辛阮遇見的'溫陽',全都不是真正的溫陽、溫並濟。而有一個人,他的名字與溫陽正是一對,於是他經常便利用這個化名,在花街柳巷之中廝混,所有將情書贈給他的人,都叫他'溫陽'——誰也不知道,他的名字其實叫 ...
側側輕寒, 2015
2
夢探科學 - 第 66 页
這種現實現象在夢裡也一樣-我們的分身只能隔岸觀火、不能進入、插手、干預廝混,望而不可及,宛如別有天地。夢境裡人家在打鬥,卡通角色鬥智爭奪,打火員噴水救火,引人入勝的景物......都是現實世界的反映或寫真式和盤托出,雖然所求佔份量不後者。
張鏡湖, 2007
3
闲说中国人:
终于说,明明有了男朋友,还喜欢男男女女厮混着,一混就是小半夜。我就想起了老作家苏叔阳的一句话:北京人的潇洒是皮相的,广州人才是骨子里的看得开。(点评:不管时代咋变,方向总是方向。)因此南方的女孩是拿给南方的男人宠坏了的,重庆的尤甚。
余秋雨 等, 2014
4
风流总裁情色录(上):
这几天都和擎川厮混在一起?” “什么厮混在一起啊,说的这么难听!”夏苒苒从后面抱住了还在指挥人贴喜字的老妈,心里顿时感觉到了一阵亲情的温暖。“我看你是有了老公忘了娘!” “才不是!”她笑着反驳,“我只会有了娘才会忘了老公。”她这话让沈佩霞 ...
奇葩飒, 2015
5
An Odyssey of A Swordman
饱餐之后,蒋惊天也并没有立马离开军营,而是与虎七营的战士们,厮混到了一处。当然,其中也不乏周边营地之中,闻香而来的他营朋友。蒋惊天与他们一直厮混到了深夜,才独自一人离开了虎七营的阵地。其实蒋惊天此次能够如此轻易的打入敌人内部, ...
Wu Ji Liu Shou, 2013
6
靈異港灣 - 第 136 页
他一時衝動敲了門,此時卻很慶幸艾琳不在家,他們不用見面。大門打開時,正打算離開的安德斯努力擠出一抹微笑,可是]看到打開門的是誰,臉上的笑容立刻消失。艾琳,還有約爾。就在安德斯大聲說出艾琳的名字時,他突然想起他們不再廝混的原因,他們那 ...
約翰‧傑維德‧倫德維斯特, ‎江怡瑩, 2013
7
紅色歲月: 李亞偉詩選 - 第 199 页
... 6 1 紅色歲月:李亞偉詩選我們終於驕傲地自動退學把爸爸媽媽朝該死的課本上砸去用悲憤消滅悲憤用廝混超脫廝混在白天驕傲地做人之後便走進電影院讓銀幕反過來看我們在生活中是什麼角色什麼角色我們都是教師 強迫她們掏出藏得死死的愛情 0 ...
李亞偉, 2013
8
快士傳:
正說間,前面船上有人招呼那人上船。那人應了一聲,回身便走。白珩趕上前去問道:“此人是誰,可對我說知。”那人一頭走,一頭答道:“是杜龍文。”白珩聽不仔細,把“杜龍文”三字認做“董聞”二字,因聲音廝混,一時聽錯,便又問道:“可是董博士麼?”那人已走遠了, ...
朔雪寒, 2014
9
古本水滸傳:
... 反受一場奚落。馬雄心裡恨極,可是也懼怕師父厲害,不敢出頭放對,但說有日施個計較,要把姓李的除去方休。這汪二是個有名閒漢,曾與馬雄廝混多時,二人交情很厚,前日不知為的甚事,馬雄著惱起來,將他痛打一頓,不許他同夥廝混,且要將他逐出揭陽鎮。
施耐庵, 2014
10
陶朱公傳奇
陳文德 擁有這麼好的身分地位,卻無意於政治上或軍事上的發展,家族長老實不能理解范議的想法「這麼喜歡和野人廝混在一起,真是沒有出息 0 」楚國人一向能歌善舞,小村落的黃昏,常有營火晚會,全村大小老少高歌狂舞,砥有這種活動,范議是一定會參加。
陳文德, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «厮混»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 厮混 nel contesto delle seguenti notizie.
1
宜昌90后女孩厮混酒吧沾上毒品闺房聚众吸毒被抓
她们本是一群青春靓丽的90后女孩,却因为厮混在酒吧沾染上新型毒品,从此女孩的闺房成为了聚众吸毒和贩毒的场所。昨日下午,鼓楼街派出所对四新路附近一出租 ... «荆楚网, ago 15»
2
新东方创始人俞敏洪:愿终生与青春厮混
俞敏洪,年龄:53岁。1962年10月15日出生于江苏省江阴市夏港街道,新东方教育集团创始人,英语教学与管理专家。1980年考入北京大学西语系,本科毕业后留校 ... «前瞻网, lug 15»
3
丈夫出轨找“情人”厮混生女婴妻子1万元卖掉
丈夫抱回一个女婴,妻子满心欢喜,在得知女婴是丈夫和“情人”所生后,妻子偷偷将女婴卖掉。经河南省内乡县检察院提起公诉,近日,被告人桑小花被法院判处有期 ... «搜狐, lug 15»
4
罗马尼亚女子因丈夫厮混晚归割掉其生殖器
【环球网综合报道】据美国新闻网站“worldwideweirdnews.com”5月4日报道,罗马尼亚女子玛利亚(Maria)因丈夫约恩(Ion)在外寻欢厮混半夜晚归,最终忍无可忍,将其 ... «新浪网, mag 15»
5
绍兴一对夫妻与毒友厮混“溜冰” 儿子劝解不成无奈报警
浙江在线绍兴1月17日讯(通讯员孙文涛俞颖颖)一个是寻求刺激,一个为了减肥,夫妻俩不但自己在家里吸毒,还容留他人在家吸毒。近日,新昌一对夫妻陈某和俞某因 ... «浙江在线, gen 15»
6
网曝镇江一官员KTV内与吸毒者厮混当事人已停职(
【网友举报镇江一官员当事人已被停职】8日,网友@月下独舞云裳发微博称:“镇江市反贪局副局长宋克非借同学聚会为名,与吸毒人员厮混,并引诱挑唆我父亲回家殴打 ... «凤凰网, gen 15»
7
误信毒品能解酒少女酒后吸毒厮混瘾君子
浙江在线温州12月20日讯(通讯员薛建贺)在苍南务工的贵州籍少女石某误信吸毒能解酒,屡屡醉酒后吸食毒品,12月17日,石某又一次在醉酒后吸毒时被龙港警方查获 ... «浙江在线, dic 14»
8
老婆即将临盆丈夫夜总会厮混强奸女子获刑四年
长丰县男子张某某一天晚上去夜总会玩耍,将一名女子骗回家中实施强奸。事后,女子假装服从,张某某便放她离开。逃离魔窟后,女子立即报了警。让人气愤的是,案发 ... «中国新闻网, set 14»
9
奥登家暴后与女子厮混照片曝光对镜头大摆不雅姿势
奥登家暴后与女子厮混照片曝光对镜头大摆不雅姿势 ... 状元秀奥登并没有收敛,近日八卦媒体terezowens网站又挖到奥登和女性厮混的照片,而且面对镜头奥登还摆 ... «凤凰网, ago 14»
10
25岁女子带11岁少年厮混夺去初夜8次性交猥亵
东南网4月22日讯据台湾媒体报道,新竹县25岁范姓女子经网络聊天室认识读初二的少男,两人差11岁,以姊弟相称。少男去年底跷家逃学与范女同进出,并投宿汽车 ... «搜狐, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 厮混 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/si-hun-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su