Significato di "啼痕" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 啼痕 IN CINESE

啼	痕
tí	hén

CHE SIGNIFICA 啼痕 IN CINESE

definizione di 啼痕 nel dizionario cinese

Lo stagno segna lacrime.

啼痕 泪痕。

TRADUZIONE DI 啼痕

Conosci la traduzione di 啼痕 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 啼痕 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «啼痕» in cinese.

• cinese: 啼痕
• Traduttore italiano - spagnolo: canta marcas
• Traduttore italiano - inglese: Sings marks
• Traduttore italiano - hindi: निशान गाते
• Traduttore italiano - arabo: تغني علامات
• Traduttore italiano - russo: Поет знаки
• Traduttore italiano - portoghese: canta marcas
• Traduttore italiano - bengalese: কান্না চিহ্ন
• Traduttore italiano - francese: Sings marques
• Traduttore italiano - malese: markah Cry
• Traduttore italiano - tedesco: Sings Marken
• Traduttore italiano - giapponese: マークを歌います
• Traduttore italiano - coreano: 마크를 노래
• Traduttore italiano - giavanese: tandha mewek
• Traduttore italiano - vietnamita: Sings dấu
• Traduttore italiano - tamil: அழ மதிப்பெண்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बोल गुण
• Traduttore italiano - turco: Cry işaretleri
• Traduttore italiano - italiano: canta marchi
• Traduttore italiano - polacco: śpiewa znaki
• Traduttore italiano - ucraino: співає знаки
• Traduttore italiano - rumeno: cântă mărci
• Traduttore italiano - greco: τραγουδά σήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: sing punte
• Traduttore italiano - svedese: Sings märken
• Traduttore italiano - norvegese: synger merker

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «啼痕»

Scopri l'uso di 啼痕 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 啼痕 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(贾政)命:“再题一联,若不通,一并打嘴巴。”宝玉吓的战兢兢的,半日,只得念道:“新绿涨添浣葛处,好云香护采芹人。”(第十七回)新啼痕间旧啼痕语出宋∙无名氏(或误作秦观、李清照)《鹧鸪天∙春闺》词:“枝上流莺和泪闻。新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息, ...

裴效维, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

啼红正恨清明雨(啼痕止恨清明雨)。尽日沉香烟一缕(尽日沉烟香一缕),宿酒醒迟(宿雨醒迟),恼破春情绪。远信还因归燕误(飞燕又将归信误),小屏风上西江路。又卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵(坠粉飘香,日日红成阵)。新酒又添残酒困,今春不减前春 ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

啼红正恨清明雨(啼痕止恨清明雨)。尽日沉香烟一缕(尽日沉烟香一缕),宿酒醒迟(宿雨醒迟),恼破春情绪。远信还因归燕误(飞燕又将归信误),小屏风上西江路。又卷絮风头寒欲尽,坠粉飘红,日日香成阵(坠粉飘香,日日红成阵)。新酒又添残酒困,今春不减前春 ...

盛庆斌, 2013

宋詞三百首 - 第 203 页

新啼痕間舊啼痕」句,形象地表現了女主人公綿綿不絕的離愁別恨,言簡意永。「雨打梨花深閉門」句不僅描繪了淒淸的晚春光景,也表現女主人公自甘索寞的高尙情操。全詞語言極其淸婉自然,「體制淡雅,氣骨不衰,淸麗中不斷意脈,咀嚼無滓,久而知味」(張炎《 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 35 页

最少的當推王實甫,他的現存散曲,真正可靠的,似乎只有一首小令,和一套套曲。」參王忠林、應裕康撰《元曲六大家》(台北:東大圖書有限公司,1977 年 2 月),頁 4。 黃昏。不銷魂怎地不銷魂。新啼痕壓舊啼痕。斷腸人憶斷腸人。今春。香肌瘦幾分。摟帶寬三寸 ...

張錦瑤, 2007

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 230 页

問此愁、還有誰知王沂孫〈高陽臺〉,夕陽無語張耒〈風流子〉。繡戶珠簾晏殊〈玉堂春〉,暝靄向斂李甲〈弔嚴陵〉,倩東風約住程過〈謁金門〉。襟袖上、空染啼痕秦觀〈滿庭芳〉,啼痕猶濺紈素陳允平〈摸魚子〉。徧天涯、尋消問息李玉〈賀新郎〉,更多少、無情風雨宋 ...

王建生, 2011

國色天香:

啼痕點點垂。朝相思,暮相思,終日何時是盡期,腹心寄與誰。一剪梅雨打梨花深閉門,辜負青春,虛負青春。傷心樂事共誰論?花下消魂,月下銷魂。愁聚眉峰盡日顰,千點啼痕,萬點啼痕。曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君。《滿庭芳》愁鎖春山,淚潺秋水,時時獨 ...

吳敬圻, 2014

萬錦情林:

腸如襪線條條斷,淚似源頭涓涓流。倚遍欄杆人不見,滿天風雨下西樓。長相思春望歸,秋望歸,目斷江山幾落暉?啼痕點點垂。朝相思,暮相思,終日何時是盡期,傷心寄與誰?一剪梅雨打梨花深閉門,辜負青春,虛負青春。傷心樂事共誰論?花下消魂,月下消魂。

朔雪寒, 2014

多情筆記: 風花雪月古典言情

腸如襪線條條斷,淚似源頭混混(滾滾)流。倚遍欄杆人不見,滿天風雨下西樓。瑞鷓鴣春望歸,秋望歸,目斷江山幾落暉?啼痕點點垂。朝相思,暮相思,終日何時是盡期,傷心寄與誰?長相思雨打梨花深閉門,辜負青春,虛負青春。傷(賞)心樂事共誰論?花下消魂,月 ...

余象斗, 2015

中华句典4:

【梦为远别啼难唤,书被催成是未浓】出自唐代李商隐诗《无题》。是思是二在睡梦中还为远别而伤是哭泣,醒来后,在强烈的 ... 【新啼痕压旧啼痕断肠人忆断肠人】出自元代王实甫曲《十二月古尧民歌别情》。是思是二旧的泪痕还没有干,新的泪水又淌了下来,泪痕 ...

陈晓丹, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «啼痕»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 啼痕 nel contesto delle seguenti notizie.

忆王孙·《春词》李重元

枝上流莺和泪闻，新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息，千里 ... 民间甚至有“杜鹃啼血”的说法。文天祥《金陵渡》诗说：“从今别却江南路，化作啼鹃带血归。”李重元的词没有 ... «新乡新闻网, set 15»

書若蜉蝣：月園名園

第二扇門樓由陳雪翹撰對聯，另有胡鼎銘題字：「名士自風流，記曾品竹評絲，留得雪泥新爪印；園林喜無恙，藉此看花飲酒，消磨滄海舊啼痕。」第三扇門樓由曾作官撰 ... «香港文匯報, set 15»

四大名著经典开篇诗词

漫言红袖啼痕重，更有情痴抱恨长。 字字看来都是血，十年辛苦不寻常。 《红楼梦》开篇诗说得更直白，好像就是耳提面命，直对大众而言的，和文中的《好了歌》紧紧呼应 ... «搜狐, set 15»

2015年七夕情人节祝福语大全七夕最

新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。今秋，香肌瘦几分？缕带宽三寸。 有一天，牛郎告诉织女，我们不能见面了，因为喜鹊都去恋爱了，织女说没关系，那我们就发短信息 ... «农博网, ago 15»

中国历史上最出名的六对绝色姐妹花

大乔和孙策仅过了两年的夫妻生活。当时，大乔充其量二十出头，青春守寡，身边只有襁褓中的儿子孙绍，从此以后，她只有朝朝啼痕，夜夜孤衾，含辛茹苦，抚育遗孤。 «华声在线, lug 15»

盘点中国历史上最出名的六对绝色姐妹花（图）

当时，大乔充其量二十出头，青春守寡，身边只有襁褓中的儿子孙绍，从此以后，她只有朝朝啼痕，夜夜孤衾，含辛茹苦，抚育遗孤。 而小乔比大乔的命运也好不到哪里 ... «西部网, giu 15»

名采- 我將歸來開放

詩講離別的很多，像「孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流」，或者「此去何時見也，襟袖上，空染啼痕」，但是詠頌歸來的像「少小離家老大回」之類，都很少，而且也不夠動人 ... «香港蘋果日報, dic 14»

作家揭露鲁迅文人狎妓斥其伪道学家不如姚晨

忽忆情亲焦土下，佯看罗袜掩啼痕。”独孤意称，由这些日记诗歌和鲁迅勾引女学生的前科经历中，不难看出他本是“情场老手、风流中人”，虽说过去文人狎妓是正常 ... «搜狐, set 14»

方寸：足球人才培养的重要规律

年少成名，多数轻狂。笙歌喧闹风流度，霎时间月缺花飞，空留啼痕满罗袖。金榜题名时，祸福转换日。人欢无好事中，狗欢无好天。越是好苗子，越是顺风顺水的时候，越 ... «新浪网, set 14»

情人节祝福语大全特别的爱送给特别的TA

怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂？新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。古秋，香肌瘦几分？缕带宽三寸。 53. 年年花相似，岁岁人不同；鹊桥一相会，留你在心中！ «商都网, lug 14»