Significato di "窝逃" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 窝逃 IN CINESE

窝	逃
wō	táo

CHE SIGNIFICA 窝逃 IN CINESE

definizione di 窝逃 nel dizionario cinese

Scappato per nascondere i fuggiaschi.

窝逃 窝藏逃犯。

TRADUZIONE DI 窝逃

Conosci la traduzione di 窝逃 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 窝逃 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «窝逃» in cinese.

• cinese: 窝逃
• Traduttore italiano - spagnolo: Waterloo de escape
• Traduttore italiano - inglese: Waterloo escape
• Traduttore italiano - hindi: वाटरलू भागने
• Traduttore italiano - arabo: واترلو الهروب
• Traduttore italiano - russo: Ватерлоо побег
• Traduttore italiano - portoghese: Waterloo fuga
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়াটারলু পালাবার
• Traduttore italiano - francese: Waterloo évasion
• Traduttore italiano - malese: Waterloo melarikan diri
• Traduttore italiano - tedesco: Waterloo Flucht
• Traduttore italiano - giapponese: ウォータールーのエスケープ
• Traduttore italiano - coreano: 워털루 탈출
• Traduttore italiano - giavanese: Waterloo uwal
• Traduttore italiano - vietnamita: Waterloo thoát
• Traduttore italiano - tamil: வாட்டர்லூ தப்பிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: वॉटरलू सुटलेला
• Traduttore italiano - turco: Waterloo kaçış
• Traduttore italiano - italiano: waterloo fuga
• Traduttore italiano - polacco: Waterloo ucieczki
• Traduttore italiano - ucraino: Ватерлоо втечу
• Traduttore italiano - rumeno: Waterloo de evacuare
• Traduttore italiano - greco: Waterloo διαφυγής
• Traduttore italiano - afrikaans: Waterloo ontsnapping
• Traduttore italiano - svedese: Waterloo fly
• Traduttore italiano - norvegese: Waterloo flukt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «窝逃»

Scopri l'uso di 窝逃 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 窝逃 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

盛清社會與揚州研究 - 第 169 页

如「窩逃及鄰佑人等分別治罪」條,自順治五年(1648)至順治十四年(1657)修訂 9 次,是專門針對窩家而言,從最初「窩家正法,妻子家產籍沒給主,仍給一分與出首之人,鄰右十家長等,各責四十板,流徙邊遠」的嚴厲刑罰,逐漸調整為不株連分家之父子兄弟,窩家 ...

馮明珠...等, 2011

读例存疑点注 - 第 917 页

者,应将本妇照窝隐逃人例分别问拟,依律收赎。邻佑、十家长、地方人等,照例治罪。地方官交部议处。此例原系二条,寡妇窝逃为一条,系康熙六年例。妇人窝逃为一条,系顺治十五年例。乾隆八年修并。谨按:上有窝逃治罪专条,此数条则分别窝逃者之名目也。

薛允升, 1994

明清史国际学术讨论会论文集 - 第 338 页

入关之前,只对外部窝逃者,才以窝逃为借口,兴师征伐,破其家国。而对内部窝逃者的处罚,一般是轻于逃人,或和逃人一样。而入关后,对内部窝逃者的处罚越来越重,视同敌国。一般的处罚是: "窝家正法,妻子家产籍没给主" ,或"本犯正法,家产房地入官"。

南开大学 (Tianjin, China), 1982

大清历史新闻 - 第 150 页

公元 1654 年清朝顺治十一年南明永历八年 3 档案 II 第显期内容提要 0 |清延从严更龙窝逃服欢' .逸人法"隐匿逃人者(窝主)正法,家产人官。其两邻各责四十,流徙。十家长责四十。窝主自行出首者免罪。旁人出首者,将窝主家产分为 3 份, 1 份给与出首之人 ...

方圆, ‎魏民, ‎黎平, 2008

圣谕广训: 集解与研究 - 第 124 页

这窝逃之弊不止一样,听我细讲:有一种贪利的人,希图在他地方放债保债,讨引领钱,相与日久,情面既熟,割断不开,始而认做营内人,后来翻过逃牌亦不知觉,致犯窝逃。又有一种借势的人,地方无赖光棍,明明知是逃人,偏要勾串他豳酒赌博,倚他行凶,邻佑的人 ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

讀例存疑重刋本 - 第 5 卷 - 第 34 页

捕 0 六七一(浦醫)捕 0 六八捕 0 六九一(捕言捕 0 七 0 孀人窩逃 I 、凡婦人窩隱逃人,應罪坐夫男。如夫男外出,實不知情,及隻身孀婦並無夫男者,應將本婦照窩隱逃人例,分別問擬,依律收贖。鄰佑、十家長、地方人等,照例治罪;地方官,交部議處。此例原係一 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

淸史拼图 - 第 107 页

十八年定逃人犯至三、四次者,虽遇赦即处绞,不必候秋后。"对窝逃者的处罚则更严,顺治三年七月谕兵部: "先定逃人自归寻主者,将窝逃之人正法,其九家及甲长乡约鞭一百流徙,该管官俱行治罪。今定逃人自归者,窝逃之人,及两邻流徙,甲长并七家之人,各鞭 ...

刘家驹, 2006

清史纪事本末 - 第 2 卷

凡逃人自回者,若不赴部圈销逃档者,鞭七十。顺治十四年《" 5 ?》二月十三日,改定窝逃罪。谕督捕衙门曰:向来所定隐匿逃人之法,将窝逃之人给发逃人本主为奴,不意遂有奸徒乘机诈害,弊端百出;后经改议窝主拟绞秋决,每逃一人辄置一窝逃者于重辟。

南炳文, ‎白新良, 2006

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

逃人,指逃走的满人家奴。这些家奴,多是清兵在战争中掳掠的人丁。入关前后,清帝和八旗贵族、官员,携掠上百万汉民。通命充当家奴,耕明放牧。从征廓杀。清政权严禁家级逃亡,顺治年间制定详细条例,凡“逃人及窝逃之人,两邻、十家长、百家长,俱照逃人 ...

蒲松龄, 2015

大清王朝3:

从严修定逃人法。清王朝在入关之前,刚刚完成向封建制的过渡,奴隶社会的残余相当严重,上百万的汉民在明清之际的军事冲突中被掠为奴。为了维护八旗将士战阵所得,清朝廷在入关之前即制定出严惩被掠汉人逃亡的法令,明确规定:凡逃入、窝主一经 ...

王新龙, 2013