Significato di "忤情" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 忤情 IN CINESE

忤	情
wǔ	qíng

CHE SIGNIFICA 忤情 IN CINESE

definizione di 忤情 nel dizionario cinese

Infatuazione d'amore non corrisposto.

忤情 违逆心意。

TRADUZIONE DI 忤情

Conosci la traduzione di 忤情 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 忤情 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忤情» in cinese.

• cinese: 忤情
• Traduttore italiano - spagnolo: amor Desobediente
• Traduttore italiano - inglese: Disobedient love
• Traduttore italiano - hindi: अवज्ञाकारी प्यार
• Traduttore italiano - arabo: الحب طائعين
• Traduttore italiano - russo: Непослушный любовь
• Traduttore italiano - portoghese: amor desobediente
• Traduttore italiano - bengalese: অবাধ্য প্রেম
• Traduttore italiano - francese: amour désobéissants
• Traduttore italiano - malese: cinta tidak taat
• Traduttore italiano - tedesco: ungehorsam Liebe
• Traduttore italiano - giapponese: 反抗的な愛
• Traduttore italiano - coreano: 불순종 사랑
• Traduttore italiano - giavanese: katresnan manut
• Traduttore italiano - vietnamita: tình yêu không vâng lời
• Traduttore italiano - tamil: கீழ்ப்படியாதவர்கள். காதல்
• Traduttore italiano - marathi: आज्ञा न मानणारे प्रेम
• Traduttore italiano - turco: itaatsiz aşk
• Traduttore italiano - italiano: amore disobbedienti
• Traduttore italiano - polacco: nieposłuszni miłość
• Traduttore italiano - ucraino: неслухняний любов
• Traduttore italiano - rumeno: dragoste neascultători
• Traduttore italiano - greco: ανυπάκουος αγάπη
• Traduttore italiano - afrikaans: ongehoorsaam liefde
• Traduttore italiano - svedese: olydiga kärlek
• Traduttore italiano - norvegese: ulydige kjærlighet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忤情»

Scopri l'uso di 忤情 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 忤情 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Peiwen yunfu

_ 女啡. l . lll 儿一奸:【 u ' l 、寸|鍾扁希圉〕月隱揖者李頎詩田陵賓從莫敢桑紂味儒` h 忳 H ' ′〕忤情恫 l 鹹| l l 一 _h__l 靦仨」省官暸| | l ‵ n_ 【 l 山` M 酗咧怔屾犧 _ 口量囧忤庾橈缸窮老甫希一鯀逤愷霜多仕橘鯉魚三鯛孤汲 _ 廿肺 ˉ Ll 讒咡舍棗多寸| l ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

國語活用辭典 - 第 206 页

傷時忤物。」忤逆^ - ^ : !逮背。 II 不孝順父母。^忤累, ^不稱心如意。@「舉動^累。」一白居易,閒適詩一忤惰 V 1 , 1 連逆在上者的情意。@「怫旨忤情,上之所難聞也。」(荀悅, 5 #崇) 4 ^ ^ ^形轚; ...

周何, ‎邱德修, 1997

通鑑15黃巾民變

京畿總衛戍司輂 u (司肆校尉〕瞳,乘機彈劾 + 忤情種種罪行,以及一件館老哥交通部長(太僕〕宮廷秘書〔尚書一不能把澤東的秘書難倒,劉|〔比恤不得已,只好把候悍見冤職。奏章呈上之後,宮廷秘書(尚書)召喚彗的秘書,請問說:「國家設立官職,各有各的工作 ...

司馬光, 1995

磨杵記 - 第 64 页

... 對師長、親友,乃至販夫走卒無不有禮有節,但遇忤情背理,則口誅筆伐,威武不屈,力爭到底,剛烈不移。姑父不煙不酒,嚴於律己,他比別人多的時間能多一番作為,他曾言,他一生時時兼任兩三項職務,在臺灣他做中央國代,兼任依法不能拿重薪的公務員,更非 ...

王福勝, 2008

刑案滙覽 - 第 5 卷 - 第 63 页

威 1 死化一隳^ 1 ^頃趕 1 失跌 I 例載子不孝致殳自 1 之案如有嗨忤干犯椅飾卽環决本 II :纏但其行讀犯教念纖翁蓥震監錄 1 柔 ... 8 化埒自盡之案如審有觸忤干犯情籂以致忿激輕生霧擬新決其本無觸忤情籂伹其行^違犯^致抱^ I 生自盡者擬以絞候等語是 ...

祝慶祺, ‎鮑書芸, ‎潘文舫, 1968

唐才子? - 第 154 页

鵬工詩, + 畜銳旣久 0 ,自傷年長, 41 丫女一/ . ! '勿/丫、一!' 1^*1!' 5^ 4 ?乂 10 \^、一 4 一尸. V 4 ?走厶 X 、尸^ ; V -一厶^^ 0^家貧不達,頗亦忿忿。故多寓意譏訕。當路雖賞清麗,不竟忤情,每爲所己心。如〈金錢斗化〉云:「靑帝若敎斗化裡用,牡丹應、尸^0 V ...

辛文房, 1997

貞觀政要 - 第 714 页

一\ ^一/厶 1/3 XX 厶疏奏,太、 I 示细明徵曰:「人臣事、王,順匕曰甚易,忤情尤難。公& 407 ^几 0^ " ^ ,仄 X 厶力^厶丁 1 、巧 3 、丫虫、 4 ^ X^^,乂/ , ! '仄 160 /^尸^ .31 一 11^0 ±乂厶尸、 I ! '、尸作朕耳目股肱,常論田&獻納。朕今聞過能改,庶幾克終: #事。

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

史記: 三家註

... 說者知前發其蹤跡,身必危亡。〔六〕索隱謂人主明有所出事乃自以為功,而說者與知,是則以為閒,故身危也。正義人主明所出事,乃以有所營為,說者預知其計,而說者身亡危。〔七〕索隱劉氏云:「若項羽必欲衣錦東歸,而說者彊述關中,違旨忤情,自招誅滅也。

司馬遷, 2015

野記:

翁曰:「固也。」翁妻王媼屏後奔出,哭告客:「吾夫婦生只此女,自失之,殆無以為生,客誠能見吾女,傾半產謝客耳。」客曰:「翁媼固欲見乃女,得無難若婿乎?」翁曰:「苟見之,慶幸不遑,尚可忤情為?」客曰:「然則請丈人偕行矣。」翁與俱去。既相見,相持大慟,載之以歸, ...

祝允明, 2014

鬼谷子: 明嘉靖乙巳鈔本

〈忤合〉凡趨合背反,計有適合。化轉環屬,各有形勢,反覆相求,因事為制。是以聖人居天地之間,立身、御世、施教、揚聲、明名也;必因事物之會,觀天時之宜,因以所多所少,以此先知之,與之轉化。世無常貴,事無常師。聖人無常與,無不與;無所聽,無不聽。成於事而 ...

鬼谷子, 2014