Significato di "心慈面软" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 心慈面软 IN CINESE

心	慈	面	软
xīn	cí	miàn	ruǎn

CHE SIGNIFICA 心慈面软 IN CINESE

definizione di 心慈面软 nel dizionario cinese

Cuore gentile faccia sofferenza, non tirare meno del viso.

心慈面软 心地慈和，拉不下脸面。

TRADUZIONE DI 心慈面软

Conosci la traduzione di 心慈面软 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 心慈面软 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心慈面软» in cinese.

• cinese: 心慈面软
• Traduttore italiano - spagnolo: Encaja una superficie blanda
• Traduttore italiano - inglese: Deal a soft surface
• Traduttore italiano - hindi: एक नरम सतह डील
• Traduttore italiano - arabo: التعامل سطح ناعم
• Traduttore italiano - russo: Сделка мягкую поверхность
• Traduttore italiano - portoghese: Reparta uma superfície macia
• Traduttore italiano - bengalese: একটি নরম মুখ কারবার
• Traduttore italiano - francese: Traiter une surface molle
• Traduttore italiano - malese: Berurusan muka yang lembut
• Traduttore italiano - tedesco: Deal eine weiche Oberfläche
• Traduttore italiano - giapponese: 柔らかい表面に対処
• Traduttore italiano - coreano: 부드러운 표면 을 거래
• Traduttore italiano - giavanese: Ngadhepi pasuryan alus
• Traduttore italiano - vietnamita: Đối phó một bề mặt mềm
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு மென்மையான முகம் சமாளிக்க
• Traduttore italiano - marathi: एक मऊ चेहरा व्यवहार
• Traduttore italiano - turco: yumuşak yüzünü Deal
• Traduttore italiano - italiano: Distribuisci una superficie morbida
• Traduttore italiano - polacco: Deal miękką powierzchnię
• Traduttore italiano - ucraino: Угода м´яку поверхню
• Traduttore italiano - rumeno: Face o suprafață moale
• Traduttore italiano - greco: Κάνε μια μαλακή επιφάνεια
• Traduttore italiano - afrikaans: Hanteer ´n sagte oppervlak
• Traduttore italiano - svedese: Deal en mjuk yta
• Traduttore italiano - norvegese: Håndtere en myk overflate

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心慈面软»

Scopri l'uso di 心慈面软 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心慈面软 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

教你学成语（下）:

冯志远 主编. 百年之后,犹能使圣人心胎神往,经时之久,犹忘食味。”【例句】看了这篇文章大家都~ ,盼望自己也有这一天。心慈面软 XTn c 儡 m 恺 n ru 吕 n 【解词】软二柔和、温和。【解义】心地慈善容貌温和。形容人心肠轨富有同情心,待人处事讲究情面。

冯志远　主编, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1229 页

事爱讲情面。《歧路灯》一〇〇 937 :谭绍闻是心慈面软的人,当下又没法子开脱,只得承许。 I 清,随缘下士《林兰香》一三:大姐姐为人心慈面软,未必是他敌手 I 与其后来伏输,莫若先让一步。又作〔心慈面善〕,善( ( ^ ! ) ) :善良。清,吴璿《飞龙全传》一二:大哥生来 ...

刘洁修, 1989

汉语成语俗语对照词典 - 第 463 页

【心慈面软】 X丁^1 01 171100 1^000 心地慈善,重于情面。清,李绿园《歧路灯》第一百回: "谭绍闻是心慈面软的人,当下又没法子开脱,只得承许。" [例]这老头儿是个心慈面软的人,听了这话,连忙替他求情。^面软的受穷】待人面软心慈,易受贫穷之苦。

许嘉璐, 2008

柳湖俠隱:

到時受了妖人慫恿,仍要把那多年苦煉的百獸惡陣施展出來,準備得勝之後,聯合同黨,打著天都、明河二長老的旗號,創立明河派。敗了,便隨妖黨投在南疆長狄峒妖孽哈哈老祖門下,欲免誅戮。你李師伯母和我一樣面軟心慈,想起苗女癡得可憐,只為一念情癡, ...

還珠樓主, 2014

侯宝林评传 - 第 244 页

乙不,它不是擀面吗。甲啊!乙净在案板上巡了。甲喚!这么个巡按哪!那它为什么丢官罢职呢?乙因为它新瓷面软。(心慈面软)甲心慈面软?乙和面盆是新瓷。和面水搁多了,面都裹棍儿上啦。丙唤!这么个心慈面软!甲对,心慈不能掌权,面软净顾面子了。乙〈对甲) ...

薛宝琨, 2005

侯宝林表演相声精品集 - 第 667 页

乙不,它不錢面吗? :'、.甲啊! '/'^:^;;:^'^ : , '产〕乙净在案了。^1 :甲噢!这么^案哪!那它为什么丢官罢职呢? ,工:乙因为它新磁面软(心慈面软)。甲心慈面软? 3 乙和面^ ! ^ ?瓷。和面水搁多了,面^ 1 ^ 1 啦。:,;丙噢!这么个心慈 85 ^ !」' : ' ; " ; '甲对,心慈不能^ X ,面 ...

侯宝林, 2003

好查好用成語熟語辭典 - 第 50 页

心粗膽大形容人行為粗野,毫無顧忌。心勞日拙指費盡心力,卻對情況沒有任何幫助。心焦如火形容非常焦急。也說心焦如焚。心無二用指心神專一。心無旁騖形容專心,不被外物引誘。心亂如麻形容心緒煩亂。心慈面軟形容人慈和,容易被別人打動。心煩意 ...

五南辭書編輯小組, 2012

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

人家海川打的是擠按之力,打的是氣功,打的是髒腹的內力呀。人家1089只要把手往你腦門上一放,一發功就得。「喇嘛爺,我打你啦。」「俠客爺,您打我吧。」海川把右手就放在醜面佛馬寶善的頭頂以上,拿手胡擼胡擼他腦瓜頂,海川知道喇嘛爺是個心慈面軟的 ...

常傑淼, 2015

雍正劍俠圖:

人家海川打的是擠按之力,打的是氣功,打的是髒腹的內力呀。人家只要把手往你腦門上一放,一發功就得。「喇嘛爺,我打你啦。」「俠客爺,您打我吧。」海川把右手就放在丑面佛馬寶善的頭頂以上,拿手胡撸胡撸他腦瓜頂,海川知道喇嘛爺是個心慈面軟的人, ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

歧路燈:

你家爺是心慈面軟的人,情面下不來。只有這一點兒不好。卻也沒甚關緊。」王象藎道:「京裡豈沒人,再僱個何如。」盛希僑大笑道:「京裡人用的麼?早間李老爺,晚間王老爺,不如自己帶的小廝,還不怕席捲一空哩。」少坐一刻,簣初作揖謝過,主僕相從而歸。到家 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心慈面软»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心慈面软 nel contesto delle seguenti notizie.

“家教论说”之七：《严格的学问》

要说慈爱，就“有慈无严”，对孩子只有慈爱，百般亲昵，心慈面软，该严格的时候也严格不起来。这是家庭教育中最常见的偏向。不论是走向哪个方向的极端，教养态度都 ... «搜狐, set 15»

好洁具装修好卫浴的《必胜决》 虎妈猫爸不容错过

质量认可才通过，心慈面软要不得。材料购买自做主，打折也要有保证。货比三家勤走动，才能买到好东西。认准品牌没有错，买时还得看商家。 卫浴装修必胜诀，牢记在 ... «凤凰网, ago 15»

原标题：虎妈猫爸“必胜决”火了装修必胜决助你成功装修

质量认可才签字，心慈面软是傻子。清盘结算不理催，笔笔推敲细细对，工程尾巴没整完，一签上字便吃亏。材料采购自做主，推荐肯定有猫腻，打折基本无好货，货比 ... «广西新闻网, mag 15»

“家教论说”之七：《宽严适度掌握分寸》

这是说，父母只有对子女既严格又慈爱，掌握好“严”和“慈”的分寸、尺度，子女才会尊敬 ... 慈爱；而一讲慈爱，又往往是心慈面软，一点儿也严肃不起来，完全丧失原则。 «搜狐, apr 15»

夫妻搭档育子女如何优势互补

培养孩子的事，是我自觉自愿'承包'下来的，为的是不让他分心。 ... 比如，有的心胸狭窄、敏感多疑，有的心慈面软、心理承受力差，有的过于注重小节、唠叨挑剔，等等。 «搜狐, apr 15»

电视剧无贼一共多少集及更新时间电视剧无贼各主演大结

刘莎还带回一个小孩子，两岁零两个月，这让李一芳一下子动了心。 ... 本来因刘莎的出现而起的这场风波应该到此就该结束了，没想到，心慈面软的向上居然同意了。 «搜狐, gen 14»

孙海英电视剧《无贼》全集分集剧情介绍至大结局1—48集全

最终让段虎戒掉了不劳而获的“心瘾”，实现了向前进说的：人心里无贼，天下就无贼。 .... 本来因刘莎的出现而起的这场风波应该到此就该结束了，没想到，心慈面软的 ... «南海网, dic 13»

【网文】解放军人海战“胜利历史”汇编

前面的几波人，其实都是“民工”，国军用机关枪扫射，射到手发软；明知是老百姓，心中实在不忍，有时候就干脆闭 ... 老蒋失天下就是因为心慈面软，对共产党手下留情。 «Epoch Times, ago 13»

《三国演义》的用人之道

鲁肃对刘备、诸葛亮心慈面软，外交连连失败，荆州始终要不回来，还始终在周瑜与诸葛亮之间和稀泥。孙权、周瑜也没把鲁肃怎样，周瑜临终还大力推荐鲁肃继任大 ... «金融界, ago 12»

解读四大名著中领导者的用人之道(组图)

在东吴，周瑜妙计安天下，赔了夫人又折兵，孙权也没有把周瑜怎样；鲁肃对刘备、诸葛亮心慈面软，外交连连失败，荆州始终要不回来，而且还始终在周瑜与诸葛亮之间 ... «新浪网, lug 12»