Significato di "懦软" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 懦软 IN CINESE

懦	软
nuò	ruǎn

CHE SIGNIFICA 懦软 IN CINESE

definizione di 懦软 nel dizionario cinese

Codardo e debole.

懦软 软弱。

TRADUZIONE DI 懦软

Conosci la traduzione di 懦软 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 懦软 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «懦软» in cinese.

• cinese: 懦软
• Traduttore italiano - spagnolo: cobarde suave
• Traduttore italiano - inglese: Cowardly soft
• Traduttore italiano - hindi: मुलायम कायर
• Traduttore italiano - arabo: الجبان ينة
• Traduttore italiano - russo: Трусливый мягкие
• Traduttore italiano - portoghese: covarde suave
• Traduttore italiano - bengalese: নরম কাপুরুষোচিত
• Traduttore italiano - francese: lâche douce
• Traduttore italiano - malese: lembut pengecut
• Traduttore italiano - tedesco: feige weich
• Traduttore italiano - giapponese: ソフト臆病
• Traduttore italiano - coreano: 부드러운 겁쟁이
• Traduttore italiano - giavanese: Soft wedi
• Traduttore italiano - vietnamita: Nhát mềm
• Traduttore italiano - tamil: கோழைத்தனமான மென்மையான
• Traduttore italiano - marathi: मऊ भ्याडपणाचा
• Traduttore italiano - turco: korkakça Yumuşak
• Traduttore italiano - italiano: codardo morbido
• Traduttore italiano - polacco: Tchórzliwy miękkie
• Traduttore italiano - ucraino: боягузливий м´які
• Traduttore italiano - rumeno: laș moale
• Traduttore italiano - greco: δειλή μαλακό
• Traduttore italiano - afrikaans: lafhartige sagte
• Traduttore italiano - svedese: feg mjuk
• Traduttore italiano - norvegese: feig myk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «懦软»

Scopri l'uso di 懦软 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 懦软 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

极品逍遥教师（下）:

这些本来就是性子懦软的庄稼人,什么时候见过大家下手这么狠的,倒在地上的人连叫都没有叫出来,就都昏死过去了。“我问你们,为什么王桂花收了你们的钱,你们居然还来找我舅母的麻烦?”叶轩沉声问道。其中一人支支吾吾,想要逃开。叶轩眼疾,立马喝道 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

Hu Shi zhe xue si xiang ci liao xuan - 第 2 卷 - 第 266 页

Shi Hu, Maochun Ge, Xingzhi Li. 过长期发展竹忧故们批川足腆严历的。们是就全体来说,我砧我的一叨骋述·卜·对孔子和早蜘的"仲厄之徒"如孟子,柿是们当拂"们。我对叫·二世纪"所朋学" ( Nco - Confuc ...

Shi Hu, ‎Maochun Ge, ‎Xingzhi Li, 1981

羣儒考略 - 第 1 卷 - 第 305 页

而能而各蝶右茈於號右至 1 儒後輔撒後復狎春者其篇者使取相其可其奇坊又間未宰考凡則私以邪遂不所人能相疲恐邪任至雜直過謂而及不略懦軟其之哉於進之以使講能古有蔽其選使臣讀併之議喝熟以而所任害臣宦亦其聖其朱子平妨茈以大宜掌者姑 ...

姚永樸, 1977

中医脉象研究 - 第 93 页

软脉,极软而淳细。。《脉经》之前的文献多用软(耍)宇,《千金其》之后的文献懦与软混用,以用儒字较多。如《千金其》日, "按之无有,举之有余,或帛衣在水中,轻手与肌肉相得而软,名日湍。湍,阴也。"《诊家正眼》日, "懦脉细软,见于浮份,举之乃见,按之则空。

黄世林, ‎孙明异, 1986

汉语词族续考 - 第 343 页

歐陽修《與高司諫書》: "夫人之性,剛果懦軟禀之於天,不可勉强。"又柔弱:《左傳,昭公二十年》: "夫火烈,民望而畏之,故鮮死焉;水懦弱,民狎而翫之,則多死焉。"《韓非子,内儲説上》: "夫火形嚴,故人鮮灼;水形懦,故人多溺。"嬌,女子柔弱:《説文》: "燸,弱也。"段注: ...

张希峰, 2000

历代书信体散文译释 - 第 253 页

希文平生刚正,好学通古今,其立朝有本末〔 5 〕,天下所共知。今又以言事触宰相得罪〔 6 〕,足下既不能为辨其非辜〔 7 〕,又畏有识者之责己,遂随而诋之,以为当黜〔 8 〕,是可怪也!未人之性,刚果懦软,禀之于天〔 9 〕,不可勉强,虽圣人亦不以不能责人之必能〔加。

闵掁贵, 1983

胡適哲学思想资料选 - 第 2 卷 - 第 266 页

胡適, 葛懋春, 李兴芝. 过长期发展的^教的批判是很严厉的。但是就全体来说,我在我的一切著述上,对孔子和早期的"仲尼之徒"如孟子,都是相当尊崇的。我对十二世纪"新儒学"〈^ ^ - ( ^ " " ( : ; & " ; 5 : ! ! )、"理学"〉的开山宗师的朱罴,也是十分崇敬的。我不能 ...

胡適, ‎葛懋春, ‎李兴芝, 1981

唐代制度与文学研究述论稿 - 第 56 页

吴夏平. 的意思是专指"儒家"或"儒术" ;但是在我这篇长逾五万言并且被译成德文的长篇论文里,我便指出在孔子之前, "儒"早已存在。当孔子在《论语》里提到"儒"字之前,它显然已经被使用了好几百年了。孔子告诫他的弟子们说: "女为君子儒,毋为小人儒!

吴夏平, 2008

中医症状鉴别诊断学 - 第 237 页

[鉴别]常见证仗热扰胸隔心中懊依,心中懊依,烦热不宁,胸中窒塞、胃烷痞满,按之懦软,或呕逆,或少气,舌质红,苔微黄,脉沉数无力。湿热郁蒸心中懊故,心烦懊依,身目发黄,鲜明如桶子色,汗出不彻,食欲不振,恶心欲吐,食后腹胀、小便短赤,舌苔黄腻,脉懦数。

赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984

新編劉子新論 - 第 377 页

人之含性,有似於兹,剛則傷於嚴猛,柔則失於軟懦,緩者悔於後機,急者敗於儇促 3 。故鑄劍者,使金不至折,錫不及卷;製器者,使緩而能晞,急而能牢;理性者,使剛而不猛,柔而不懦,緩而不後機,急而不儇促。故能劍器兼善,而性氣淳和也。昔徐偃王軟而國滅 0 ,齊 ...

江建俊, 2001