Significato di "汹呶" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 汹呶 IN CINESE

汹	呶
xiōng	náo

CHE SIGNIFICA 汹呶 IN CINESE

definizione di 汹呶 nel dizionario cinese

Aspetto tumultuoso del potenziale idrico turbolento.

汹呶 水势喧嚣翻腾貌。

TRADUZIONE DI 汹呶

Conosci la traduzione di 汹呶 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 汹呶 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «汹呶» in cinese.

• cinese: 汹呶
• Traduttore italiano - spagnolo: bawl tumultuosos
• Traduttore italiano - inglese: Tumultuous bawl
• Traduttore italiano - hindi: उथल-पुथल भरे चिल्लाना
• Traduttore italiano - arabo: جعجع صاخبة
• Traduttore italiano - russo: Бурные орать
• Traduttore italiano - portoghese: bawl tumultuada
• Traduttore italiano - bengalese: কোলাহলপূর্ণ Yell
• Traduttore italiano - francese: brailler tumultueuse
• Traduttore italiano - malese: menjerit huru-hara
• Traduttore italiano - tedesco: Stürmischer bawl
• Traduttore italiano - giapponese: 激動どなります
• Traduttore italiano - coreano: 떠들썩한 소리 치다
• Traduttore italiano - giavanese: Yell biyasane
• Traduttore italiano - vietnamita: kêu cứu hỗn loạn
• Traduttore italiano - tamil: கொந்தளிப்பான கத்து
• Traduttore italiano - marathi: नगरविकास YELL
• Traduttore italiano - turco: fırtınalı bağırtı
• Traduttore italiano - italiano: bawl tumultuosa
• Traduttore italiano - polacco: burzliwa wywrzaskiwać
• Traduttore italiano - ucraino: бурхливі репетувати
• Traduttore italiano - rumeno: țipa tumultuoasă
• Traduttore italiano - greco: θυελλώδη φωνάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: onstuimige bulken
• Traduttore italiano - svedese: tumultuous skråla
• Traduttore italiano - norvegese: stormende skråle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «汹呶»

Scopri l'uso di 汹呶 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 汹呶 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语修辞学史纲 - 第 149 页

如曹掳诗"岂不愿斯游,褊心恶汹呶"中"讷呶"二字即诡异字。虽只二字诡异也会影响全篇文字的视觉美。所谓"联边"即偏旁相同的字。汉代以来,一些文人多用联边字以示学识渊博,如司马相如《上林赋》连用了 17 个鸟旁字: "鸿鹈鹄鸨,驾鹅鷗玛。鵁鹡顏目, ...

易蒲, ‎李金苓, 1989

傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 32 页

若夫义训古今,兴废殊用,字形单复,妍媸异体,心既托声于言,言亦寄形于字,讽诵则绩在宫商,临文则能归字形矣。是以缀字属篇,必须练择:一避诡异,二省联边,三权重出.四调单复。诡异者,字体瑰怪者也。曹据诗称: "岂不愿斯游,褊心恶汹呶。"两字诡异,大疵美 ...

徐中玉, 1996

中国文学批评史大纲 - 第 56 页

《文心雕龙》亦不免此,《丽辞》篇列举言对、事对、正对、反对之别,而判其难易优劣,已为辞烦,《练字》篇复有论字四择:是以缀字属篇,必须练择,一避诡异,二省联边,三杈重出,四调单复。诡异者,字体瑰怪者也,曹据诗称: "岂不愿斯游,褊心恶汹呶" ,两字诡异,大疵 ...

朱东润, 2005

文心雕龙译注 - 第 2 卷 - 第 243 页

... 褊心恶汹呶 7 。, 7 两字诡异,大疵美篇 8 ,况乃过此,其可观乎!联边者,半字同文者也 9 。状貌山川,古今咸用,施于常文" ,则龃龉为瑕 1 、如不获免,可至三接 12 ,三接之外,其字林乎 13 !重出者,同字相犯者也。《诗》、《骚》适会 14 ,而近世忌同;若两字俱要, ...

陆侃如, ‎牟世金, 1981

船山遗书 - 第 4 卷 - 第 2098 页

谓居州善士也,异于宋廷之噂沓汹呶,而能开陈善道者也。使之居于王所,子之欲王之善,其心自此白;而子谓可以善王之术于斯尽、求王迁善之志于此酬乎?而我明告子者,且为子昌言之:使子一旦旧有为之气而遂其匡君之情,则击去群奸而易之,多求贤士而进 ...

王夫之, 1999

太康文学硏究 - 第 184 页

... 称'岂不愿斯游,褊心恶汹呶'。两字诡异,大疵美篇,况乃过此,其可观乎! "又曰: "字靡异流, ^阻难运。声画昭精,墨采腾&一 3 / ^ 29 III4*18^ 奋。" ^ 1 ^刘勰所引曹 184 太康文学研究.

姜剑云, 2003

註釋圈句四部讀本 - 第 1 卷

之功邦案忠慣竭力之用械可痛地放超萬里歸載自陳情急廷頸躍望仨年於今未蒙喏錄妾竊聞古者十伍受鄭犬啡還之亦洧休息不唯織也線喵下坦至哮理天不得萬國之歡心不遺小國之臣現超得偏候伯之位戰呶觸死篇超求喥洶蠅 W 榦年 _ 岭川咐生還復覗闕 ...

啓明書局, 1956

明儒學案: 35-50 juan - 第 3 卷 - 第 100 页

35-50 juan Zongxi Huang (1610-1695). 台,沽. .. .. J . 0,, ; i 1 .,/ i ,l.. 3 植攔;賣三仨喧臣陞玨橇也耘汒卜曰會皚邦的書盒交叉. . . .甘也, ,血缸.什> .廿婦刀陣, . ,川!廿用 44 ,咁” , ; 1 麼/」 7 ,枉日刀趴亦. p .、「. 4 扒 P .仳孖刀汩丹.. .. .. : .. .. : .:- ..|, , ~ /繶翼,I 尸.

Zongxi Huang (1610-1695), 1821

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 594 页

8 juan Yong Shao (1011-1077), Ji Huang (Ming, 1465-1513). 春田角路生其體熟而眒在~吶噹在止~而~親~夭~瞄凅資~斑而緒走列瞄陣旅唉叭疣~在~西南日在地吧抽,一十. ~向~夭根之往來,蒜盥. 'll|I|] "' ,加. . . . .上白東南日.在八路否亡十穴卦芠菸坤則 ...

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797

指月錄: 32卷 - 第 1-5 卷 - 第 4 页

帆、 4 . .. .\.抎厂. . , .呶. . . . . . - ,叭汩. ~貝.鹹.牙誃貝泆沐刁.啊,腳,一. . 4 .、, , , .日死,咖, . 4 - . .解,瞄燃生口凡百牙屾~ ~ ~ 1 年淮屑汶膲呶舐也不除他日侍.皿次山山叉問.面,丈颶~ ~ 1 就堪韁瘀法師日有時道三句外省去山八句內會取山日二芊里外且喜汶 ...

瞿汝稷, ‎嚴澂, 1872