Significato di "羞污" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 羞污 IN CINESE

羞	污
xiū	wū

CHE SIGNIFICA 羞污 IN CINESE

definizione di 羞污 nel dizionario cinese

la contaminazione delle acque reflue vergogna.

羞污 玷污。

TRADUZIONE DI 羞污

Conosci la traduzione di 羞污 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 羞污 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «羞污» in cinese.

• cinese: 羞污
• Traduttore italiano - spagnolo: Dirty Shame
• Traduttore italiano - inglese: Dirty shame
• Traduttore italiano - hindi: गंदा शर्म की बात है
• Traduttore italiano - arabo: العار القذرة
• Traduttore italiano - russo: Грязные позор
• Traduttore italiano - portoghese: dirty Shame
• Traduttore italiano - bengalese: ডার্টি লজ্জা
• Traduttore italiano - francese: dirty Shame
• Traduttore italiano - malese: malu kotor
• Traduttore italiano - tedesco: Dirty Shame
• Traduttore italiano - giapponese: ダーティ恥
• Traduttore italiano - coreano: 더러운 수치
• Traduttore italiano - giavanese: reged kawirangan
• Traduttore italiano - vietnamita: bẩn xấu hổ
• Traduttore italiano - tamil: டர்ட்டி அவமானம்
• Traduttore italiano - marathi: डर्टी लाज
• Traduttore italiano - turco: Kirli utanç
• Traduttore italiano - italiano: dirty Shame
• Traduttore italiano - polacco: brudne wstyd
• Traduttore italiano - ucraino: брудні ганьба
• Traduttore italiano - rumeno: rușine murdar
• Traduttore italiano - greco: Dirty ντροπή
• Traduttore italiano - afrikaans: Dirty skande
• Traduttore italiano - svedese: smutsiga synd
• Traduttore italiano - norvegese: Dirty skam

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «羞污»

Scopri l'uso di 羞污 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 羞污 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

先秦思想史稿: - 第 275 页

不受也者,是亦不屑就已;柳下惠,不羞污君,不卑小官。進不隱賢,必以其道。遺佚而不怨,阨窮而不憫。故曰:爾為爾,我為我。雖袒裼裸裎於我側,爾焉能浼我哉?故由由然與之偕而不自失焉,援而止之而止。援而止之而止者,是亦不屑去已。孟子曰:伯夷隘,柳下惠 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

四书感悟: 孟子 - 第 56 页

浼:污。〔 7 〕是故诸侯虽有善其辞令而至者:所以,虽然诸侯派遣很会说话的人来邀请。〔 8 〕柳下惠:鲁国大夫,姓展,名禽。柳下惠是他的号。不羞污君:不以侍奉品行不端的君主为羞。羞:意动用法, "以... ...为羞"的意思。污君:品行不端的君主。〔 9 〕不卑小官:不 ...

黎孟德, 2005

经史百家: 思辨小品感悟 - 第 37 页

浼:污。〔 7 : !是故诸侯虽在善其辞令而至者:所以,虽然诸侯派遣很会说话的人来邀请。〔 8 〕柳下惠:鲁国大夫,姓展,名禽。柳下惠是他的号。不羞污君:不以侍奉品行不端的君主为羞。羞:意动用法, "以... ...为羞"的意思。污君:品行不端的君主。〔 9 〕不卑小官:不 ...

汪启明, ‎邱小波, 2005

四庫禁書: juan. Ji bu

曰,孟子所愿学者孔子也,孔子历聘七十馀国,皆以道不合而去,岂非非其君不事乎?孺悲欲见孔子,孔子辞以疾,岂非非其友不友乎?阳虎得政于鲁,孔子不仕,岂非不立于恶人之朝乎?为定哀之臣,岂非不羞污君乎?为委吏,为乘田,岂非不卑小官乎?举世莫知,不怨 ...

李肇翔, 2001

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 971 页

《孟子,公孙丑》上: "伯夷嗌,柳下惠赵岐注: "伯夷隘,惧人之污来及己,故无所含容。言其大隘狭也。"杨伯峻注译: "伯夷气量太小,柳下惠不太 ... 不羞污君"四句:《孟子'万章》下: "柳下惠不羞污君,不辞小官。进不隐贤,必以其道。遗佚而不怨,厄穷而不悯。"杨伯峻注 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

Tongzhi tang jingjie - 第 9 卷

... 中不三仄有也井泥羞污不而去之坷不睥玉嘟〝 _ _ 屾' “ ' ˉ ...}〝_`〔{ } `修井者顓邪存誠之謂也′ "」|'「`〝u【`ˊ 欽〈鯰‵不毗、「)

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

四书五经全注全译典藏本 - 第 314 页

柳下惠,不羞污君,不辞小官。进不隐贤,必以其道:遗佚而不怨,穷而不悯。与乡人处,由由然不忍去也。”尔为尔,我为我,虽袒褐裸捏于我侧,尔焉能浼我哉? ”故闻柳下惠之风者,鄙夫宽,薄夫敦。”孔子之去齐,接淅而行:去鲁,日, ”迟迟吾行也,去父母国之道也。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

古文观止:

三个人中时代最早的是伊尹,伊尹辅助商汤打败了夏桀建立周朝,于乱世中毅然出仕;伯夷是周朝建立后“不食周粟”而死的清高者;柳下惠处于春秋战国时代,“不羞污君,不辞小官......与乡人处,由由然不忍去也。”是个完全不摆架子的人。这三个人对于治乱进退 ...

文心工作室, 2015

新編劉子新論 - 第 215 页

曰:『直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?』」此指柳下惠以能降志辱身,與伯夷並稱「夷、惠」。按柳下惠即魯大夫展禽,魯僖公時人,又字季,因食邑柳下,謚「惠」,故稱柳下惠。柳下惠不羞污君,不辭小官,遺佚而不怨,阨窮而不憫,足以勵貞風。

江建俊, 2001

找尋真實的蔣介石－－蔣介石日記解讀 - 第 392 页

【二′ O 】三十一日,蔣介石年末反省,自記云:「本年修身之道進步較多,而暴戾傲慢之氣未能減除,是為最大之羞污。對道藩、文白、哲生、辭修、子文、顯光各種行態,尤為粗暴失態。而子文與辭修之驕橫跋扈,自應斥責,但其他同志不過愚拙無能, 十月十八日, ...

楊天石, 2008

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «羞污»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 羞污 nel contesto delle seguenti notizie.

小词大雅作者:叶嘉莹

伯夷，圣之清者也”，反正我身上不能沾上一点污秽，圣之清者；“伊尹，圣之任者也”，可以五就汤，五就桀；“柳下惠，圣之和者也”，不羞污君，不耻恶名，我侍奉一个国君， ... «凤凰网, mag 15»

胡乔木之词与西湖毁墓风波

此处引载与当时发表于报刊及以后收入《胡乔木诗词集》的文字完全相同，但该词有两处字句实系毛泽东斟酌改定，即由原稿中的“西子犹污”改为“西子羞污”；“谁与我，吼 ... «腾讯网, apr 14»

毛泽东嫌西湖边坟多让拆迁：让死人过集体生活

此处引载与当时发表于报刊及以后收入《胡乔木诗词集》的文字完全相同，但该词有两处字句实系毛泽东斟酌改定，即由原稿中的“西子犹污”改为“西子羞污”；“谁与我，吼 ... «新华网, giu 13»

毛泽东为胡乔木改《沁园春》：“犹”变“羞”

核心提示：原稿“西子犹污”，毛改为“西子羞污”；原稿“谁与我，吼风奇剑，灭此生光”，毛改为“谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐”。毛毕竟是一位叱咤风云的政治家，结句改笔 ... «凤凰网, feb 11»

史海钩沉:毛泽东批改胡乔木词作《沁园春》

果然，不久就传出消息：词作是毛泽东修改过的，毛泽东驻足杭州之时，说过“西湖与鬼为邻”一类的话，《沁园春》“土偶欺山，妖骸祸水，西子羞污半面妆”之句，正是对 ... «中华网, gen 11»

胡乔木和西湖

土偶欺山，妖骸祸水，西子羞污半面妆。谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐！ 这阕词当时是用大字（新四号）在报纸第一版以显著地位刊布的，其规格几乎与以往全国各大 ... «新华网, gen 11»

以出仕为目的的道德要求令士人保持了高洁的品德

《韩非子·诡使》载：“今士大夫不羞污泥丑辱而宦。”意思是士大夫无德行而任官。在这里，士大夫与官宦是两个含义，士大夫指文化人。可见，士大夫可以指在位的官僚， ... «凤凰网, dic 10»

1964：西湖墓冢的集体生活

土偶欺山，妖骸祸水，西子羞污半面妆。谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐！” 12月2日，胡乔木致信毛泽东：“《沁园春》一首，在此曾给林乎加(时任浙江省委书记)同志和陈 ... «瞭望东方周刊, giu 09»